Le Clouzy – Vix

Maison ancienne du marais, contiguë à un autre gîte située à la sortie du bourg sur ferme en activité. RDC: séjour/salon/coin-cuisine, wc. Etage : salle d'eau/wc, 2 chambres mansardées (1 lit 140) (2 lits 90). Wifi. Terrain privatif aménagé clos de 100 m², terrasse (salon de jardin, barbecue). Sur place en commun : ping-pong, baby-foot. Linge de table fourni. En Option : Ménage de fin de séjour : 80€/séjour ; Location draps 1 ou 2 pers : 10€/séjour ; Location linge de toilette : 8€/pers/séjour. En supplément : Taxe de séjour, forfait chauffage au gaz : 10€/jour (à payer sur place).

Old marsh house, adjoining another gîte, located on the outskirts of the village on a working farm. Ground floor: living room/kitchenette, wc. Upstairs: shower room/wc, 2 attic bedrooms (1 bed 140) (2 beds 90). Wifi internet access. Private enclosed grounds of 100 m², terrace (garden furniture, barbecue). Shared facilities: table tennis, table soccer. Table linen provided. Optional extras: End-of-stay cleaning: 80€/stay; 1 or 2-person bed linen rental: 10€/stay; bathroom linen rental: 8€/person/stay. Additional charges: Tourist tax, gas heating package: 10?/day (to be paid on site).

Altes Haus im Sumpfgebiet, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt, das am Ausgang des Dorfes auf einem aktiven Bauernhof liegt. EG: Wohn-/Esszimmer/Küchenecke, WC. Etage: Badezimmer/WC, 2 Schlafzimmer mit Dachschrägen (1 Bett 140) (2 Betten 90). Wifi. Geschlossenes, angelegtes Privatgrundstück von 100 m², Terrasse (Gartenmöbel, Grill). Vor Ort zur gemeinsamen Nutzung: Tischtennis, Tischfußball. Tischwäsche wird gestellt. Optional: Endreinigung: 80?/Aufenthalt; Verleih von Bettwäsche für 1 oder 2 Personen: 10?/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 8?/Pers/Aufenthalt. In addition: Kurtaxe, Pauschale für Gasheizung: 10?/Tag (vor Ort zu zahlen).

Oud moerashuis grenzend aan een andere gîte gelegen aan de rand van het dorp op een werkende boerderij. Begane grond: woonkamer/keuken, wc. Eerste verdieping: doucheruimte/wc, 2 zolderkamers (1 bed van 140) (2 bedden van 90). Wifi internettoegang. Omheind eigen terrein van 100 m², terras (tuinmeubelen, barbecue). Gemeenschappelijke voorzieningen: tafeltennis, tafelvoetbal. Tafellinnen aanwezig. Extra's: eindschoonmaak: 80€/verblijf; huur van lakens voor 1 of 2 personen: 10€/verblijf; huur van handdoeken: 8€/verblijf. Bijkomende kosten: Toeristenbelasting, gasverwarmingspakket: 10?/dag (ter plaatse te betalen).

Antigua casa de pantano contigua a otra casa rural situada a las afueras del pueblo en una granja en activo. Planta baja: salón/cocina americana, wc. Primera planta: cuarto de ducha/wc, 2 habitaciones abuhardilladas (1 cama 140) (2 camas 90). Acceso Internet Wifi. Terreno privado cerrado y ajardinado de 100 m², terraza (muebles de jardín, barbacoa). Instalaciones comunes: tenis de mesa, futbolín. Ropa de mesa proporcionada. Extras opcionales: Limpieza final: 80€/estancia; Alquiler de sábanas para 1 o 2 personas: 10€/estancia; Alquiler de toallas: 8€/estancia. Gastos adicionales: Tasa turística, paquete de calefacción de gas: 10?/día (a pagar in situ).

Antica casa di palude annessa a un'altra gîte situata alla periferia del villaggio in una fattoria in attività. Piano terra: soggiorno/cucina, WC. Primo piano: bagno con doccia/wc, 2 camere da letto mansardate (1 letto 140) (2 letti 90). Accesso internet Wifi. Terreno privato recintato e paesaggistico di 100 m², terrazza (mobili da giardino, barbecue). Strutture in comune: ping-pong, calcio balilla. Biancheria da tavola fornita. Extra opzionali: pulizia di fine soggiorno: 80€/soggiorno; noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 10€/soggiorno; noleggio asciugamani: 8€/soggiorno. Costi aggiuntivi: Tassa di soggiorno, pacchetto riscaldamento a gas: 10€/giorno (da pagare in loco).