Le chalet des Echirolles – Soultzeren

Chalet indépendant situé dans un hameau au calme sur les hauteurs de Soultzeren. Cuisine équipée ouverte sur le coin séjour, poêle scandinave, wc indépendant, salle de bains . A l'étage, 2 chambres (1 lit 2 personnes et 2 lits 1 personne), couchage en mezzanine 1 pers. Chauffage électrique au sol. Terrasse de 30 m² et balcon. Espace vert, parking, local pour les skis,vélos, luge. Mise à disposition d'un lit bébé + chaise haute. Location de draps et linge de maison sur demande en supplément. Forfait ménage possible à 50€.

Independent chalet located in a quiet hamlet on the heights of Soultzeren. Equipped kitchen open to the living room, Scandinavian stove, separate toilet, bathroom. Upstairs, 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), sleeping on the mezzanine for 1 person. Electric floor heating. Terrace of 30 m² and balcony. Green area, parking, room for skis, bikes, toboggan. Baby bed + high chair available. Sheets and household linen can be hired on request at extra charge. Housework package possible at 50€.

Freistehendes Chalet in einem ruhigen Weiler auf den Anhöhen von Soultzeren. Zum Wohnbereich hin offene Einbauküche, skandinavischer Ofen, separates WC, Badezimmer. Im Obergeschoss, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), Schlafmöglichkeit im Zwischengeschoss für 1 Person. Elektrische Fußbodenheizung. Terrasse von 30 m² und Balkon. Grünfläche, Parkplatz, Raum für Skier, Fahrräder, Schlitten. Bereitstellung eines Babybetts + Hochstuhl. Verleih von Bettwäsche und Handtüchern auf Anfrage gegen Aufpreis. Reinigungspauschale für 50€ möglich.

Vrijstaand chalet gelegen in een rustig gehucht op de hoogten van Soultzeren. Ingerichte keuken open op de woonkamer, Scandinavisch fornuis, onafhankelijk toilet, badkamer. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), mezzanine bed voor 1 persoon. Elektrische vloerverwarming. Terras van 30 m² en balkon. Groene zone, parkeerplaats, ski, fiets en slee opslag. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Lakens en huishoudlinnen kunnen op verzoek en tegen betaling worden gehuurd. Schoonmaakpakket beschikbaar aan 50€.

Chalet independiente situado en una tranquila aldea en las alturas de Soultzeren. Cocina equipada abierta al salón, estufa escandinava, aseo independiente, baño. En la primera planta, 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), altillo para 1 persona. Calefacción por suelo radiante eléctrico. Terraza de 30 m² y balcón. Zona verde, aparcamiento, almacén de esquís, bicicletas y trineos. Cama de bebé y trona disponibles. Las sábanas y la ropa de casa se pueden alquilar bajo petición y con un coste adicional. Paquete de limpieza disponible a 50?

Chalet indipendente situato in un tranquillo borgo sulle alture di Soultzeren. Cucina attrezzata aperta sul soggiorno, stufa scandinava, servizi igienici indipendenti, bagno. Al primo piano, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), soppalco per 1 persona. Riscaldamento elettrico a pavimento. Terrazza di 30 m² e balcone. Area verde, parcheggio, deposito sci, biciclette e slitte. Lettino e seggiolone disponibili. Lenzuola e biancheria per la casa possono essere noleggiate su richiesta a un costo aggiuntivo. Pacchetto pulizia disponibile a 50?