Le Champ du Frêne – Arsure-Arsurette

Idéalement situé, en pleine nature, ce chalet indépendant se compose au rez-de-chaussée, d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, d'un séjour-salon avec TV et poêle à bois, d'une chambre avec 1 lit double (140*190), d'une salle d'eau, d'un WC indépendant et d'une buanderie avec accès au garage. A l'étage: mezzanine avec coin détente, 2 chambres avec chacune 1 lit double (140*190) et 1 lit simple et une quatrième chambre avec 1lit double (140*190), une salle d'eau, un WC indépendant. Côté extérieur, vous pourrez profiter de la quiétude des lieux sur la terrasse aménagée avec salon de jardin et barbecue. Les propriétaires disposent également du gîte G1898 situé à côté.

Ideally located in the heart of nature, this detached chalet comprises a ground-floor living room with fully-equipped kitchen, a lounge with TV and wood-burning stove, a bedroom with 1 double bed (140×190), a shower room, a separate toilet and a utility room with access to the garage. Upstairs: mezzanine with relaxation area, 2 bedrooms each with 1 double bed (140*190) and 1 single bed and a fourth bedroom with 1 double bed (140*190), a shower room and a separate WC. Outside, you can enjoy the peace and quiet on the terrace with garden furniture and barbecue. The owners also have the G1898 gîte next door.

Ideal gelegen, inmitten der Natur, besteht dieses freistehende Chalet im Erdgeschoss aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, einem Wohnraum mit TV und Holzofen, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140*190), einem Badezimmer, einem separaten WC und einer Waschküche mit Zugang zur Garage. Obergeschoss: Mezzanin mit Sitzecke, 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett (140*190) und 1 Einzelbett und ein viertes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140*190), ein Badezimmer, ein separates WC. Im Außenbereich können Sie die Ruhe der Umgebung auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill genießen. Die Eigentümer verfügen außerdem über das Ferienhaus G1898, das sich nebenan befindet.

Dit vrijstaande chalet is ideaal gelegen midden in de natuur en bestaat uit een woonkamer op de begane grond met volledig ingerichte keuken, een woonkamer met tv en houtkachel, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190), een doucheruimte, een apart toilet en een bijkeuken met toegang tot de garage. Boven: mezzanine met ontspanningsruimte, 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed (140*190) en 1 eenpersoonsbed en een vierde slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140*190), een doucheruimte en een apart toilet. Buiten kun je genieten van de rust op het terras met tuinmeubilair en barbecue. De eigenaren hebben ook de gîte G1898 ernaast.

Idealmente situado en plena naturaleza, este chalet independiente consta en la planta baja de una sala de estar con cocina totalmente equipada, un salón con TV y estufa de leña, un dormitorio con 1 cama doble (140×190), un cuarto de ducha, un aseo independiente y un lavadero con acceso al garaje. Arriba: entresuelo con zona de descanso, 2 habitaciones con 1 cama doble (140*190) y 1 cama individual y una cuarta habitación con 1 cama doble (140*190), un cuarto de ducha y un aseo separado. En el exterior, podrá disfrutar de la tranquilidad en la terraza con muebles de jardín y barbacoa. Los propietarios también tienen la casa rural G1898 al lado.

Situato in posizione ideale nel cuore della natura, questo chalet indipendente è composto da un soggiorno al piano terra con cucina completamente attrezzata, un salotto con TV e stufa a legna, una camera con 1 letto matrimoniale (140×190), un bagno con doccia, un WC separato e un ripostiglio con accesso al garage. Al piano superiore: mezzanino con zona relax, 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale (140*190) e 1 letto singolo e una quarta camera da letto con 1 letto matrimoniale (140*190), un bagno con doccia e una toilette separata. All'esterno, potrete godervi la pace e la tranquillità sulla terrazza con mobili da giardino e barbecue. I proprietari hanno anche la gîte G1898 accanto.