Le Chalet – Les Rousses

Ce chaleureux Duplex classé 3 étoiles est aussi confortable que joli ! D'une capacité de 5 personnes, il est composé d'une grande mezzanine avec 1 grand lit de 140×190 et d'un lit superposé 2 couchages de 90×190, 1 canapé clic clac 1 pers. il y a une grande cuisine toute équipée avec 1 lave vaisselle ,1 lave linge, 1 four micro onde, et sans oublier bien sûr les appareils à fondue et raclette les incontournables spécialités Jurassiennes ! Enfin un balcon pour profiter du calme et de la vue

This cosy 3-star-rated maisonette is as comfortable as it is pretty! It sleeps 5 people and comprises a large mezzanine with 1 double bed (140×190) and a bunk bed with 2 single beds (90×190), 1 single sofa bed. There is a large, fully-equipped kitchen with 1 dishwasher, 1 washing machine, 1 microwave oven, and of course the fondue and raclette machines, the unmissable specialities of the Jura! Finally, there's a balcony where you can enjoy the peace and quiet and the view.

Dieses gemütliche, mit 3 Sternen klassifizierte Duplex ist ebenso komfortabel wie schön! Sie bietet Platz für 5 Personen und besteht aus einem großen Zwischengeschoss mit einem Doppelbett (140×190) und einem Etagenbett (90×190), einem Schlafsofa (1 Person) und einer großen Küche. Es gibt eine große, voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einer Mikrowelle und natürlich den Geräten für Fondue und Raclette, den unumgänglichen Spezialitäten aus dem Jura! Auf dem Balkon können Sie die Ruhe und die Aussicht genießen.

Deze gezellige maisonnette met 3 sterren is net zo comfortabel als mooi! Het is geschikt voor 5 personen en bestaat uit een grote mezzanine met 1 tweepersoonsbed (140×190) en een stapelbed met 2 eenpersoonsbedden (90×190), 1 eenpersoonsslaapbank. er is een grote, volledig uitgeruste keuken met 1 vaatwasser, 1 wasmachine, 1 magnetron, en natuurlijk de fondue- en racletteapparaten, de niet te missen specialiteiten van de Jura! Tot slot is er een balkon waar je kunt genieten van de rust en het uitzicht

Este acogedor dúplex de 3 estrellas es tan cómodo como bonito Tiene capacidad para 5 personas y consta de un gran altillo con 1 cama doble (140×190) y una litera con 2 camas individuales (90×190), 1 sofá cama individual. amplia cocina totalmente equipada con 1 lavavajillas, 1 lavadora, 1 microondas y, por supuesto, las máquinas de fondue y raclette, especialidades ineludibles del Jura Por último, hay un balcón donde podrá disfrutar de la tranquilidad y de las vistas

Questa accogliente maisonette a 3 stelle è tanto confortevole quanto bella! Può ospitare 5 persone e comprende un ampio soppalco con 1 letto matrimoniale (140×190) e un letto a castello con 2 letti singoli (90×190), 1 divano letto singolo. c'è una grande cucina completamente attrezzata con 1 lavastoviglie, 1 lavatrice, 1 forno a microonde e, naturalmente, le macchine per la fonduta e la raclette, le imperdibili specialità del Giura! Infine, c'è un balcone dove si può godere della pace e della vista