Description
Le Cocon Nivernais, maison de standing à Nevers (14 personnes) est une spacieuse demeure de 265 m2 située en plein centre de Nevers. Idéale pour des séjours en famille, entre amis pour des groupes associatifs ou séminaires, elle peut accueillir jusqu'à 14 personnes dans un cadre chaleureux, confortable et entièrement équipé :
3 chambres avec lit king size (160×200)
4 chambres avec 2 lits simples chacune (90×190).
Cuisine entièrement équipée, lave-linge, sèche linge, 2 salles de bain, 1 toilette avec évier.
Piscine extérieure chauffée de mi mai à mi septembre. Spa extérieur, salle de jeux (billard, jeu de fléchette), aire de jeux pour enfants, table de ping-pong. Garage pour moto, cours privée et fermée.
English
Le Cocon Nivernais, luxury home in Nevers (sleeps 14) is a spacious 265 m2 home located right in the centre of Nevers. Ideal for families, groups of friends, associations or seminars, it can accommodate up to 14 people in a warm, comfortable and fully-equipped setting:
3 bedrooms with king-size beds (160×200)
4 bedrooms with 2 single beds each (90×190).
Fully equipped kitchen, washing machine, tumble dryer, 2 bathrooms, 1 toilet with sink.
Heated outdoor swimming pool from mid-May to mid-September. Outdoor spa, games room (billiards, darts), children's play area, table tennis. Garage for motorbike, private enclosed courtyard.
Deutsch
Le Cocon Nivernais, Luxushaus in Nevers (14 Personen) ist ein geräumiges Haus von 265 m2, das im Zentrum von Nevers liegt. Ideal für Aufenthalte mit der Familie, mit Freunden, für Vereinsgruppen oder Seminare, kann es bis zu 14 Personen in einer warmen, komfortablen und voll ausgestatteten Umgebung beherbergen:
3 Zimmer mit Kingsize-Bett (160×200)
4 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten (90×190).
Vollständig ausgestattete Küche, Waschmaschine, Wäschetrockner, 2 Badezimmer, 1 Toilette mit Waschbecken.
Beheizter Außenpool von Mitte Mai bis Mitte September. Whirlpool im Freien, Spielzimmer (Billard, Dartscheibe), Kinderspielplatz, Tischtennisplatte. Garage für Motorräder, privater, geschlossener Hof.
Dutch
Le Cocon Nivernais, luxe vakantiehuis in Nevers (14 slaapplaatsen) is een ruim huis van 265 m2 midden in het centrum van Nevers. Het is ideaal voor gezinnen, vriendengroepen, verenigingen of seminars en biedt plaats aan 14 personen in een warme, comfortabele en volledig uitgeruste omgeving:
3 slaapkamers met kingsize bedden (160×200)
4 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden (90×190).
Volledig ingerichte keuken, wasmachine, wasdroger, 2 badkamers, 1 toilet met wastafel.
Verwarmd buitenzwembad van half mei tot half september. Buiten spa, speelkamer (biljart, darts), kinderspeelplaats, tafeltennis. Garage voor motor, omheinde privé binnenplaats.
Español
Le Cocon Nivernais, casa de lujo en Nevers (14 plazas) es una espaciosa casa de 265 m2 situada en pleno centro de Nevers. Ideal para familias, grupos de amigos, asociaciones o seminarios, puede alojar hasta 14 personas en un ambiente cálido, confortable y totalmente equipado:
3 habitaciones con cama de matrimonio (160×200)
4 habitaciones con 2 camas individuales cada una (90×190).
Cocina totalmente equipada, lavadora, secadora, 2 cuartos de baño, 1 aseo con lavabo.
Piscina exterior climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre. Spa exterior, sala de juegos (billar, dardos), zona de juegos para niños, tenis de mesa. Garaje para moto, patio privado cerrado.
Italiano
Le Cocon Nivernais, casa di lusso a Nevers (14 posti letto) è una spaziosa casa di 265 m2 situata proprio nel centro di Nevers. Ideale per famiglie, gruppi di amici, associazioni o seminari, può ospitare fino a 14 persone in un ambiente caldo, confortevole e completamente attrezzato:
3 camere da letto con letti king size (160×200)
4 camere con 2 letti singoli ciascuna (90×190).
Cucina completamente attrezzata, lavatrice, asciugatrice, 2 bagni, 1 WC con lavandino.
Piscina esterna riscaldata da metà maggio a metà settembre. Spa esterna, sala giochi (biliardo, freccette), area giochi per bambini, ping-pong. Garage per moto, cortile privato recintato.