Hameau de la Borie / Le Châtaignier – Carsac-Aillac

A 5 km de Sarlat, cité médiévale au patrimoine exceptionnel et 3 km de la rivière Dordogne (Châteaux, bastides, églises et villages), cette maison en bois est située au cœur d'un "village vacances" paisible de 9 autres gîtes, en bordure d'un bois de chênes, à proximité des sites touristiques les plus prestigieux. idéal pour des vacances reposantes et culturelles. Un des chalets est classé Tourisme et Handicap (Si vous souhaitez le louer, merci de nous le signaler dès la réservation).

5 km from Sarlat, a medieval city with an exceptional heritage, and 3 km from the Dordogne river (castles, bastides, churches and villages), this wooden house is located in the heart of a peaceful "vacation village" of 9 other cottages, on the edge of an oak wood, near the most prestigious tourist sites. Ideal for a relaxing and cultural vacation One of the cottages is classified Tourism and Handicap (If you wish to rent it, thank you to indicate it to us at the time of the reservation).

5 km von Sarlat, einer mittelalterlichen Stadt mit außergewöhnlichem Kulturerbe, und 3 km vom Fluss Dordogne (Schlösser, Bastiden, Kirchen und Dörfer) entfernt, liegt dieses Holzhaus im Herzen eines ruhigen "Feriendorfes" mit 9 anderen Ferienhäusern, am Rande eines Eichenwaldes, in der Nähe der bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Ideal für einen erholsamen und kulturellen Urlaub. Eines der Chalets ist als Tourisme et Handicap klassifiziert (Wenn Sie es mieten möchten, teilen Sie uns dies bitte gleich bei der Buchung mit).

Op 5 km van Sarlat, een middeleeuwse stad met een uitzonderlijk erfgoed, en op 3 km van de Dordogne (kastelen, bastides, kerken en dorpen), ligt dit houten huis in het hart van een rustig "vakantiedorp" van 9 andere huisjes, aan de rand van een eikenbos, dicht bij de meest prestigieuze toeristische bezienswaardigheden. Ideaal voor een ontspannen en culturele vakantie. Een van de huisjes is geclassificeerd Toerisme en Handicap (als u het wilt huren, laat het ons weten wanneer u reserveert).

A 5 km de Sarlat, ciudad medieval con un patrimonio excepcional, y a 3 km del río Dordoña (castillos, bastidas, iglesias y pueblos), esta casa de madera está situada en el corazón de un tranquilo "pueblo de vacaciones" de otras 9 casas rurales, al borde de un robledal, cerca de los lugares turísticos más prestigiosos. Ideal para unas vacaciones relajantes y culturales. Una de las casas rurales está clasificada Turismo y Handicap (Si desea alquilarla, le rogamos nos lo comunique en el momento de la reserva).

A 5 km da Sarlat, città medievale dal patrimonio eccezionale, e a 3 km dal fiume Dordogna (castelli, bastide, chiese e villaggi), questa casa in legno si trova nel cuore di un tranquillo "villaggio vacanze" di altri 9 cottage, ai margini di un bosco di querce, vicino ai siti turistici più prestigiosi. Ideale per una vacanza rilassante e culturale. Uno dei cottage è classificato Turismo e Handicap (se desiderate affittarlo, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione).