Le Coteau du Bladet – Lavergne

Située à Lavergne, dans le nord du Lot-et-Garonne, à deux pas de la Dordogne, venez séjourner dans cette charmante maison restaurée avec goût et tout le confort nécessaire. À l'extérieur, la terrasse est agrémentée d'un salon de jardin avec barbecue sur un grand jardin non clôturé. La vue panoramique sur la campagne environnante est idéale pour se déconnecter. Des jeux sont mis à votre disposition (filet de volley, raquettes de badminton, quilles…). Profitez de la proximité des bastides de Miramont-de-Guyenne et d'Eymet pour découvrir la richesse du terroir (les commerces, les marchés). Les paysages vallonnés du territoire vous invitent à flâner le temps d'une balade sur les nombreux chemins de randonnée pédestre et vélo. C'est l'adresse parfaite pour passer un agréable séjour.

Located in Lavergne, in northern Lot-et-Garonne, a stone's throw from the Dordogne, come and stay in this charming house, tastefully restored with all mod cons. Outside, the terrace features garden furniture and a barbecue in a large, unfenced garden. The panoramic view over the surrounding countryside is ideal for unwinding. Games are available (volleyball net, badminton rackets, skittles…). Take advantage of the proximity of the bastide towns of Miramont-de-Guyenne and Eymet to discover the wealth of local produce (shops, markets). The rolling countryside invites you to stroll along the many hiking and cycling trails. It's the perfect address for a pleasant stay.

In Lavergne, im Norden von Lot-et-Garonne, nur einen Steinwurf von der Dordogne entfernt, wohnen Sie in diesem charmanten Haus, das geschmackvoll restauriert und mit allem Komfort ausgestattet wurde. Im Außenbereich befindet sich eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill auf einem großen, nicht eingezäunten Garten. Der Panoramablick auf die umliegende Landschaft ist ideal, um abzuschalten. Es stehen Ihnen Spiele zur Verfügung (Volleyballnetz, Badmintonschläger, Kegelbahn…). Nutzen Sie die Nähe zu den Bastiden von Miramont-de-Guyenne und Eymet, um den Reichtum der Region zu entdecken (Geschäfte, Märkte). Die hügeligen Landschaften der Gegend laden Sie dazu ein, während eines Spaziergangs auf den zahlreichen Wander- und Radwegen zu flanieren. Dies ist die perfekte Adresse, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.

Gelegen in Lavergne, in het noorden van de Lot-et-Garonne, op een steenworp afstand van de Dordogne, kom logeren in dit charmante huis, smaakvol gerestaureerd en van alle gemakken voorzien. Buiten beschikt het terras over tuinmeubilair en een barbecue in een grote, niet omheinde tuin. Het panoramische uitzicht over het omliggende platteland is ideaal om tot rust te komen. Spelletjes zijn beschikbaar (volleybalnet, badmintonrackets, kegelspel, enz.). Profiteer van de nabijheid van de bastides van Miramont-de-Guyenne en Eymet om de rijkdom aan streekproducten te ontdekken (winkels, markten). De glooiende landschappen van de streek nodigen uit tot wandelen langs de vele wandel- en fietspaden. Het is het perfecte adres voor een aangenaam verblijf.

Situada en Lavergne, en el norte de Lot-et-Garonne, a dos pasos de la Dordoña, venga a alojarse en esta encantadora casa, restaurada con gusto y dotada de todas las comodidades. En el exterior, la terraza dispone de muebles de jardín y barbacoa en un gran jardín sin vallar. La vista panorámica de los alrededores es ideal para relajarse. Hay juegos disponibles (red de voleibol, raquetas de bádminton, bolos, etc.). Aproveche la proximidad de las bastidas de Miramont-de-Guyenne y Eymet para descubrir la riqueza de los productos locales (tiendas, mercados). Los paisajes ondulados de la zona invitan a pasear por las numerosas rutas de senderismo y ciclismo. Es la dirección perfecta para una estancia agradable.

Situata a Lavergne, nel nord del Lot-et-Garonne, a due passi dalla Dordogna, venite a soggiornare in questa incantevole casa, ristrutturata con gusto e dotata di tutti i comfort. All'esterno, la terrazza dispone di mobili da giardino e di un barbecue in un ampio giardino non recintato. La vista panoramica sulla campagna circostante è ideale per rilassarsi. Sono disponibili giochi (rete da pallavolo, racchette da badminton, birilli, ecc.). Approfittate della vicinanza dei bastides di Miramont-de-Guyenne e Eymet per scoprire la ricchezza dei prodotti locali (negozi, mercati). I paesaggi ondulati della zona invitano a passeggiare lungo i numerosi sentieri escursionistici e ciclabili. È l'indirizzo perfetto per un soggiorno piacevole.