Description
Maison de ville de 130 m², pleine de charme, idéalement située à Fécamp, à deux pas de la mer, du port et du centre-ville. Elle offre une entrée, un salon, une salle à manger, une cuisine équipée, un WC, une terrasse aménagée et une chambre avec lit double et douche (accès PMR hors WC). À l’étage : deux chambres avec lits de 160 modulables et une salle d’eau avec WC. Au dernier niveau : une chambre avec lit de 160 modulable, deux lits simples, et une seconde salle d’eau avec WC.
English
Charming 130 m² town house ideally located in Fécamp, a stone's throw from the sea, the port and the town centre. It comprises an entrance hall, lounge, dining room, fitted kitchen, WC, terrace and bedroom with double bed and shower (PRM access excluding WC). Upstairs: two bedrooms with adjustable 160cm beds and a shower room with WC. On the top floor: a bedroom with a flexible 160cm bed, two single beds and a second shower room with WC.
Deutsch
Dieses 130 m² große Stadthaus voller Charme befindet sich in idealer Lage in Fécamp, nur wenige Schritte vom Meer, dem Hafen und dem Stadtzentrum entfernt. Es bietet einen Eingangsbereich, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine ausgestattete Küche, ein WC, eine möblierte Terrasse und ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Dusche (Zugang für Behinderte außerhalb des WC). Obergeschoss: zwei Schlafzimmer mit verstellbaren Betten von 160 cm Breite und ein Badezimmer mit WC. Auf der obersten Ebene: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, zwei Einzelbetten und ein zweites Badezimmer mit WC.
Dutch
Charmant dorpshuis van 130 m², ideaal gelegen in Fécamp, op een steenworp afstand van de zee, de haven en het stadscentrum. Het bestaat uit een inkomhal, woonkamer, eetkamer, ingerichte keuken, WC, terras en slaapkamer met tweepersoonsbed en douche (toegang PRM zonder WC). Boven: twee slaapkamers met verstelbare bedden van 160 cm en een doucheruimte met WC. Op de bovenste verdieping: een slaapkamer met een verstelbaar bed van 160 cm, twee eenpersoonsbedden en een tweede doucheruimte met WC.
Español
Encantadora casa de pueblo de 130 m² idealmente situada en Fécamp, a dos pasos del mar, del puerto y del centro de la ciudad. Consta de un hall de entrada, salón, comedor, cocina equipada, aseo, terraza y dormitorio con cama doble y ducha (acceso PMR sin aseo). En la planta superior: dos dormitorios con camas ajustables de 160 cm y un cuarto de ducha con WC. En la planta superior: un dormitorio con cama flexible de 160 cm, dos camas individuales y un segundo cuarto de ducha con WC.
Italiano
Incantevole casa di città di 130 m² situata in posizione ideale a Fécamp, a due passi dal mare, dal porto e dal centro città. Si compone di ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucina attrezzata, WC, terrazza e camera con letto matrimoniale e doccia (accesso PRM escluso WC). Al piano superiore: due camere con letti regolabili da 160 cm e un bagno con doccia e WC. Al piano superiore: una camera con letto flessibile da 160 cm, due letti singoli e un secondo bagno con doccia e WC.