Le Cuzoul – Daglan

Gite pour 2/3 personnes avec : Une pièce à vivre avec son salon, un convertible (lit de 140), et sa cuisine intégrée. Une chambre (lit de 160). Une salle de bain (douche) avec WC. Une terrasse avec sa table et son barbecue. Au milieu d'un parc ombragé de 5000m², avec sa grande piscine (14x7m) et son jacuzzi (à partager avec les locataires de 2 autres petits gites, 3 pers et 6 pers). A 200m du centre du bourg du village de Daglan avec ses commerçants et ses loisirs, accès gratuit pour les locataires au tennis communal, espace fitness en plein air, pêche, balade… Cité médiévale de Sarlat à 20 km, golf à 19km, équitation à 15km et de nombreux sites du Périgord Noir et du Quercy dans un rayon de 20km. WIFI gratuite. Taxe de séjour offerte.

Gite for 2/3 persons with : A living room with its lounge, a convertible (bed of 140), and its integrated kitchen. A bedroom (bed of 160). A bathroom (shower) with WC. A terrace with its table and its barbecue. In the middle of a shaded park of 5000m², with its large swimming pool (14x7m) and its jacuzzi (to be shared with the tenants of 2 other small gites, 3 pers and 6 pers). 200m from the centre of the village of Daglan with its shops and leisure activities, free access for tenants to the communal tennis court, outdoor fitness area, fishing, walks.. Medieval city of Sarlat at 20km, golf at 19km, horse riding at 15km and many sites of the Périgord Noir and Quercy within a radius of 20km. Free WIFI. Tourist tax offered.

Ferienhaus für 2/3 Personen mit : Einem Wohnraum mit seinem Wohnzimmer, einer Schlafcouch (Bett 140 cm) und seiner integrierten Küche. Ein Schlafzimmer (Bett 160 cm). Ein Badezimmer (Dusche) mit WC. Eine Terrasse mit Tisch und Grill. Inmitten eines schattigen Parks von 5000m² mit einem großen Pool (14x7m) und einem Whirlpool (zur gemeinsamen Nutzung mit den Mietern von 2 anderen kleinen Ferienhäusern, 3 Pers. und 6 Pers.). 200m vom Zentrum des Dorfes Daglan mit seinen Geschäften und Freizeitangeboten entfernt, kostenloser Zugang für die Mieter zum kommunalen Tennisplatz, Fitnessbereich im Freien, Angeln, Spaziergänge.. Mittelalterliche Stadt Sarlat 20 km, Golf 19 km, Reiten 15 km und zahlreiche Sehenswürdigkeiten des Périgord Noir und des Quercy im Umkreis von 20 km. Kostenloses WIFI. Kurtaxe wird angeboten.

Gite voor 2/3 personen met : Een woonkamer met zijn salon, een cabriolet (bed van 140), en zijn geïntegreerde keuken. Een slaapkamer (bed van 160). Een badkamer (douche) met WC. Een terras met een tafel en een barbecue. Midden in een schaduwrijk park van 5000m², met zijn grote zwembad (14x7m) en zijn jacuzzi (te delen met de huurders van 2 andere kleine gites, 3 pers en 6 pers). 200m van het centrum van het dorp Daglan met zijn winkels en vrijetijdsactiviteiten, gratis toegang voor huurders tot de gemeenschappelijke tennisbaan, buiten fitnessruimte, vissen, wandelen.. De middeleeuwse stad Sarlat ligt op 20 km, golf op 19 km, paardrijden op 15 km en vele bezienswaardigheden in de Périgord Noir en Quercy liggen binnen een straal van 20 km. Gratis WIFI. Toeristenbelasting aangeboden.

Casa rural para 2/3 personas con : Una sala de estar con su salón, un convertible (cama de 140), y su cocina integrada. Un dormitorio (cama de 160). Un cuarto de baño (ducha) con WC. Una terraza con una mesa y una barbacoa. En medio de un parque sombreado de 5000m², con su gran piscina (14x7m) y su jacuzzi (a compartir con los inquilinos de otras 2 pequeñas casas rurales, 3 pers y 6 pers). A 200 m del centro del pueblo de Daglan con sus comercios y actividades de ocio, acceso gratuito para los inquilinos a la pista de tenis comunitaria, zona de fitness al aire libre, pesca, senderismo.. La ciudad medieval de Sarlat está a 20 km, el golf a 19 km, la equitación a 15 km y numerosos lugares del Périgord Noir y del Quercy en un radio de 20 km. WIFI gratuito. Tasa turística ofrecida.

Gite per 2/3 persone con : Un soggiorno con il suo salotto, un letto convertibile (letto da 140), e la sua cucina integrata. Una camera da letto (letto da 160). Un bagno (doccia) con WC. Una terrazza con tavolo e barbecue. Al centro di un parco ombreggiato di 5000m², con la sua grande piscina (14x7m) e la sua jacuzzi (da condividere con gli inquilini di altre 2 piccole gites, 3 pers e 6 pers). A 200 m dal centro del villaggio di Daglan con i suoi negozi e le sue attività per il tempo libero, accesso gratuito per gli inquilini al campo da tennis comunale, area fitness all'aperto, pesca, passeggiate.. La città medievale di Sarlat a 20 km, il golf a 19 km, l'equitazione a 15 km e molti siti del Périgord Noir e del Quercy a 20 km. WIFI gratuito. Tassa di soggiorno offerta.