Le Clarysse – Houlgate

Agréable appartement lumineux au 1er étage avec vue sur le pré à 700 mètres de la mer, 3 balcons, garage, cuisine aménagée ( MO, LL, LV, combi-congel), salon donnant sur grand balcon avec écran plat, DVD, Chaîne hifi , canapé convertible lit 140, séjour avec balcon , 2 salles d'eau dont l'une avec WC, 1 WC séparé, 1 chambre cabine 2 lits 90cm, 1 chambre lit 140cm avec balcon. 1 chambre lit 140 avec TV -DVD. Nombreux équipements bébé (2 lits bébé avec matelas, 2 transats, 2 chaises hautes, 1 table à langer, une baignoire, une poussette canne…). Nombreux jeux de société et livres. Possibilité de louer draps et serviettes de toilettes. Votre logement est également équipé de la fibre. Les plus : la cabine de plage équipée du 15 juin au 15 septembre, et appartement ayant internet ( fibre wifi).

Pleasant bright apartment on the 1st floor with view on the meadow at 700 meters from the sea, 3 balconies, garage, fitted kitchen (MO, LL, LV, combi-congel), living room opening onto a large balcony with flat screen, DVD, stereo, sofa bed 140, living room with balcony, 2 bathrooms, one with WC, 1 separate WC, 1 bedroom cabin 2 beds 90cm, 1 bedroom bed 140cm with balcony. 1 bedroom bed 140 with TV -DVD. Numerous baby equipments (2 cots with mattresses, 2 deckchairs, 2 high chairs, 1 changing table, a bathtub, a stroller…). Many board games and books. Possibility to rent sheets and towels. The plus : The beach cabin equipped from June 15 to September 15, and apartment with internet (fiber wifi).

Angenehme, helle Wohnung im 1. Stock mit Blick auf die Wiese, 700 Meter vom Meer entfernt, 3 Balkone, Garage, Einbauküche (MO, LL, LV, Kombi-Gefrierschrank), Wohnzimmer mit Blick auf einen großen Balkon mit Flachbildschirm, DVD, Hifi-Anlage, Schlafsofa 140 cm, Wohnzimmer mit Balkon, 2 Badezimmer, eines davon mit WC, 1 separates WC, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 cm, 1 Schlafzimmer mit Bett 140 cm mit Balkon. 1 Schlafzimmer mit Bett 140 cm mit TV -DVD. Zahlreiche Babyausstattungen (2 Babybetten mit Matratzen, 2 Liegestühle, 2 Hochstühle, 1 Wickeltisch, eine Badewanne, ein Stockwagen…). Zahlreiche Gesellschaftsspiele und Bücher. Es besteht die Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Ihre Unterkunft ist außerdem mit Glasfaseranschluss ausgestattet. Extras: ausgestattete Strandhütte vom 15. Juni bis 15. September, und Wohnung mit Internet ( fibre wifi).

Aangenaam, licht appartement op de 1e verdieping met uitzicht op weide op 700 meter van de zee, 3 balkons, garage, ingerichte keuken (MO, LL, LV, combi-congel), woonkamer met toegang tot groot balkon met flatscreen TV, DVD, hi-fi installatie, slaapbank (140cm), woonkamer met balkon, 2 doucheruimtes, waarvan 1 met WC, 1 aparte WC, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) met balkon. 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) en TV-DVD. Uitgebreide baby uitrusting (2 kinderbedjes met matrassen, 2 ligstoelen, 2 kinderstoelen, 1 luiertafel, een badje, een kinderwagen, enz.) Talrijke gezelschapsspelen en boeken. Lakens en handdoeken kunnen gehuurd worden. Je accommodatie is ook uitgerust met glasvezel. Plus: uitgeruste strandcabine van 15 juni tot 15 september, en flat met internettoegang (glasvezel wifi).

Agradable y luminoso apartamento en el 1er piso con vistas a la pradera a 700 metros del mar, 3 balcones, garaje, cocina equipada (MO, LL, LV, combi-congel), sala de estar que da a un gran balcón con TV de pantalla plana, DVD, equipo de música, sofá cama (140cm), sala de estar con balcón, 2 cuartos de ducha, uno con WC, 1 WC separado, 1 dormitorio con 2 camas individuales (90cm), 1 dormitorio con cama doble (140cm) con balcón. 1 dormitorio con cama doble (140cm) y TV-DVD. Amplio equipamiento para bebés (2 cunas con colchón, 2 tumbonas, 2 tronas, 1 cambiador, una bañera, un cochecito, etc.). Numerosos juegos de mesa y libros. Se pueden alquilar sábanas y toallas. Su alojamiento también está equipado con fibra. Más: cabaña de playa equipada del 15 de junio al 15 de septiembre, y apartamento con acceso a internet (fibra wifi).

Appartamento piacevole e luminoso al 1° piano con vista su un prato a 700 m dal mare, 3 balconi, garage, cucina attrezzata (MO, LL, LV, combi-congel), soggiorno che si apre su un ampio balcone con TV a schermo piatto, DVD, impianto hi-fi, divano-letto (140 cm), soggiorno con balcone, 2 bagni con doccia, uno con WC, 1 WC separato, 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), 1 camera con letto matrimoniale (140 cm) con balcone. 1 camera con letto matrimoniale (140 cm) e TV-DVD. Ampia attrezzatura per bambini (2 culle con materasso, 2 sedie a sdraio, 2 seggioloni, 1 fasciatoio, una vasca da bagno, un passeggino, ecc.) Numerosi giochi da tavolo e libri. È possibile noleggiare lenzuola e asciugamani. Il vostro alloggio è dotato anche di fibra ottica. In più: capanna da spiaggia attrezzata dal 15 giugno al 15 settembre e appartamento con accesso a internet (fibra wifi).