Meublés – Sainte-Suzanne-et-Chammes

A 2 pas des remparts, 70m² de confort. L'appartement a été entièrement rénové, avec un accent mis sur l'isolation (chaud / froid), des pièces lumineuses et vastes, un style déco alliant ancien et moderne très réussi ! Seul ou à plusieurs, les deux chambres proposent jusqu'à 4 places (1 avec 1 lit double 160*200 et la 2e avec 2 lits simples 90*200) pouvant être complétées par le canapé convertible pour une personne supplémentaire. Notre gîte le Grand Loré situé sur le même palier vous permet de vous réunir jusqu'à 15 personnes. Sainte-Suzanne est connue par son label "Plus beaux villages de France". Vous serez enchantés par l'ambiance de village, son patrimoine authentique et l'accueil de ses habitants et commerçants. La nature est préservée, découvrez ses richesses en parcourant les circuits balisés partant de cité intra-muros jusque dans la forêt de la Charnie, chemin en surplomb avec des vues imprenables sur la cité, chemins creux et anciennes voies romaines. Le village offre des lieux de visites variés : tel le musée du Château-CIAP, l'un des derniers moulins à papier de France… Demandez les programmes des animations ! Commerces : restaurants, souvenirs, boulangerie, pharmacie, supérette, créateurs, artisans… Piscine à Sainte Suzanne en été, toute saison : à Evron. De Sainte Suzanne, découvrez d'autres sites de la Mayenne : Saulges, Parné sur Roc, Laval et Château-Gontier-sur-Mayenne, la Vélo Francette … Laissez-vous guider par Céline, la propriétaire, elle saura vous partager tous les secrets et bons plans du territoire.

2 steps from the ramparts, 70m² of comfort. The apartment has been completely renovated, with a focus on insulation (hot/cold), bright and spacious rooms, and a very successful decorating style combining old and new! The two bedrooms sleep up to 4 people (1 with a 160*200 double bed and the 2nd with 2 90*200 single beds), and can be extended with a sofa bed for an extra person. Our Grand Loré gîte on the same floor can accommodate up to 15 people. Sainte-Suzanne is famous for its "Plus beaux villages de France" label. You'll be enchanted by the village atmosphere, its authentic heritage and the warm welcome of its inhabitants and shopkeepers. Nature has been preserved, and you can discover its treasures by walking the signposted trails from the inner city to the Charnie forest, overhanging paths with breathtaking views of the city, sunken lanes and ancient Roman roads. The village offers a variety of places to visit, including the Château-CIAP museum, one of France's last remaining paper mills… Ask for our entertainment programs! Shops: restaurants, souvenirs, bakery, pharmacy, mini-market, designers, craftsmen… Swimming pool in Sainte Suzanne in summer, all year round: in Evron. From Sainte Suzanne, discover other sites in the Mayenne: Saulges, Parné sur Roc, Laval and Château-Gontier-sur-Mayenne, the Vélo Francette … Let yourself be guided by Céline, the owner, who will share with you all the secrets and tips of the area.

2 Schritte von den Stadtmauern entfernt, 70m² Komfort. Die Wohnung wurde komplett renoviert, mit einem Schwerpunkt auf Isolierung (warm/kalt), hellen und großen Räumen, einem Deko-Stil, der Altes und Modernes verbindet und sehr gelungen ist! Allein oder zu mehreren bieten die beiden Schlafzimmer bis zu 4 Schlafplätze (1 mit 1 Doppelbett 160*200 und das 2. mit 2 Einzelbetten 90*200), die durch das Schlafsofa für eine weitere Person ergänzt werden können. In unserem Ferienhaus Le Grand Loré, das sich auf derselben Etage befindet, können sich bis zu 15 Personen versammeln. Sainte-Suzanne ist durch das Label "Plus beaux villages de France" (Schönste Dörfer Frankreichs) bekannt. Sie werden von der Dorfatmosphäre, dem authentischen Kulturerbe und der Gastfreundschaft der Einwohner und Geschäftsleute begeistert sein. Die Natur ist geschützt, entdecken Sie ihren Reichtum auf den markierten Wanderwegen, die von der Stadt innerhalb der Stadtmauern bis in den Wald der Charnie führen, auf überhängenden Wegen mit atemberaubenden Ausblicken auf die Stadt, auf Hohlwegen und alten Römerstraßen. Das Dorf bietet eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten wie das Museum Château-CIAP, eine der letzten Papiermühlen Frankreichs und vieles mehr. Fordern Sie die Programme der Animationen an! Geschäfte: Restaurants, Souvenirs, Bäckerei, Apotheke, Mini-Markt, Designer, Handwerker… Schwimmbad in Sainte Suzanne im Sommer, alle Jahreszeiten: in Evron. Von Sainte Suzanne aus können Sie andere Orte in der Mayenne entdecken: Saulges, Parné sur Roc, Laval und Château-Gontier-sur-Mayenne, die Vélo Francette … Lassen Sie sich von Céline, der Eigentümerin, führen. Sie wird Ihnen alle Geheimnisse und guten Tipps der Gegend mitteilen.

Op 2 stappen van de wallen, 70m² comfort. Het appartement is volledig gerenoveerd, met de nadruk op isolatie (warm/koud), lichte, ruime kamers en een zeer geslaagde stijl die oud en nieuw combineert! De twee slaapkamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen (1 met een tweepersoonsbed van 160*200 en de 2e met 2 eenpersoonsbedden van 90*200), en kunnen worden uitgebreid met een slaapbank voor een extra persoon. Onze Grand Loré gîte op dezelfde verdieping is geschikt voor maximaal 15 personen. Sainte-Suzanne staat bekend om zijn label "Mooiste dorpen van Frankrijk". Je zult betoverd zijn door de dorpssfeer, het authentieke erfgoed en het warme onthaal van de inwoners en winkeliers. De natuur is bewaard gebleven en je kunt haar schatten ontdekken door te wandelen over de bewegwijzerde paden van de binnenstad naar het bos van Charnie, overhangende paden met ononderbroken uitzicht op de stad, holle wegen en oude Romeinse wegen. Het dorp biedt verschillende bezienswaardigheden, waaronder het museum Château-CIAP en een van de laatst overgebleven papierfabrieken van Frankrijk. Vraag naar het evenementenprogramma! Winkels: restaurants, souvenirs, bakker, apotheek, minimarkt, ontwerpers, ambachtslieden… Zwembad in Sainte Suzanne in de zomer, het hele jaar door: in Evron. Vanuit Sainte Suzanne kunt u andere plaatsen in de Mayenne ontdekken: Saulges, Parné sur Roc, Laval en Château-Gontier-sur-Mayenne, de Vélo Francette… Laat je rondleiden door Céline, de eigenaresse, die graag alle geheimen en tips van de streek met je deelt.

A 2 pasos de las murallas, 70m² de confort. ¡El piso ha sido completamente renovado, haciendo hincapié en el aislamiento (frío/calor), habitaciones luminosas y espaciosas y un estilo muy acertado que combina lo antiguo y lo nuevo! Las dos habitaciones tienen capacidad para 4 personas (1 con cama de matrimonio de 160*200 y la 2ª con 2 camas individuales de 90*200), y se pueden ampliar con un sofá cama para una persona más. Nuestra casa rural Grand Loré, situada en la misma planta, tiene capacidad para 15 personas. Sainte-Suzanne es famoso por su etiqueta "Los pueblos más bonitos de Francia". Le encantará el ambiente del pueblo, su patrimonio auténtico y la cálida acogida de sus habitantes y comerciantes. La naturaleza se ha preservado, y podrá descubrir sus tesoros recorriendo los senderos señalizados que van desde el centro de la ciudad hasta el bosque de Charnie, caminos salientes con vistas ininterrumpidas de la ciudad, callejuelas hundidas y antiguas calzadas romanas. El pueblo ofrece diversos lugares para visitar, como el museo Château-CIAP y una de las últimas fábricas de papel que quedan en Francia. Pregunte por el programa de actos Tiendas: restaurantes, souvenirs, panadería, farmacia, minimercado, diseñadores, artesanos… Piscina en Sainte Suzanne en verano, todo el año: en Evron. Desde Sainte Suzanne, descubra otros lugares de la Mayenne: Saulges, Parné sur Roc, Laval y Château-Gontier-sur-Mayenne, la Vélo Francette… Déjese guiar por Céline, la propietaria, que estará encantada de compartir con usted todos los secretos y consejos de la zona.

A 2 passi dai bastioni, 70m² di comfort. L'appartamento è stato completamente ristrutturato, ponendo l'accento sull'isolamento (caldo/freddo), su stanze luminose e spaziose e su uno stile molto riuscito che unisce vecchio e nuovo! Le due camere da letto possono ospitare fino a 4 persone (1 con letto matrimoniale 160*200 e la seconda con 2 letti singoli 90*200) e possono essere ampliate con un divano letto per una persona in più. La nostra gîte Grand Loré, sullo stesso piano, può ospitare fino a 15 persone. Sainte-Suzanne è famosa per il suo marchio "I più bei villaggi di Francia". Rimarrete incantati dall'atmosfera del villaggio, dal suo patrimonio autentico e dalla calorosa accoglienza degli abitanti e dei negozianti. La natura è stata preservata e potrete scoprire i suoi tesori percorrendo i sentieri segnalati che vanno dal centro città alla foresta di Charnie, sentieri a strapiombo con vista ininterrotta sulla città, vicoli incassati e antiche strade romane. Il villaggio offre una varietà di luoghi da visitare, tra cui il museo Château-CIAP e una delle ultime cartiere rimaste in Francia. Chiedete il programma degli eventi! Negozi: ristoranti, souvenir, panetteria, farmacia, mini-market, designer, artigiani… Piscina a Sainte Suzanne in estate, tutto l'anno: a Evron. Da Sainte Suzanne, scoprite altri siti della Mayenne: Saulges, Parné sur Roc, Laval e Château-Gontier-sur-Mayenne, la Vélo Francette… Lasciatevi guidare da Céline, la proprietaria, che sarà lieta di condividere con voi tutti i segreti e i consigli della zona.