Le Chapitre – Autun

En plein cœur du centre historique d'Autun, au pied de la cathédrale St Lazare, cette agréable maison de ville est classée monument historique. Elle a été entièrement rénovée en 2022. Idéalement située, vous pourrez profiter pleinement de votre séjour pour visiter les sites remarquables de la ville et flâner dans les ruelles du centre historique. Le logement se compose de 4 niveaux : salon au RDC, cuisine au 1er étage, chambre avec lit double et SDB au 2ème étage et dortoir avec 2 lits simples et un lit gigogne au 3ème. Le charme de l'ancien allié à une déco contemporaine en font un logement atypique et chaleureux pour un séjour en famille.

In the heart of the historic centre of Autun, at the foot of the St Lazare cathedral, this pleasant town house is a listed building. It was completely renovated in 2022. Ideally located, you will be able to take full advantage of your stay to visit the remarkable sites of the city and stroll through the narrow streets of the historic centre. The accommodation consists of 4 levels: living room on the ground floor, kitchen on the 1st floor, bedroom with double bed and bathroom on the 2nd floor and dormitory with 2 single beds and a pull-out bed on the 3rd floor. The charm of the old building combined with a contemporary decor make this an unusual and warm accommodation for a family stay.

Im Herzen des historischen Zentrums von Autun, am Fuße der Kathedrale St Lazare, steht dieses angenehme Stadthaus unter Denkmalschutz. Es wurde 2022 vollständig renoviert. Dank der idealen Lage können Sie Ihren Aufenthalt voll und ganz nutzen, um die bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen und durch die Gassen des historischen Zentrums zu schlendern. Die Unterkunft besteht aus 4 Etagen: Wohnzimmer im Erdgeschoss, Küche im 1. Stock, Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad im 2. Stock und Schlafsaal mit 2 Einzelbetten und einem Ausziehbett im 3. Der Charme des Alten in Verbindung mit einer zeitgenössischen Dekoration machen diese Unterkunft zu einer atypischen und gemütlichen Unterkunft für einen Familienaufenthalt.

In het hart van het historische centrum van Autun, aan de voet van de kathedraal St Lazare, staat dit aangename herenhuis op de monumentenlijst. Het werd volledig gerenoveerd in 2022. Dankzij de ideale ligging kunt u optimaal profiteren van uw verblijf om de opmerkelijke bezienswaardigheden van de stad te bezoeken en door de smalle straatjes van het historische centrum te slenteren. De accommodatie bestaat uit 4 niveaus: woonkamer op de begane grond, keuken op de 1e verdieping, slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer op de 2e verdieping en slaapzaal met 2 eenpersoonsbedden en een uitschuifbaar bed op de 3e verdieping. De charme van het oude gebouw gecombineerd met een hedendaagse inrichting maken dit een ongewone en warme accommodatie voor een familieverblijf.

En el corazón del centro histórico de Autun, a los pies de la catedral de San Lázaro, esta agradable casa urbana es un edificio protegido. Fue completamente renovado en 2022. Con una ubicación ideal, podrá aprovechar al máximo su estancia para visitar los lugares destacados de la ciudad y pasear por las callejuelas del centro histórico. El alojamiento consta de 4 niveles: salón en la planta baja, cocina en la 1ª planta, dormitorio con cama doble y baño en la 2ª planta y dormitorio con 2 camas individuales y una cama extraíble en la 3ª planta. El encanto del edificio antiguo combinado con una decoración contemporánea hacen de este un alojamiento inusual y cálido para una estancia familiar.

Nel cuore del centro storico di Autun, ai piedi della cattedrale di St Lazare, questa piacevole casa di città è un edificio classificato. È stato completamente rinnovato nel 2022. In una posizione ideale, potrete approfittare del vostro soggiorno per visitare i luoghi più importanti della città e passeggiare nei vicoli del centro storico. L'alloggio è composto da 4 livelli: soggiorno al piano terra, cucina al 1° piano, camera con letto matrimoniale e bagno al 2° piano e dormitorio con 2 letti singoli e un letto estraibile al 3° piano. Il fascino dell'antico edificio, combinato con un arredamento contemporaneo, lo rende un alloggio insolito e accogliente per un soggiorno in famiglia.