L'Atelier d'Elcy – Nueil-les-Aubiers

Créateurs d'objets personnalisés en bois, Éloïse et Cyril vous accueillent dans leur boutique/atelier. Lors de votre visite, vous découvrirez leur savoir-faire ainsi que leurs créations en bois gravées et découpées au laser. Décoration maison/enfant, luminaires, cadeaux, mariage, goodies, jeux, photos gravées sur du bois, boîte à palets… Laissez-vous transporter et venez découvrir leur univers.

Creators of personalized wooden objects, Éloïse and Cyril welcome you to their boutique/workshop. During your visit, you'll discover their know-how and their engraved and laser-cut wooden creations. Home/child decoration, lighting, gifts, weddings, goodies, games, wood-engraved photos, shuffleboard boxes… Come and discover their world.

Éloïse und Cyril sind Designer von personalisierten Holzobjekten und heißen Sie in ihrem Geschäft/Atelier herzlich willkommen. Bei Ihrem Besuch werden Sie ihr Know-how sowie ihre lasergeschnittenen und gravierten Holzkreationen kennenlernen. Dekorationen für Haus und Kind, Leuchten, Geschenke, Hochzeiten, Goodies, Spiele, auf Holz gravierte Fotos, Puckboxen… Lassen Sie sich mitreißen und entdecken Sie ihre Welt.

Éloïse en Cyril, ontwerpers van gepersonaliseerde houten voorwerpen, heten je welkom in hun boetiek/atelier. Tijdens je bezoek ontdek je hun expertise en hun gegraveerde en lasergesneden houten creaties. Woon- en kinderdecoratie, verlichting, cadeaus, bruiloften, goodies, spelletjes, foto's gegraveerd op hout, sjoelbakken… Kom en ontdek hun wereld.

Éloïse y Cyril, creadores de objetos de madera personalizados, le dan la bienvenida a su tienda-taller. Durante su visita, descubrirá su saber hacer y sus creaciones de madera grabada y cortada con láser. Decoración para el hogar y los niños, iluminación, regalos, bodas, golosinas, juegos, fotos grabadas en madera, cajas de tejo… Venga a descubrir su mundo.

Éloïse e Cyril, creatori di oggetti in legno personalizzati, vi danno il benvenuto nella loro boutique/laboratorio. Durante la visita, scoprirete il loro know-how e le loro creazioni in legno inciso e tagliato al laser. Decorazioni per la casa e per i bambini, illuminazione, regali, matrimoni, oggetti di cortesia, giochi, foto incise su legno, scatole da shuffleboard… Venite a scoprire il loro mondo.