Description
Installé dans l’ancienne Mairie d’Échirolles, labellisée Patrimoine en Isère, le Centre du graphisme d'Échirolles est un équipement culturel dédié au design graphique et aux arts visuels.
English
Sensibiliser à l’utilité du graphisme, transmettre la connaissance dans ce domaine, élargir la réflexion par l’échange, permettre à chacune et chacun de mieux comprendre son environnement visuel et de développer un esprit critique sont les missions du Centre du graphisme. Outil citoyen et populaire de diffusion de la culture graphique, de sensibilisation aux images, d’éducation du regard, il est ouvert à tous les publics : familles, scolaires, professionnels et étudiants…
Deutsch
Das Centre du graphisme d'Échirolles befindet sich im ehemaligen Rathaus von Échirolles, das als Kulturerbe der Isère ausgezeichnet wurde, und ist eine kulturelle Einrichtung, die dem Grafikdesign und den visuellen Künsten gewidmet ist.
Dutch
Het Centre du Graphisme d'Échirolles, gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Échirolles, dat het label "Patrimoine en Isère" heeft gekregen, is een culturele voorziening gewijd aan grafische vormgeving en beeldende kunst.
Español
Instalado en el antiguo ayuntamiento de Échirolles, declarado Patrimonio de Isère, el Centro del Grafismo de Échirolles es un equipamiento cultural dedicado al diseño gráfico y las artes visuales.
Italiano
Situato nel vecchio municipio di Échirolles, che ha ottenuto il marchio "Patrimoine en Isère", il Centre du Graphisme d'Échirolles è una struttura culturale dedicata alla grafica e alle arti visive.