Le Colibri – Condette

Le Colibri – Élégant pied-à-terre au cœur de Condette/Hardelot Bienvenue dans Le Colibri, notre charmant appartement situé dans la résidence historique de Condette/Hardelot, à deux pas du centre équestre d’Hardelot et à seulement 20 minutes à pied du centre-ville et de la plage d’Hardelot. Cet appartement moderne, confortable et décoré avec goût est idéal pour 3 personnes. Il comprend : Une chambre avec lit double 140×190 cm Une petite chambre attenante avec lit simple 90×190 cm Une salle de bain moderne avec douche et lave-linge Un salon convivial avec coin repas et cuisine entièrement équipée Une terrasse privative, parfaite pour vos repas en extérieur Le logement est situé en rez-de-chaussée, pour un accès pratique et confortable. Les animaux, quelle que soit leur taille ou leur nature, sont strictement interdits dans le logement et dans toute la résidence. Accès à la piscine En séjournant au Colibri, vous profitez d’un accès libre à la piscine de la résidence, ouverte de mi-juin à mi-septembre, tous les jours de 8h à 22h.

Le Colibri ? Elegant pied-à-terre in the heart of Condette/Hardelot Welcome to Le Colibri, our charming apartment in the historic Condette/Hardelot residence, a stone's throw from the Hardelot equestrian center and just a 20-minute walk from Hardelot town center and beach. This modern, comfortable and tastefully decorated apartment is ideal for 3 people. It comprises : One bedroom with double bed 140×190 cm A small adjoining bedroom with single bed 90×190 cm A modern bathroom with shower and washing machine A convivial living room with dining area and fully-equipped kitchen A private terrace, perfect for outdoor dining The accommodation is located on the first floor, for convenient and comfortable access. Animals of any size or nature are strictly forbidden in the accommodation and throughout the residence. Swimming pool access When you stay at Le Colibri, you enjoy free access to the residence's swimming pool, open from mid-June to mid-September, every day from 8am to 10pm.

Der Kolibri ? Elegantes pied-à-terre im Herzen von Condette/Hardelot Willkommen in Le Colibri, unserem charmanten Apartment in der historischen Residenz von Condette/Hardelot, nur wenige Schritte vom Reitzentrum Hardelot und nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Strand von Hardelot entfernt. Diese moderne, komfortable und geschmackvoll eingerichtete Wohnung ist ideal für 3 Personen. Es besteht aus: Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190 cm Ein kleines angrenzendes Schlafzimmer mit Einzelbett 90×190 cm Ein modernes Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine Ein geselliges Wohnzimmer mit Essbereich und voll ausgestatteter Küche Eine private Terrasse, perfekt für Ihre Mahlzeiten im Freien Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss, sodass der Zugang bequem und komfortabel ist. Tiere, unabhängig von ihrer Größe oder Art, sind in der Unterkunft und im gesamten Wohnheim strengstens verboten. Zugang zum Schwimmbad Wenn Sie im Colibri wohnen, haben Sie freien Zugang zum Pool der Residenz, der von Mitte Juni bis Mitte September täglich von 8:00 bis 22:00 Uhr geöffnet ist.

Le Colibri ? Elegante pied-à-terre in het hart van Condette/Hardelot Welkom in Le Colibri, ons charmante appartement in de historische residentie van Condette/Hardelot, op een steenworp afstand van de manege van Hardelot en op slechts 20 minuten lopen van het centrum en het strand van Hardelot. Dit moderne, comfortabele en smaakvol ingerichte appartement is ideaal voor 3 personen. Het bestaat uit : Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190 cm Een kleine aangrenzende slaapkamer met een eenpersoonsbed (90×190 cm) Een moderne badkamer met douche en wasmachine Een gezellige woonkamer met eethoek en volledig uitgeruste keuken Een privé terras, ideaal om buiten te eten De accommodatie bevindt zich op de begane grond, voor een gemakkelijke en comfortabele toegang. Huisdieren, van welke soort of grootte dan ook, zijn ten strengste verboden in de accommodatie en in het hele verblijf. Toegang tot het zwembad Tijdens je verblijf in Le Colibri heb je gratis toegang tot het zwembad van de residentie, dat geopend is van half juni tot half september, elke dag van 8 tot 22 uur.

Le Colibri ? Elegante pied-à-terre en el corazón de Condette/Hardelot Bienvenido a Le Colibri, nuestro encantador piso en la residencia histórica de Condette/Hardelot, a dos pasos del centro ecuestre de Hardelot y a sólo 20 minutos a pie del centro de la ciudad y de la playa de Hardelot. Este apartamento moderno, confortable y decorado con gusto es ideal para 3 personas. Consta de : Una habitación con cama doble 140×190 cm Una pequeña habitación contigua con una cama individual (90×190 cm) Un cuarto de baño moderno con ducha y lavadora Un acogedor salón con comedor y cocina totalmente equipada Una terraza privada, ideal para comer al aire libre El alojamiento está situado en la planta baja, para un acceso cómodo y confortable. Los animales de cualquier tipo o tamaño están estrictamente prohibidos en el alojamiento y en toda la residencia. Acceso a la piscina Durante su estancia en Le Colibri, tendrá acceso gratuito a la piscina de la residencia, abierta de mediados de junio a mediados de septiembre, todos los días de 8h a 22h.

Le Colibri ? Elegante pied-à-terre nel cuore di Condette/Hardelot Benvenuti a Le Colibri, il nostro affascinante appartamento nella residenza storica di Condette/Hardelot, a due passi dal centro ippico di Hardelot e a soli 20 minuti a piedi dal centro e dalla spiaggia di Hardelot. Questo appartamento moderno, confortevole e arredato con gusto è ideale per 3 persone. È composto da: Una camera con letto matrimoniale 140×190 cm Una piccola camera adiacente con un letto singolo (90×190 cm) Un bagno moderno con doccia e lavatrice Un salone conviviale con zona pranzo e cucina completamente attrezzata Una terrazza privata, perfetta per mangiare all'aperto L'alloggio si trova al piano terra, per un accesso comodo e confortevole. Gli animali domestici di qualsiasi tipo e dimensione sono severamente vietati negli alloggi e in tutto il residence. Accesso alla piscina Soggiornando a Le Colibri, avrete accesso gratuito alla piscina del residence, aperta da metà giugno a metà settembre, tutti i giorni dalle 8.00 alle 22.00.