Le chalet des bois – Vallereuil

Le gîte Le chalet des bois est situé dans un petit hameau avec une très belle vue sur la colline verdoyante, à une centaine de mètres d'un chemin de randonnée. Les arbres entourant le chalet apportent de la fraicheur lors des chaudes journées d'été. Vous pourrez prendre vos repas et vos petits-déjeuners sous l'un d'entre eux ou sur l'une des deux terrasses. Très lumineux, le gîte le chalet des bois propose une pièce à vivre composée d'une cuisine moderne toute équipée et d'un salon/séjour avec canapé convertible. La chambre dispose d'un grand lit en 160 avec de nombreux rangements disponibles. Une salle d'eau avec douche à l'italienne, des WC indépendants et un cellier complètent l'offre.

The woods chalet is situated in a small hamlet with beautiful view on the green hill, about a hundred meters from a hiking trail. The trees surrounding the chalet bring freshness on hot summer days. You can eat dinner and breakfast under one of them or on one of the two terraces. Very bright, the chalet offers a living room consisting of a modern kitchen fully equipped and a salon/stay with convertible sofa. The bedroom has a large bed in 160 with plenty of storage space available. A bathroom with Italian shower, independent toilets and a cellar completes the offer.

Das Ferienhaus Le chalet des bois befindet sich in einem kleinen Weiler mit einer sehr schönen Aussicht auf den grünen Hügel, etwa 100 m von einem Wanderweg entfernt. Die Bäume, die das Chalet umgeben, sorgen an heißen Sommertagen für Kühlung. Sie können Ihre Mahlzeiten und Ihr Frühstück unter einem von ihnen oder auf einer der beiden Terrassen einnehmen. Das sehr helle Ferienhaus le chalet des bois bietet einen Wohnraum, der aus einer modernen, voll ausgestatteten Küche und einem Wohn- und Esszimmer mit Schlafsofa besteht. Das Schlafzimmer verfügt über ein großes Bett (160 cm) mit vielen verfügbaren Staumöglichkeiten. Ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, ein separates WC und ein Abstellraum vervollständigen das Angebot.

Le chalet des bois ligt in een klein gehucht met een prachtig uitzicht op de groene heuvels, op slechts honderd meter van een wandelpad. De bomen rondom het chalet zorgen voor koele schaduw op warme zomerdagen. Je kunt van je maaltijden en ontbijt genieten onder een van de bomen of op een van de twee terrassen. Chalet des Bois is een zeer lichte gîte, met een woonkamer met een volledig uitgeruste moderne keuken en een zitkamer met slaapbank. De slaapkamer heeft een kingsize bed (160cm) en veel bergruimte. Een doucheruimte met inloopdouche, een apart toilet en een berging maken de accommodatie compleet.

Le chalet des bois está situado en una pequeña aldea con una hermosa vista de la verde ladera, a sólo cien metros de una ruta de senderismo. Los árboles que rodean el chalet proporcionan una sombra fresca en los calurosos días de verano. Podrá disfrutar de sus comidas y desayunos bajo uno de ellos o en una de las dos terrazas. El Chalet des Bois es una casa rural muy luminosa, con una sala de estar que dispone de una cocina moderna totalmente equipada y un salón con sofá cama. El dormitorio tiene una cama de matrimonio (160 cm) y mucho espacio para guardar cosas. Un cuarto de baño con ducha a ras de suelo, un WC separado y un trastero completan el alojamiento.

Lo chalet des bois si trova in un piccolo borgo con una splendida vista sulle verdi colline, a soli cento metri da un sentiero escursionistico. Gli alberi che circondano lo chalet offrono una fresca ombra nelle calde giornate estive. Potrete gustare i vostri pasti e le vostre colazioni sotto uno di essi o su una delle due terrazze. Lo Chalet des Bois è un alloggio molto luminoso, con un soggiorno dotato di una cucina moderna completamente attrezzata e un salotto con divano letto. La camera da letto dispone di un letto king size (160 cm) e di un ampio spazio di archiviazione. Completano l'alloggio un bagno con doccia walk-in, un WC separato e un ripostiglio.