Description
Autun, ville classée d’Art et d’Histoire, est une ville impériale romaine qui vous replonge dans l’Histoire.
Situé en bord de rivière, le camping d'Autun dispose de 86 emplacements spacieux et délimités sur un terrain de 2 ha. Nous vous accueillons en emplacements de camping traditionnel, stabilisés, ou en résidences mobiles tout confort.
Plongez au cœur de l’époque gallo-romaine : faites un saut dans le temps en découvrant « Augustodunum », grand spectacle sons et lumières qui redonne vie à la cité gallo-romaine, son théâtre antique et la célèbre Porte d’Arroux.
A quelques kilomètres, la quiétude des grands lacs et les forêts enchanteresses du Parc Régional du Morvan vous invitent au dépaysement. Pénétrez au cœur du Morvan à Bibracte et faites un bond de 2000 ans en arrière pour percer les mystères de la civilisation gauloise ! Au programme : visite du Musée avec ses reconstitutions, ses expositions temporaires et sa boutique, visite guidée du site archéologique et dégustation d’un repas gaulois dans le décor atypique du restaurant Le Chaudron. Les plus jeunes pourront même réaliser leur rêve et devenir archéologue le temps d’une journée grâce aux ateliers découverte !
English
Autun, a town classified as a place of art and history, is a Roman imperial town that takes you back into history. Situated on the banks of the river, the Autun campsite has 86 spacious and delimited pitches on a 2 hectare site. We welcome you in traditional camping pitches, stabilised pitches, or in mobile homes with all comforts.
Plunge into the heart of the Gallo-Roman era: take a leap back in time by discovering "Augustodunum", a great sound and light show that brings the Gallo-Roman city, its ancient theatre and the famous Porte d'Arroux to life.
A few kilometres away, the peace and quiet of the large lakes and the enchanting forests of the Morvan Regional Park invite you to experience a change of scenery. Enter the heart of the Morvan at Bibracte and take a leap 2000 years back in time to discover the mysteries of the Gallic civilisation! The programme includes a visit to the Museum with its reconstructions, temporary exhibitions and shop, a guided tour of the archaeological site and a Gallic meal in the unusual setting of the restaurant Le Chaudron. The youngest can even make their dream come true and become an archaeologist for a day thanks to the discovery workshops!
Deutsch
Autun, eine als Kunst und Geschichte klassifizierte Stadt, ist eine römische Kaiserstadt, die Sie in die Geschichte zurückversetzt. Der Campingplatz von Autun liegt am Flussufer und verfügt über 86 geräumige und abgegrenzte Stellplätze auf einem 2 ha großen Gelände. Wir empfangen Sie auf traditionellen, befestigten Campingplätzen oder in Mobilheimen mit allem Komfort.
Tauchen Sie ein in die gallo-römische Zeit: Machen Sie einen Zeitsprung und entdecken Sie "Augustodunum", eine große Ton- und Lichtshow, die die gallo-römische Stadt, ihr antikes Theater und die berühmte Porte d'Arroux wieder zum Leben erweckt.
Nur wenige Kilometer entfernt laden Sie die Ruhe der großen Seen und die zauberhaften Wälder des Regionalparks Morvan zu einem Tapetenwechsel ein. Betreten Sie das Herz des Morvan in Bibracte und machen Sie einen Sprung 2000 Jahre in die Vergangenheit, um die Geheimnisse der gallischen Zivilisation zu lüften! Auf dem Programm stehen ein Besuch des Museums mit seinen Rekonstruktionen, Sonderausstellungen und seinem Shop, eine Führung durch die archäologische Stätte und die Verkostung eines gallischen Essens in der atypischen Umgebung des Restaurants Le Chaudron. Die Jüngsten können sogar ihren Traum verwirklichen und dank der Entdeckungsworkshops einen Tag lang Archäologe werden!
Dutch
Autun, een stad die geklasseerd is als plaats van Kunst en Geschiedenis, is een Romeinse keizerstad die je mee terug in de tijd neemt.
De camping van Autun ligt aan de oever van de rivier en beschikt over 86 ruime, afgebakende staanplaatsen op een terrein van 2 hectare. We verwelkomen je op traditionele of gestabiliseerde staanplaatsen, of in comfortabele stacaravans.
Duik in het hart van het Gallo-Romeinse tijdperk: ga terug in de tijd met "Augustodunum", een groot klank- en lichtspel dat de Gallo-Romeinse stad, het oude theater en de beroemde Porte d'Arroux weer tot leven brengt.
Op slechts een paar kilometer afstand nodigen de rust van de grote meren en de betoverende bossen van het Regionale Park van de Morvan je uit om er even tussenuit te gaan. Treed binnen in het hart van de Morvan bij Bibracte en ga 2000 jaar terug in de tijd om de mysteries van de Gallische beschaving te ontrafelen! Op het programma staan een bezoek aan het museum met zijn reconstructies, tijdelijke tentoonstellingen en winkel, een rondleiding over de archeologische site en een Gallische maaltijd in het bijzondere kader van restaurant Le Chaudron. Jongere bezoekers kunnen zelfs hun dromen waarmaken en voor een dag archeoloog worden dankzij de ontdekkingsworkshops!
Español
Autun, ciudad clasificada como lugar de Arte e Historia, es una ciudad imperial romana que le hará retroceder en el tiempo.
Situado a orillas del río, el camping de Autun dispone de 86 amplias parcelas delimitadas en un terreno de 2 hectáreas. Le acogeremos en parcelas tradicionales o estabilizadas, o en cómodas casas móviles.
Sumérjase en el corazón de la época galo-romana: retroceda en el tiempo con "Augustodunum", un gran espectáculo de luz y sonido que revive la ciudad galo-romana, su antiguo teatro y la famosa Puerta de Arroux.
A pocos kilómetros, la tranquilidad de los grandes lagos y los encantadores bosques del Parque Regional de Morvan le invitan a hacer una pausa. Adéntrese en el corazón del Morvan, en Bibracte, y retroceda 2.000 años en el tiempo para desentrañar los misterios de la civilización gala El programa incluye una visita al museo con sus reconstrucciones, exposiciones temporales y tienda, una visita guiada al yacimiento arqueológico y una comida gala en el insólito marco del restaurante Le Chaudron. Los más jóvenes podrán incluso hacer realidad sus sueños y convertirse en arqueólogos por un día, gracias a los talleres de descubrimiento
Italiano
Autun, classificata come luogo d'arte e di storia, è una città imperiale romana che vi riporterà indietro nel tempo.
Situato sulle rive del fiume, il campeggio Autun dispone di 86 piazzole spaziose e delimitate su un terreno di 2 ettari. Vi accogliamo in piazzole tradizionali o stabilizzate, oppure in comode case mobili.
Immergetevi nel cuore dell'epoca gallo-romana: fate un salto nel tempo con "Augustodunum", un grande spettacolo di suoni e luci che fa rivivere la città gallo-romana, il suo antico teatro e la famosa Porte d'Arroux.
A pochi chilometri di distanza, la tranquillità dei grandi laghi e le incantevoli foreste del Parco Regionale del Morvan invitano a prendersi una pausa. Entrate nel cuore del Morvan a Bibracte e fate un salto indietro nel tempo di 2.000 anni per svelare i misteri della civiltà gallica! Il programma prevede la visita al museo con le sue ricostruzioni, le mostre temporanee e il negozio, la visita guidata al sito archeologico e un pasto gallico nell'insolita cornice del ristorante Le Chaudron. I visitatori più giovani possono anche realizzare i loro sogni e diventare archeologi per un giorno, grazie ai laboratori di scoperta!