Description
Grand gite de 250 m², en Périgord Noir, récemment rénové, idéal pour les familles avec enfants, pour les réunions entre amis ou les séminaires.
Situé dans un parc de 15000 m², arboré et clôturé. Pour les amoureux de la nature, des chemins de randonnées dans son périmètre immédiat. Piscine chauffée (11 x 5.50 m – prof de 1 m à 1.80 m) et bassin enfants (6 m x 2 m – prof 0.10 à 0.40).
Discothèque privée et équipée Karaoké.
Terrain de foot (34m x 24m), pétanque, plateau omnisports, tennis, portique, ping-pong. La maison : grande cuisine et salle-à-manger avec poêle à bois (gratuit), salon, 4 chambres climatisées en haut (4 lits 140), 1 chambre en bas avec lit 140 – 3 salles-d’eau et 1 salle-de-bain, 6 WC, 1 mezzanine avec lit 160. + 3 lits d'appoint Pool house : Cuisine équipée, barbecue, tourne broche (30 kg), plancha, terrasse couverte 30 m², vestiaire, douche, WC, kiosque.
English
Situated in private fenced grounds of 1.5 ha, a large gîte with 5 bedrooms, each with double bed and toilet & own access, 3 with shower room, 1 with bathroom, 1 with toilet room. In addition we can offer 3 single camper beds and 3 collapsible baby cots. Large living room with wood burning stove. Fully equipped open plan kitchen. Lounge and mezzanine floor (with small double bed and single bed). Wi-fi and satellite TV free. Private equipped discothèque in the basement. Private swimming pool of 12m x 5m, heated in high season, with adjoining small pool of 6m x 3m (cloakroom with shower and toilet), area for sunbathing. Pool house, with bar and large covered terrace, overlooking the pool. Large BBQ with spit, gas plancha grill, fully equipped separate kitchen (dish washer, washing machine, tumble dryer, refrigerator, freezer, microwave, gas stove , electric oven…) And a bandstand, where
Deutsch
Großes Ferienhaus (250 m²) im Périgord Noir, kürzlich renoviert, ideal für Familien mit Kindern, für Treffen mit Freunden oder für Seminare.
Es liegt in einem 15000 m² großen, bewaldeten und eingezäunten Park Für Naturliebhaber gibt es Wanderwege in seiner unmittelbaren Umgebung. Beheiztes Schwimmbad (11 x 5,50 m – Tiefe 1 m bis 1,80 m) und Kinderbecken (6 m x 2 m – Tiefe 0,10 bis 0,40).
Private und ausgestattete Karaoke-Diskothek.
Fußballplatz (34m x 24m), Boulespiel, Sportplatz, Tennis, Klettergerüst, Tischtennis. Das Haus: große Küche und Esszimmer mit Holzofen (kostenlos), Wohnzimmer, 4 klimatisierte Schlafzimmer oben (4 Betten 140), 1 Schlafzimmer unten mit Bett 140 – 3 Badezimmer und 1 Bad, 6 WCs, 1 Mezzanine mit Bett 160. + 3 Zusatzbetten Pool House: Ausgestattete Küche, Grill, Drehspieß (30 kg), Plancha, überdachte Terrasse 30 m², Umkleideraum, Dusche, WC, Pavillon
Dutch
Grote gite van 250 m², in de Périgord Noir, onlangs gerenoveerd, ideaal voor gezinnen met kinderen, voor ontmoetingen tussen vrienden of seminars.
Gelegen in een park van 15000 m², beplant met bomen en omheind Voor natuurliefhebbers zijn er wandelroutes in de directe omgeving. Verwarmd zwembad (11 x 5,50 m – diepte van 1 m tot 1,80 m) en kinderbad (6 m x 2 m – diepte 0,10 tot 0,40).
Privé disco met karaoke faciliteiten.
Voetbalveld (34m x 24m), petanque, multisportterrein, tennis, portiek, tafeltennis. Het huis: grote keuken en eetkamer met houtkachel (gratis), woonkamer, 4 slaapkamers met airconditioning boven (4 bedden 140), 1 slaapkamer beneden met bed 140 – 3 doucheruimtes en 1 badkamer, 6 toiletten, 1 mezzanine met bed 160. + 3 extra bedden Poolhouse : Uitgeruste keuken, barbecue, spit (30 kg), plancha, overdekt terras 30 m², garderobe, douche, WC, kiosk.
Español
Propiedad de 1.5 hectáreas con piscina privada y calentada( 11m x 5 m prof 1 m a 1.85 m) y calentada (1/4 – 3/10) y cerrada + pequeña piscina 20 m – 40 cm de prof.
Tenis privado.
Chimenea abierta con una estufa de leña.
Terraza cubierta de 70 m² dominanda la piscina. Columpios, pequeños terreno de balonvolea y football, bolera.
Temporada baja: tarifas negociables según la cantidad de pax.
Ideal para disfrutar en familia o entre amigos, arreglada con gusto: espacios grandes.
35 km al norte de Sarlat.
Calefaccion incluida – Internet – Piscina calentada – Discoteca
Italiano
Grande gite di 250 m², nel Périgord Noir, recentemente ristrutturato, ideale per famiglie con bambini, per incontri tra amici o seminari.
Situato in un parco di 15000 m², alberato e recintato Per gli amanti della natura, nelle immediate vicinanze si trovano sentieri escursionistici. Piscina riscaldata (11 x 5,50 m – profondità da 1 m a 1,80 m) e piscina per bambini (6 m x 2 m – profondità da 0,10 a 0,40).
Discoteca privata con karaoke.
Campo da calcio (34 m x 24 m), bocce, campo polisportivo, tennis, portico, ping-pong. La casa: grande cucina e sala da pranzo con stufa a legna (gratuita), soggiorno, 4 camere da letto climatizzate al piano superiore (4 letti 140), 1 camera da letto al piano inferiore con letto 140 – 3 bagni con doccia e 1 bagno, 6 servizi igienici, 1 soppalco con letto 160. + 3 letti supplementari Casa della piscina : Cucina attrezzata, barbecue, spiedo (30 kg), plancha, terrazza coperta 30 m², guardaroba, doccia, WC, chiosco.