Le clos fleuri – Le Vigan

Notre gite se trouve en pleine campagne dans un endroit calme, à 5 minutes de tous les commerces du joli village du Vigan en Quercy. Mitoyen avec notre habitation il dispose d’un parking et d’une entrée indépendante. Entièrement équipé, en rez de chaussée d une cuisine, un salon, 1 salle de bain avec baignoire et WC, à l’étage deux chambres climatisées dont une avec 1 lit en 140 un cabinet de toilette et WC, la seconde avec 2 lits de 90. Vous pourrez également profiter d’une terrasse ombragée avec salon de jardin et coin repas équipé d’un barbecue. Idéalement situé au cœur de tous les centres d'intérêts touristiques en grand nombre dans le Lot et la Dordogne. ( Rocamadour , gouffre de Padirac , Saint Cirq Lapopie et les beaux villages de Sarlat, Domme, Beynac et la Roque Gageac).

Our gite is situated in the countryside in a quiet location, 5 minutes from all amenities in the pretty village of Le Vigan en Quercy. Adjoining our house, it has parking and its own entrance. Fully equipped, the ground floor comprises a kitchen, living room, 1 bathroom with bath and WC, and upstairs two air-conditioned bedrooms, one with 1 double bed (140cm), toilet and WC, the second with 2 single beds (90cm). There is also a shaded terrace with garden furniture and a dining area with barbecue. Ideally located at the heart of all the many tourist attractions in the Lot and Dordogne regions (Rocamadour, Gouffre de Padirac, Saint Cirq Lapopie and the beautiful villages of Sarlat, Domme, Beynac and La Roque Gageac).

Unser Ferienhaus befindet sich auf dem Land in einer ruhigen Gegend, 5 Minuten von allen Geschäften des hübschen Dorfes Le Vigan en Quercy entfernt. Es grenzt an unser Haus und verfügt über einen Parkplatz und einen eigenen Eingang. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und WC, im Obergeschoss zwei klimatisierte Schlafzimmer, eines davon mit einem 140 cm breiten Bett, eine Toilette und ein WC, das zweite mit zwei 90 cm breiten Betten. Sie können auch von einer schattigen Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Essbereich mit Grill profitieren. Ideale Lage im Herzen aller touristischen Sehenswürdigkeiten in den Departements Lot und Dordogne (Rocamadour, Gouffre de Padirac, Saint Cirq Lapopie und die schönen Dörfer Sarlat, Domme, Beynac und La Roque Gageac).

Onze gite ligt in het hart van het platteland op een rustige locatie, op 5 minuten van alle winkels in het mooie dorpje Le Vigan en Quercy. Het grenst aan ons huis, heeft parkeergelegenheid en een eigen ingang. De begane grond is volledig uitgerust en bestaat uit een keuken, woonkamer, 1 badkamer met bad en toilet, en boven twee slaapkamers met airconditioning, een met een tweepersoonsbed (140 cm), toilet en toilet, en de tweede met 2 eenpersoonsbedden (90 cm). Er is ook een schaduwrijk terras met tuinmeubels en een eethoek met barbecue. Ideaal gelegen in het hart van de vele toeristische attracties in de Lot en de Dordogne (Rocamadour, Gouffre de Padirac, Saint Cirq Lapopie en de mooie dorpjes Sarlat, Domme, Beynac en La Roque Gageac).

Nuestra casa rural está situada en pleno campo, en un lugar tranquilo, a 5 minutos de todos los comercios del bonito pueblo de Le Vigan en Quercy. Adosada a nuestra casa, dispone de aparcamiento y entrada propia. Totalmente equipada, la planta baja consta de cocina, salón, 1 cuarto de baño con bañera y WC, y arriba dos habitaciones con aire acondicionado, una con 1 cama doble (140cm), WC y WC, y la segunda con 2 camas individuales (90cm). También hay una terraza sombreada con muebles de jardín y una zona de comedor con barbacoa. Idealmente situado en el corazón de todas las numerosas atracciones turísticas del Lot y Dordoña (Rocamadour, Gouffre de Padirac, Saint Cirq Lapopie y los hermosos pueblos de Sarlat, Domme, Beynac y La Roque Gageac).

Il nostro gite è situato nel cuore della campagna in una posizione tranquilla, a 5 minuti da tutti i negozi del grazioso villaggio di Le Vigan en Quercy. Adiacente alla nostra casa, dispone di un parcheggio e di un ingresso indipendente. Completamente attrezzato, il piano terra comprende una cucina, un soggiorno, 1 bagno con vasca e WC, e al piano superiore due camere da letto climatizzate, una con 1 letto matrimoniale (140 cm), WC e bagno, e la seconda con 2 letti singoli (90 cm). C'è anche una terrazza ombreggiata con mobili da giardino e una zona pranzo con barbecue. Situato in posizione ideale per raggiungere le numerose attrazioni turistiche del Lot e della Dordogna (Rocamadour, Gouffre de Padirac, Saint Cirq Lapopie e gli splendidi villaggi di Sarlat, Domme, Beynac e La Roque Gageac).