Le Clos des Glycines – Lésigny

Vacances joyeuses au pays des rivières, et de la douceur de vivre. Une magnifique maison de village au carrefour de la Touraine, du Poitou et du Berry vous accueillent toute l'année. L'été vous apprécierez grandement l'agréable fraîcheur de cette maison de charme. A 30 min de route du Futuroscope et à 8 min de La Roche-Posay. Vous êtes à quelques minutes d'Angles sur l'Anglin, labéllisée Les Plus Beaux Villages de France, mais aussi de Châtellerault et son site muséal de La Manu. Les Ormes, sa Poste aux Chevaux et ses concerts classiques de grande qualité, sont proches. – Le Clos des Glycines, demeure de charme, pour 2 pers. avec accès jardin privé fleuri et fermé, est parfaitement équipée. Sur place : bibliothèque, cheminée avec Insert à granulés. Logement non fumeur. Animaux acceptés sous condition. Tarif 3 semaines: se renseigner auprès des propriétaires.

Happy vacations in a land of rivers and gentle living. Two village houses at the crossroads of Touraine, Poitou and Berry welcome you all year round. A 30-minute drive from Futuroscope and 8 minutes from La Roche-Posay. – Le Clos des Glycines, charming gîte for 2 people (and a baby), owners on site, with garden access, and fully equipped. On-site: library, fireplace, children's equipment and baby chairs, bed linen and towels included, garden, washing machine, tumble dryer and dishwasher, public parking lot in front of the house. Wifi/Internet access.

Fröhliche Ferien im Land der Flüsse und des süßen Lebens. Zwei Dorfhäuser an der Kreuzung von Touraine, Poitou und Berry heißen Sie das ganze Jahr über willkommen. Eine 30-minütige Autofahrt vom Futuroscope und 8 Minuten von La Roche-Posay entfernt. – Le Clos des Glycines, charmante Unterkunft für 2 Personen (und ein Baby), Eigentümer vor Ort, mit Zugang zum Garten und perfekt ausgestattet. Vor Ort: Bibliothek, Kamin, Kinderausstattung und Babystühle, Bettwäsche und Handtücher inbegriffen, Garten, Waschmaschine, Trockner und Geschirrspüler, öffentlicher Parkplatz vor dem Haus. Wifi-/Internet-Zugang.

Fijne vakantie in het land van de rivieren en het zachte leven. Twee dorpshuizen op het kruispunt van Touraine, Poitou en Berry verwelkomen je het hele jaar door. Op 30 minuten rijden van Futuroscope en op 8 minuten van La Roche-Posay. – Le Clos des Glycines, charmante gîte voor 2 personen (en een baby), eigenaars ter plaatse, met toegang tot de tuin, en volledig uitgerust. Ter plaatse: bibliotheek, open haard, benodigdheden voor kinderen en kinderstoelen, beddengoed en handdoeken inbegrepen, tuin, wasmachine, wasdroger en vaatwasser, openbare parkeerplaats voor het huis. Wifi/internettoegang.

Felices vacaciones en la tierra de los ríos y la dulzura de vivir. Dos casas de pueblo en la encrucijada de Touraine, Poitou y Berry le dan la bienvenida todo el año. A 30 minutos en coche de Futuroscope y a 8 minutos de La Roche-Posay. – Le Clos des Glycines, casa rural con encanto para 2 personas (y un bebé), propietarios in situ, con acceso al jardín y totalmente equipada. En el camping: biblioteca, chimenea, equipamiento para niños y sillas de bebé, ropa de cama y toallas incluidas, jardín, lavadora, secadora y lavavajillas, aparcamiento público delante de la casa. Acceso Wifi/internet.

Buone vacanze nella terra dei fiumi e dello stile di vita dolce. Una magnifica casa di paese al crocevia tra Touraine, Poitou e Berry vi accoglie tutto l'anno. In estate, amerete la piacevole freschezza di questa casa di charme. A 30 minuti di auto da Futuroscope e a 8 minuti da La Roche-Posay. A pochi minuti da Angles sur l'Anglin, dichiarato uno dei più bei villaggi di Francia, così come da Châtellerault e dal suo museo La Manu. Les Ormes, con la sua Poste aux Chevaux e i suoi concerti di musica classica di alta qualità, è vicino. – Le Clos des Glycines è un'incantevole residenza per 2 persone con accesso a un giardino privato fiorito e recintato, completamente attrezzato. In loco: biblioteca, camino con inserto a pellet. Sistemazione non fumatori. Animali domestici accettati a determinate condizioni. Prezzo per 3 settimane: chiedere ai proprietari.