Le colombier – Monsempron-Libos

À Monsempron-Libos, aux portes du Périgord, Le Colombier est aménagé dans un ancien colombier rénové, au cœur d’un environnement verdoyant. Alliant authenticité et confort, il dispose au rez-de-chaussée de la pièce de vie avec une cuisine équipée, un espace repas avec poêle à bois et un salon ouvert sur la nature. À l’étage, trois chambres (3 lits 160×200), dont l'une avec salle d'eau privative et une salle d'eau séparée. À l’extérieur, deux terrasses couvertes permettent de prendre les repas ou de se détendre à l’ombre. Depuis le gîte, accédez à 10 hectares de forêt privée et empruntez les chemins aménagés pour vous promener ou observer la faune. Le marché du jeudi matin, les commerces de Monsempron-Libos et le château de Bonaguil se trouvent à proximité. Draps, linge de toilette et ménage sont inclus. Les propriétaires résident sur place dans une maison indépendante.

%C0 In Monsempron-Libos, at the gateway to the Périgord, Le Colombier is housed in a renovated former dovecote, nestled in lush green surroundings. Combining authenticity and comfort, the ground floor features a living area with a fully equipped kitchen, a dining area with a wood-burning stove, and a living room that opens onto the outdoors. Upstairs, there are three bedrooms (3 beds, 160×200), one of which has a private bathroom, and a separate bathroom. Outside, two covered terraces are perfect for dining or relaxing in the shade. From the cottage, you have access to 10 hectares of private forest, where you can follow the marked trails for walks or wildlife watching. The Thursday morning market, the shops in Monsempron-Libos, and Bonaguil Castle are all nearby. Bed linens, towels, and housekeeping are included. The owners live on-site in a separate house.

%C0 In Monsempron-Libos, am Rande des Périgord, befindet sich „Le Colombier“ in einem renovierten ehemaligen Taubenschlag inmitten einer grünen Umgebung. Es verbindet Authentizität mit Komfort und verfügt im Erdgeschoss über einen Wohnbereich mit einer ausgestatteten Küche, einen Essbereich mit Holzofen und ein Wohnzimmer mit Blick auf die Natur. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer (3 Betten 160×200), von denen eines über ein eigenes Duschbad verfügt, sowie ein separates Duschbad. Im Außenbereich laden zwei überdachte Terrassen dazu ein, im Schatten zu essen oder sich zu entspannen. Von der Ferienunterkunft aus haben Sie Zugang zu 10 Hektar privatem Waldgebiet und können auf den angelegten Wegen spazieren gehen oder die Tierwelt beobachten. Der Markt am Donnerstagvormittag, die Geschäfte von Monsempron-Libos und das Schloss Bonaguil befinden sich in der Nähe. Bettwäsche, Hand

%C0 In Monsempron-Libos, aan de rand van de Périgord, is Le Colombier gevestigd in een gerenoveerde voormalige duiventil, midden in een groene omgeving. Het combineert authenticiteit met comfort en beschikt op de begane grond over een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een eethoek met een houtkachel en een zitkamer die uitkijkt op de natuur. Op de bovenverdieping bevinden zich drie slaapkamers (3 bedden van 160×200), waarvan één met een eigen badkamer en een aparte badkamer. Buiten zijn er twee overdekte terrassen waar u kunt eten of ontspannen in de schaduw. Vanuit de gîte heeft u toegang tot 10 hectare privébos en kunt u de aangelegde paden volgen om te wandelen of de fauna te observeren. De donderdagochtendmarkt, de winkels van Monsempron-Libos en het kasteel van Bonaguil liggen vlakbij. Beddengoed, handdoeken en schoonmaakmiddelen zijn inbegrepen. De eigenaren wonen ter pl

%C0 En Monsempron-Libos, a las puertas del Périgord, «Le Colombier» está ubicado en un antiguo palomar reformado, en pleno corazón de un entorno verde. Combinando autenticidad y comodidad, cuenta en la planta baja con una sala de estar con cocina equipada, un comedor con estufa de leña y un salón abierto a la naturaleza. En la planta superior, hay tres dormitorios (3 camas de 160×200), uno de ellos con cuarto de baño privado, y un cuarto de baño independiente. En el exterior, dos terrazas cubiertas permiten comer o relajarse a la sombra. Desde la casa rural, podrá acceder a 10 hectáreas de bosque privado y recorrer los senderos acondicionados para pasear u observar la fauna. El mercado de los jueves por la mañana, los comercios de Monsempron-Libos y el castillo de Bonaguil se encuentran en las inmediaciones. Se incluyen sábanas, toallas y productos de limpieza. Los propietarios residen e

%C0 A Monsempron-Libos, alle porte del Périgord, Le Colombier è ricavato da un’antica colombaia ristrutturata, immersa in un ambiente verdeggiante. Coniugando autenticità e comfort, dispone al piano terra di una zona giorno con cucina attrezzata, una zona pranzo con stufa a legna e un salotto affacciato sulla natura. Al piano superiore, tre camere da letto (3 letti 160×200), di cui una con bagno privato e un bagno separato. All’esterno, due terrazze coperte consentono di consumare i pasti o di rilassarsi all’ombra. Dal cottage potrete accedere a 10 ettari di foresta privata e percorrere i sentieri attrezzati per passeggiare o osservare la fauna. Il mercato del giovedì mattina, i negozi di Monsempron-Libos e il castello di Bonaguil si trovano nelle vicinanze. Lenzuola, biancheria da bagno e prodotti per la pulizia sono inclusi. I proprietari risiedono in loco in una casa indipendente.