Le Cottage des Roches Noires – Trouville-sur-Mer

Découvrez ce charmant appartement de 50 m², idéalement situé en bord de mer, à seulement 800 mètres des commerces et du Casino de Trouville-sur-Mer. Profitez d’un grand séjour lumineux, parfait pour vous détendre après une journée au grand air. Avec une capacité d’accueil de 4 personnes, l’appartement dispose d’une chambre confortable et d’un jardin clos privatif offrant une magnifique vue sur la mer. Un véritable cocon alliant tranquillité et proximité avec la plage la plage, pour un séjour ressourçant au bord de l’eau !

50 m2 seafront apartment with large living room, 800 m from shops and casino. Private garden with sea view.

Entdecken Sie dieses charmante 50 m² große Apartment in idealer Lage am Meer, nur 800 Meter von den Geschäften und dem Casino von Trouville-sur-Mer entfernt. Genießen Sie ein großes, helles Wohnzimmer, das perfekt ist, um sich nach einem Tag an der frischen Luft zu entspannen. Die Wohnung bietet Platz für 4 Personen und verfügt über ein komfortables Schlafzimmer und einen privaten, umzäunten Garten mit herrlichem Meerblick. Ein wahrer Kokon, der Ruhe und Nähe zum Strand verbindet, für einen erholsamen Aufenthalt am Wasser!

Ontdek dit charmante appartement van 50 m², ideaal gelegen aan de kust, op slechts 800 meter van de winkels en het Trouville-sur-Mer Casino. Geniet van een grote, lichte woonkamer, perfect om te ontspannen na een dag in de frisse lucht. Het appartement heeft een comfortabele slaapkamer voor maximaal 4 personen en een omheinde privétuin met prachtig uitzicht op zee. Een echte cocon die rust combineert met de nabijheid van het strand, voor een verkwikkend verblijf aan het water!

Descubra este encantador apartamento de 50 m², idealmente situado en el paseo marítimo, a sólo 800 metros de los comercios y del Casino de Trouville-sur-Mer. Disfrute de un amplio y luminoso salón, perfecto para relajarse después de un día al aire libre. Con capacidad para 4 personas, el apartamento cuenta con un cómodo dormitorio y un jardín privado cerrado con magníficas vistas al mar. Un verdadero capullo que combina tranquilidad y proximidad a la playa, ¡para una estancia rejuvenecedora junto al agua!

Scoprite questo affascinante appartamento di 50 m², situato in posizione ideale sul lungomare, a soli 800 metri dai negozi e dal Casinò di Trouville-sur-Mer. L'appartamento dispone di un ampio e luminoso soggiorno, perfetto per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. In grado di ospitare fino a 4 persone, l'appartamento dispone di una comoda camera da letto e di un giardino privato recintato con una magnifica vista sul mare. Un vero e proprio bozzolo che unisce tranquillità e vicinanza alla spiaggia, per un soggiorno rigenerante in riva al mare!