Le Chouette Gîte – Sélestat

Le Chouette Gîte vous propose la campagne à la ville. Cette maison confortable, entièrement rénovée en 2020 sera votre point de chute pour vos séjours en famille ou entre amis. Pour votre confort, le Chouette Gîte se compose d’une maison individuelle de 120m2, entourée d’un jardin accessible aussi bien de la cuisine que de la salle à manger par un grand balcon, et équipé d’une table et chaises de jardin ainsi que de bains de soleil et parasol. Après avoir franchi le perron, vous accédez à une belle entrée qui dessert le salon (canapé, fauteuil, télé), la salle à manger (bibliothèque, jeux), la cuisine équipée neuve (four, plaque induction, frigo-congélateur, lave-vaisselle, Tassimo, micro-onde, cafetière filtre, grille-pain etc..) avec coin dinatoire, la salle de bain (douche italienne 1.60×0.90, lavabo double vasque, lave-linge) et un WC séparé. Un grand escalier vous amène ensuite à l’étage, vers l’espace nuit composé d’une chambre avec lit 1.40×1.90, d’une chambre avec lit 1.60×2.00 et d’une chambre avec lit 0.90×1.90. Toutes les chambres sont équipées de chevets, armoires (penderie et étagères), miroirs. Un deuxième WC avec lave-main complète ce niveau. Tout le nécessaire bébé est mis à disposition gratuitement (lit, baignoire, table à langer, chaise haute, poussette/landau, barrières de sécurité). Des jeux sont également disponibles pour les enfants. Pour faciliter les déplacements, des vélos sont mis à disposition gratuitement (sans casques). La maison est entièrement couverte en WIFI. Des places de parking sont disponibles sur la propriété. Pour le respect du voisinage, nous ne souhaitons pas que des fêtes soient organisées dans la maison. Les locations se feront pour une durée minimale de 3 nuits (selon période).

Le Chouette Gîte brings the countryside to the city. This comfortable house, completely renovated in 2020, will be your perfect base for a stay with family or friends. For your comfort, Le Chouette Gîte consists of a 120m2 detached house, surrounded by a garden accessible from both the kitchen and dining room via a large balcony, and equipped with a garden table and chairs as well as sun loungers and parasol. After crossing the staircase, you come to a beautiful entrance hall leading to the living room (sofa, armchair, TV), dining room (library, games), new fitted kitchen (oven, induction hob, fridge-freezer, dishwasher, Tassimo, microwave, filter coffee maker, toaster etc.) with dining area, bathroom (Italian shower 1.60×0.90, double washbasin, washing machine) and separate WC. A large staircase then takes you upstairs to the sleeping area, comprising a bedroom with a 1.40×1.90 bed, a bedroom with a 1.60×2.00 bed and a bedroom with a 0.90×1.90 bed. All bedrooms are equipped with bedside tables, closets (hanging space and shelves) and mirrors. A second toilet with washbasin completes this level. All baby equipment is provided free of charge (bed, bath, changing table, high chair, stroller/landau, safety gates). Games are also available for children. Bicycles are available free of charge (without helmets). The house has full WIFI coverage. Parking spaces are available on the property. For the respect of the neighborhood, we do not wish parties to be organized in the house. Rentals are for a minimum of 3 nights (depending on period).

Le Chouette Gîte bietet Ihnen das Land in der Stadt. Dieses komfortable Haus, das 2020 komplett renoviert wurde, wird Ihre Anlaufstelle für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden sein. Für Ihren Komfort besteht das Chouette Gîte aus einem 120 m2 großen Einfamilienhaus, das von einem Garten umgeben ist, der sowohl von der Küche als auch vom Esszimmer aus über einen großen Balkon zugänglich ist und mit Gartentisch und -stühlen sowie Sonnenliegen und Sonnenschirm ausgestattet ist. Über die Freitreppe gelangen Sie in einen schönen Eingangsbereich, der das Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Fernseher), das Esszimmer (Bücherregal, Spiele), die neue Einbauküche (Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Tassimo, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Toaster usw.) mit Essecke, das Badezimmer (italienische Dusche 1,60×0,90, Doppelwaschbecken, Waschmaschine) und ein separates WC beherbergt. Über eine große Treppe gelangen Sie in den Schlafbereich im Obergeschoss, der aus einem Schlafzimmer mit Bett 1.40×1.90, einem Schlafzimmer mit Bett 1.60×2.00 und einem Schlafzimmer mit Bett 0.90×1.90 besteht. Alle Zimmer sind mit Nachttischen, Schränken (Garderobe und Regale) und Spiegeln ausgestattet. Ein zweites WC mit Handwaschbecken vervollständigt diese Ebene. Alle notwendigen Babyutensilien werden kostenlos zur Verfügung gestellt (Bett, Badewanne, Wickeltisch, Hochstuhl, Kinderwagen/Landau, Sicherheitsgitter). Auch Spiele für Kinder sind vorhanden. Um die Fortbewegung zu erleichtern, werden Fahrräder kostenlos zur Verfügung gestellt (ohne Helme). Das Haus ist vollständig mit WIFI versorgt. Parkplätze sind auf dem Grundstück vorhanden. Aus Rücksicht auf die Nachbarschaft möchten wir nicht, dass im Haus Partys veranstaltet werden. Die Vermietung erfolgt für eine Mindestdauer von 3 Nächten (je nach Zeitraum).

Le Chouette Gîte brengt het platteland naar de stad. Dit comfortabele huis, volledig gerenoveerd in 2020, zal je perfecte uitvalsbasis zijn voor een verblijf met familie of vrienden. Voor jouw comfort bestaat Le Chouette Gîte uit een vrijstaand huis van 120m2, omringd door een tuin die zowel vanuit de keuken als de eetkamer toegankelijk is via een groot balkon, en uitgerust met een tuintafel en stoelen, evenals ligstoelen en parasol. Na het oversteken van de veranda kom je in een mooie hal die leidt naar de woonkamer (bank, fauteuil, tv), de eetkamer (bibliotheek, spelletjes), de nieuw ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, koel-vriescombinatie, vaatwasser, Tassimo, magnetron, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, etc.) met eethoek, de badkamer (Italiaanse douche 1.60×0.90, dubbele wastafel, wasmachine) en een apart toilet. Een grote trap brengt je naar boven naar het slaapgedeelte, bestaande uit een slaapkamer met een bed van 1,40×1,90, een slaapkamer met een bed van 1,60×2,00 en een slaapkamer met een bed van 0,90×1,90. Alle slaapkamers zijn voorzien van nachtkastjes en een badkamer. Alle slaapkamers zijn uitgerust met nachtkastjes, kledingkasten (hangruimte en planken) en spiegels. Een tweede toilet met wastafel completeert dit niveau. Alle benodigdheden voor de baby worden gratis verstrekt (kinderbed, badje, luiertafel, kinderstoel, kinderwagen/landauer, veiligheidshekjes). Er zijn ook spelletjes beschikbaar voor kinderen. Om de verplaatsingen te vergemakkelijken zijn er gratis fietsen beschikbaar (zonder helm). Het huis heeft volledige WIFI dekking. Parkeerplaatsen zijn beschikbaar op het terrein. Om de buren te respecteren, willen we geen feestjes organiseren in het huis. De huurperiode is minimaal 3 nachten (afhankelijk van de periode).

Le Chouette Gîte trae el campo a la ciudad. Esta confortable casa, completamente renovada en 2020, será su base perfecta para una estancia en familia o con amigos. Para su comodidad, Le Chouette Gîte consta de una casa independiente de 120m2, rodeada de un jardín accesible tanto desde la cocina como desde el comedor a través de un gran balcón, y equipada con una mesa y sillas de jardín, así como tumbonas y sombrilla. Después de cruzar el porche, se llega a un hermoso hall de entrada que conduce a la sala de estar (sofá, sillón, TV), el comedor (biblioteca, juegos), la cocina recién equipada (horno, placa de inducción, nevera-congelador, lavavajillas, Tassimo, microondas, cafetera de filtro, tostadora, etc.) con comedor, el cuarto de baño (ducha italiana 1.60×0.90, lavabo doble, lavadora) y un WC separado. Una gran escalera conduce a la zona de noche, compuesta por un dormitorio con una cama de 1,40×1,90, un dormitorio con una cama de 1,60×2,00 y un dormitorio con una cama de 0,90×1,90. Todos los dormitorios están equipados con mesillas de noche. Todos los dormitorios están equipados con mesillas de noche, armarios (espacio para colgar y estantes) y espejos. Un segundo WC con lavabo completa este nivel. Todo el equipamiento para bebés se proporciona gratuitamente (cuna, bañera, cambiador, trona, cochecito/landau, puertas de seguridad). También hay juegos disponibles para los niños. Para facilitar los desplazamientos, hay bicicletas gratuitas (sin casco). La casa dispone de cobertura WIFI completa. Hay plazas de aparcamiento disponibles en la propiedad. Para respetar a los vecinos, no deseamos que se organicen fiestas en la casa. Los alquileres son por un mínimo de 3 noches (dependiendo del periodo).

Le Chouette Gîte porta la campagna in città. Questa casa confortevole, completamente rinnovata nel 2020, sarà la vostra base perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Per il vostro comfort, Le Chouette Gîte consiste in una casa indipendente di 120 m2, circondata da un giardino accessibile sia dalla cucina che dalla sala da pranzo tramite un ampio balcone, e dotata di tavolo e sedie da giardino, nonché di sedie a sdraio e ombrellone. Dopo aver attraversato il portico, si accede a un bell'ingresso che conduce al soggiorno (divano, poltrona, TV), alla sala da pranzo (biblioteca, giochi), alla cucina recentemente arredata (forno, piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, lavastoviglie, Tassimo, forno a microonde, macchina da caffè con filtro, tostapane, ecc.) con zona pranzo, al bagno (doccia italiana 1,60×0,90, doppio lavabo, lavatrice) e a un WC separato. Un'ampia scala conduce poi al piano superiore della zona notte, composta da una camera con letto 1,40×1,90, una camera con letto 1,60×2,00 e una camera con letto 0,90×1,90. Tutte le camere sono dotate di comodini. Tutte le camere da letto sono dotate di comodini, armadi (appendiabiti e mensole) e specchi. Un secondo WC con lavabo completa questo livello. Tutte le attrezzature per bambini sono fornite gratuitamente (culla, bagnetto, fasciatoio, seggiolone, passeggino/landau, cancelletti di sicurezza). Sono disponibili anche giochi per bambini. Per facilitare gli spostamenti, sono disponibili biciclette gratuite (senza casco). La casa dispone di una copertura WIFI completa. Sono disponibili posti auto nella proprietà. Per rispettare i vicini, non desideriamo che vengano organizzate feste in casa. Gli affitti hanno una durata minima di 3 notti (a seconda del periodo).