Le Champ – Cazals

Gîte indépendant en pierres du pays, proche du bourg du village mais au calme, en campagne. Au crépuscule, vous pourrez peut être apercevoir les chevreuils sortir du bois, vous pourrez vous promener au milieu des noyers, vous apprécierez également à deux pas du gîte le plan d'eau de Cazals (pêche, baignade) et les commerces de proximité. Riche en activités touristiques : sentiers de randonnées, baignade, visites…

Independent gîte in local stone, close to the village but in a quiet country setting. At dusk, you may be able to see the roe deer coming out of the wood, you can walk in the middle of the walnut trees, you will also appreciate the lake of Cazals (fishing, swimming) and the local shops just a stone's throw away from the gite. Rich in tourist activities: hiking trails, swimming, visits …

Freistehendes Ferienhaus aus Steinen der Region, in der Nähe des Dorfes, aber ruhig auf dem Land gelegen. In der Abenddämmerung können Sie vielleicht Rehe aus dem Wald kommen sehen, Sie können zwischen den Nussbäumen spazieren gehen, Sie werden auch den See von Cazals (Angeln, Baden) und die Geschäfte in der Nähe der Unterkunft zu schätzen wissen. Reich an touristischen Aktivitäten: Wanderwege, Baden, Besichtigungen…

Vrijstaande gîte gebouwd van lokale steen, dicht bij het dorp maar in een rustige landelijke omgeving. Bij het vallen van de avond kunt u reeën uit het bos zien komen, u kunt een wandeling maken tussen de notenbomen, u zult ook het meer van Cazals waarderen (vissen, zwemmen) en de plaatselijke winkels. Een overvloed aan toeristische activiteiten: wandelen, zwemmen, bezoeken…

Casa rural independiente construida en piedra local, cerca del pueblo pero en un entorno rural tranquilo. Al atardecer, podrá ver corzos saliendo del bosque, podrá pasear entre los nogales, también apreciará el lago de Cazals (pesca, baño) y los comercios locales. Riqueza de actividades turísticas: rutas de senderismo, natación, visitas…

Gîte indipendente costruito in pietra locale, vicino al villaggio ma in un tranquillo contesto rurale. Al crepuscolo, potrete vedere i caprioli uscire dal bosco, fare una passeggiata tra i noci, apprezzare il lago di Cazals (pesca, nuoto) e i negozi locali. Una ricchezza di attività turistiche: sentieri escursionistici, nuoto, visite…