Le Colibris du Portel – Le Portel

Profitez en famille de ce fabuleux logement qui offre de bons moments en perspective. A 5 minutes à pied de toutes les commodités (commerces/marché et plages) A 10 minutes en voiture de l'aquarium NAUSICAA. Nombreuses découvertes du littoral à pied, en voiture ou à vélo. Maison avec terrasse et jardin. Une chambre lit 160 équipée téléviseur. Une chambre enfant lit superposé + lit parapluie bébé. Un espace bébé dédié. Une poussette mise à disposition. Salle de bains double vasques + baignoire. WC séparé. Salon/salle de séjour. Cuisine équipée. Lave linge au rez-de-chaussée.

Enjoy this fabulous home with the whole family. 5-minute walk to all amenities (shops/market and beaches) 10 minutes by car from the NAUSICAA aquarium. Explore the coastline on foot, by car or by bike. House with terrace and garden. One bedroom with 160cm bed and TV. Children's bedroom with bunk bed and cot. Dedicated baby area. Stroller available. Bathroom with double sinks + bathtub. Separate WC. Living room. Fully equipped kitchen. Washing machine on first floor.

Genießen Sie mit Ihrer Familie diese fabelhafte Unterkunft, die eine gute Zeit in Aussicht stellt. 5 Minuten zu Fuß von allen Annehmlichkeiten (Geschäfte/Markt und Strände) entfernt 10 Minuten mit dem Auto vom Aquarium NAUSICAA entfernt. Zahlreiche Entdeckungsmöglichkeiten der Küste zu Fuß, mit dem Auto oder dem Fahrrad. Haus mit Terrasse und Garten. Ein Zimmer mit 160 cm breitem Bett und Fernseher. Ein Kinderzimmer mit Etagenbett und Baby-Regenschirmbett. Ein eigener Babybereich. Ein Kinderwagen wird zur Verfügung gestellt. Badezimmer mit doppeltem Waschbecken und Badewanne. Separates WC. Wohn- und Aufenthaltsraum. Ausgestattete Küche. Waschmaschine im Erdgeschoss.

Geniet met het hele gezin van dit fantastische huis en kijk uit naar een geweldige tijd samen. 5 minuten lopen van alle voorzieningen (winkels/markt en stranden) 10 minuten met de auto van het NAUSICAA aquarium. Talrijke mogelijkheden om de kust te voet, met de auto of op de fiets te verkennen. Huis met terras en tuin. Een slaapkamer met bed van 160 cm en televisie. Kinderslaapkamer met stapelbed en kinderbed. Speciale babyruimte. Kinderwagen beschikbaar. Badkamer met dubbele wastafel en bad. Aparte WC. Woonkamer. Ingerichte keuken. Wasmachine op begane grond.

Disfrutar de esta fabulosa casa de la familia y mirar hacia adelante a un gran tiempo juntos. A 5 minutos andando de todos los servicios (tiendas/mercado y playas) A 10 minutos en coche del acuario NAUSICAA. Numerosas oportunidades para explorar la costa a pie, en coche o en bicicleta. Casa con terraza y jardín. Un dormitorio con cama de 160cm y televisión. Dormitorio infantil con litera y cuna. Zona dedicada a bebés. Cochecito disponible. Cuarto de baño con doble lavabo y bañera. WC separado. Sala de estar. Cocina equipada. Lavadora en la planta baja.

Godetevi questa favolosa casa di famiglia e aspettate con ansia di passare dei bei momenti insieme. A 5 minuti a piedi da tutti i servizi (negozi/mercato e spiagge) 10 minuti in auto dall'acquario NAUSICAA. Numerose opportunità per esplorare la costa a piedi, in auto o in bicicletta. Casa con terrazza e giardino. Una camera da letto con letto da 160 cm e televisore. Camera per bambini con letto a castello e culla. Area dedicata ai bambini. Passeggino disponibile. Bagno con doppio lavabo e vasca da bagno. WC separato. Soggiorno. Cucina attrezzata. Lavatrice al piano terra.