Le Clos du Quercy – Meyssac

Aux limites de la Corrèze et du Lot, proche des plus beaux villages, cette maison récente de plain pied est idéalement située à 300 m du centre de Meyssac, dans un quartier calme. Grande ouverte sur la terrasse et le jardin clos, la pièce de vie s'articule autour d'un salon (TV, connexion internet), d'une cuisine fonctionnelle (fours, lave-vaisselle, frigo, lave-linge dans le garage) et sa belle table campagnarde pour de bons moments en famille. 3 chambres lumineuses donnant sur la terrasse (2 lits 140, 2 lits 90) la salle de bains et le WC indépendant complètent l'offre. Climatisée l'été, réchauffée l'hiver par un poêle à bois, le Clos du Quercy est agréable à vivre en toute saison, pour des vacances sans soucis. Cet hébergement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

On the borders of Corrèze and Lot, new single-storey house, very comfortable, 300 m from the village of Meyssac, quiet and away from traffic. Enclosed garden and terrace. Kitchen/living room with integrated equipment (microwave, dishwasher, freezer), living room with TV, WIFI, air-conditioning, wood-burning stove, fan. Three bedrooms with 2 beds 140 and 2 beds 90. Separate bathroom and WC. Private garage with washing machine.

An den Grenzen der Departements Corrèze und Lot liegt dieses neue, ebenerdige Haus mit sehr gutem Komfort 300 m vom Dorf Meyssac entfernt, in ruhiger Lage und abseits vom Verkehr. Geschlossener Garten und Terrasse. Wohnküche mit integrierter Ausstattung (Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit TV, WIFI, Klimaanlage, Holzofen, Ventilator. Drei Schlafzimmer mit 2 Betten 140 und 2 Betten 90. Badezimmer und separates WC. Private Garage mit Waschmaschine.

Op de grens van de departementen Corrèze en Lot, nieuwe gelijkvloerse woning met zeer goede voorzieningen, op 300 m van het dorp Meyssac, rustig gelegen, weg van het verkeer. Omheinde tuin en terras. Keuken/woonkamer met geïntegreerde apparatuur (magnetron, vaatwasser, diepvriezer), zitkamer met TV, WIFI, airconditioning, houtkachel, ventilator. Drie slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm). Aparte badkamer en WC. Privé garage met wasmachine.

En los límites de los departamentos de Corrèze y Lot, casa nueva de una sola planta con muy buenas comodidades, a 300 m del pueblo de Meyssac, en un lugar tranquilo y alejado del tráfico. Jardín cerrado y terraza. Cocina/salón con equipamiento integrado (microondas, lavavajillas, congelador), salón con TV, WIFI, aire acondicionado, estufa de leña, ventilador. Tres dormitorios con 2 camas dobles (140cm) y 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño y WC separados. Garaje privado con lavadora.

Ai confini della Corrèze e del Lot, vicino ai più bei villaggi, questa recente casa a un piano si trova in posizione ideale a 300 m dal centro di Meyssac, in una zona tranquilla. Aperta sulla terrazza e sul giardino recintato, la zona giorno comprende un salotto (TV, connessione internet), una cucina funzionale (forno, lavastoviglie, frigorifero, lavatrice in garage) e un bel tavolo da pranzo in stile country per le riunioni di famiglia. 3 luminose camere da letto che si aprono sulla terrazza (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), bagno e WC separato completano l'alloggio. Climatizzato in estate e riscaldato in inverno da una stufa a legna, Le Clos du Quercy è un luogo piacevole da vivere tutto l'anno, per vacanze spensierate. Questo alloggio non è accessibile alle persone a mobilità ridotta.