Le Chalet du Hibou – Saint-Sauveur

Gite indépendant de 40 m² de plain pied entièrement rénové dans un cadre reposant. Le gite du Hibou est un chalet en bois, aménagé dans la propriété de Noëlle et Stéphane, qui ont tout fait pour que vous soyez chez vous, et qui s'intègre parfaitement dans le jardin et la verdure. Le gite est lumineux, vous disposerez d'une cuisine totalement équipée (micro-ondes, four, plaque de cuisson, cafetière…), un coin repas aménagé pour 4 personnes, un salon équipé d'un canapé convertible pour 2 personnes, d'une TV. Une chambre pouvant accueillir 2 personnes ( lit 140×190). Une salle d'eau (douche italienne) et meuble vasque. Wc indépendant. Wifi – Lit et chaise bébé sur demande. Vous disposerez d'une place de parking dans la cour fermée. Une terrasse couverte est aménagée devant le chalet pour vous permettre de passer d'agréables soirées en famille ou entre amis. Les propriétaires vous réservent une partie du jardin situé devant le chalet équipé d'un salon de jardin et d'un barbecue.

Fully renovated 40 m² single-storey self-catering cottage in a relaxing setting. Le gite du Hibou is a wooden chalet on the property of Noëlle and Stéphane, who have done everything to make you feel at home, and which blends in perfectly with the garden and greenery. The gite is bright, with a fully-equipped kitchen (microwave, oven, hob, coffee maker…), a dining area for 4 people, a living room with a sofa bed for 2 people, and a TV. A bedroom for 2 people (bed 140×190). Bathroom with Italian shower and vanity unit. Separate toilet. Wifi – Cot and high chair available on request. A parking space is available in the enclosed courtyard. A covered terrace in front of the chalet makes for pleasant evenings with family and friends. The owners reserve for you part of the garden in front of the chalet, equipped with garden furniture and a barbecue.

Unabhängiges, 40 m² großes, ebenerdiges Ferienhaus, das komplett renoviert wurde und in einer erholsamen Umgebung liegt. Das Gite du Hibou ist ein Holzchalet, das auf dem Grundstück von Noëlle und Stéphane eingerichtet wurde, die alles getan haben, damit Sie sich wie zu Hause fühlen, und das sich perfekt in den Garten und das Grün einfügt. Das Ferienhaus ist hell, Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen, Kochplatte, Kaffeemaschine …), eine Essecke für 4 Personen, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem Fernseher. Ein Zimmer, das 2 Personen beherbergen kann (Bett 140×190). Ein Badezimmer (italienische Dusche) und Waschbecken. Separate Toilette. Wifi – Babybett und -stuhl auf Anfrage. Sie verfügen über einen Parkplatz im geschlossenen Hof. Vor dem Chalet befindet sich eine überdachte Terrasse, auf der Sie angenehme Abende mit der Familie oder mit Freunden verbringen können. Die Eigentümer reservieren Ihnen einen Teil des Gartens vor dem Chalet, der mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet ist.

Volledig gerenoveerde vrijstaande gite van 40 m² op één verdieping in een ontspannende omgeving. Le gite du Hibou is een houten chalet op het domein van Noëlle en Stéphane, die er alles aan gedaan hebben om het je naar de zin te maken, en die perfect past in de tuin en het groen. De gite is licht, met een volledig uitgeruste keuken (magnetron, oven, kookplaat, koffiezetapparaat, enz.), een eethoek voor 4 personen, een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen en een tv. Een slaapkamer met 2 slaapplaatsen (bed 140×190). Badkamer met douche en badmeubel. Aparte WC. Wifi – Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Er is een parkeerplaats beschikbaar op de omheinde binnenplaats. Er is een overdekt terras aan de voorkant van het chalet waar je gezellige avonden kunt doorbrengen met familie of vrienden. De eigenaren hebben een deel van de tuin voor de chalet voor je gereserveerd, die is uitgerust met tuinmeubilair en een barbecue.

Casa rural independiente de una sola planta de 40 m² totalmente renovada en un entorno relajante. Le gite du Hibou es un chalet de madera en la propiedad de Noëlle y Stéphane, que han hecho todo lo posible para que se sienta como en casa, y que se integra perfectamente en el jardín y la vegetación. La casa rural es luminosa, con una cocina totalmente equipada (microondas, horno, vitrocerámica, cafetera, etc.), un comedor para 4 personas, un salón con sofá cama para 2 personas y TV. Un dormitorio para 2 personas (cama de 140×190). Cuarto de baño con ducha italiana y tocador. WC separado. Wifi – Cuna y trona disponibles bajo petición. Una plaza de aparcamiento está disponible en el patio cerrado. Delante del chalet hay una terraza cubierta donde pasar agradables veladas en familia o con amigos. Los propietarios le han reservado una parte del jardín delante del chalet, equipada con muebles de jardín y barbacoa.

Gite indipendente su un unico piano di 40 m² completamente rinnovata in un ambiente rilassante. Le gite du Hibou è uno chalet in legno nella proprietà di Noëlle e Stéphane, che hanno fatto di tutto per farvi sentire a casa vostra, e che si integra perfettamente con il giardino e il verde. L'alloggio è luminoso, con una cucina completamente attrezzata (microonde, forno, piano cottura, macchina per il caffè, ecc.), una zona pranzo per 4 persone, un soggiorno con un divano letto per 2 persone e una TV. Una camera da letto per 2 persone (letto 140×190). Bagno con doccia italiana e mobiletto. WC separato. Wifi – Culla e seggiolone disponibili su richiesta. È disponibile un posto auto nel cortile recintato. Davanti allo chalet si trova una terrazza coperta dove è possibile trascorrere piacevoli serate in famiglia o con gli amici. I proprietari hanno riservato per voi una parte del giardino di fronte allo chalet, che è attrezzato con mobili da giardino e un barbecue.