Le chalet en haut de la colline – Eyres-Moncube

Venez vous ressourcer au calme de la campagne chalossaise, dans un joli chalet en bois situé en haut d'une colline, à proximité d'une ferme. Ce chalet comprend une grande pièce à vivre avec cuisine et séjour, et trois chambres. Vous pourrez vous y reposer et profiter d'une belle vue sur la plaine du Gabas, petite rivière qui coule dans le village, et aller marcher le long de son sentier de randonnée.

Come and recharge your batteries in the calm of the Chalosse countryside, in a pretty wooden chalet located on top of a hill, near a farm. This chalet includes a large living room with kitchen and living room, and three bedrooms. You will be able to rest and enjoy a beautiful view on the plain of the Gabas, a small river that flows through the village, and go for a walk along its hiking trail.

Erholen Sie sich in der ruhigen Landschaft von Chalossa in einem hübschen Holzchalet, das auf einem Hügel in der Nähe eines Bauernhofs liegt. Das Chalet besteht aus einem großen Wohnraum mit Küche und Wohnzimmer sowie drei Schlafzimmern. Hier können Sie sich ausruhen und einen schönen Blick auf die Ebene des Gabas, eines kleinen Flusses, der durch das Dorf fließt, genießen und auf seinem Wanderweg spazieren gehen.

Kom ontspannen in de rust van het platteland van Chalosse, in een mooie houten chalet gelegen op de top van een heuvel, in de buurt van een boerderij. Deze chalet heeft een grote woonkamer met keuken en woonkamer, en drie slaapkamers. U kunt ontspannen en genieten van een prachtig uitzicht op de vlakte van de Gabas, een kleine rivier die door het dorp stroomt, en een wandeling maken langs het wandelpad.

Venga a relajarse en la paz y la tranquilidad de la campiña de Chalosse, en un bonito chalet de madera situado en lo alto de una colina, cerca de una granja. Este chalet dispone de un gran salón con cocina y sala de estar, y tres dormitorios. Podrá relajarse y disfrutar de una hermosa vista de la llanura de las Gabas, un pequeño río que atraviesa el pueblo, y pasear por su ruta de senderismo.

Venite a rilassarvi nella pace e nella tranquillità della campagna di Chalosse, in un grazioso chalet in legno situato in cima a una collina, vicino a una fattoria. Lo chalet dispone di un ampio soggiorno con cucina e salotto e di tre camere da letto. Potrete rilassarvi e godere di una splendida vista sulla pianura del Gabas, un piccolo fiume che attraversa il villaggio, e fare una passeggiata lungo il suo sentiero escursionistico.