Le Chai -Domaine de Gourdon – Esclottes

Au cœur du Sud-Ouest, aux portes du Périgord et des vignobles Bordelais, venez séjourner dans le gîte de Jonathan et Lesley. Ancien chai à barriques du vignoble et situé dans une propriété très paisible avec des moutons et des chevaux, entouré de vignes, de vergers et de bois. A seulement 5 km de la ville historique de Duras avec son château médiéval, le lieu est idéal pour explorer la région, mais aussi pour profiter de la nature. Maison de plain-pied. Cuisine équipée ouverte sur séjour/salon avec TV (chaînes anglaises et françaises). Wi-Fi gratuit. Chambre avec lit en 160×200. Salle d'eau avec WC. Terrasse avec salon de jardin, barbecue. Piscine hors-sol avec terrasse. Vue sur les vignes.

In the heart of the South-West, at the gateway to Périgord and the Bordeaux vineyards, come and stay at Jonathan and Lesley's gîte. This former barrel cellar is situated on a peaceful property with sheep and horses, surrounded by vineyards, orchards and woods. Just 5 km from the historic town of Duras with its medieval château, the location is ideal for exploring the region, but also for enjoying nature. House on one level. Fully equipped kitchen opening onto living room with TV (English and French channels). Free Wi-Fi. Bedroom with 160×200 bed. Shower room with WC. Terrace with garden furniture and barbecue. Above-ground pool with terrace. View over vineyards.

Im Herzen des Südwestens, vor den Toren des Périgord und der Weinberge von Bordeaux, wohnen Sie in der Unterkunft von Jonathan und Lesley. Der ehemalige Barriquekeller des Weinbergs befindet sich auf einem sehr friedlichen Anwesen mit Schafen und Pferden, umgeben von Weinbergen, Obstgärten und Wäldern. Nur 5 km von der historischen Stadt Duras mit ihrem mittelalterlichen Schloss entfernt, ist der Ort ideal, um die Region zu erkunden, aber auch um die Natur zu genießen. Haus auf einer Ebene. Ausgestattete Küche, offen zum Wohn-/Esszimmer mit TV (englische und französische Kanäle). Kostenloses Wi-Fi. Schlafzimmer mit Bett 160×200. Badezimmer mit WC. Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Aufstellpool mit Terrasse. Blick auf die Weinberge.

In het hart van het zuidwesten, aan de poort van de Périgord en de wijngaarden van Bordeaux, kunt u verblijven in de gîte van Jonathan en Lesley. Deze voormalige vatenkelder ligt op een zeer rustig landgoed met schapen en paarden, omringd door wijngaarden, boomgaarden en bossen. Op slechts 5 km van het historische stadje Duras met zijn middeleeuwse kasteel is de locatie ideaal om de regio te verkennen, maar ook om van de natuur te genieten. Gelijkvloers huis. Volledig ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer met TV (Engelse en Franse zenders). Gratis WiFi. Slaapkamer met bed van 160×200. Doucheruimte met WC. Terras met tuinmeubelen en barbecue. Bovengronds zwembad met terras. Uitzicht over de wijngaarden.

En el corazón del Suroeste, a las puertas del Périgord y de los viñedos bordeleses, venga a alojarse en la casa rural de Jonathan y Lesley. Esta antigua bodega de barricas se encuentra en una propiedad muy tranquila con ovejas y caballos, rodeada de viñedos, huertos y bosques. A sólo 5 km de la histórica ciudad de Duras con su castillo medieval, la ubicación es ideal para explorar la región, pero también para disfrutar de la naturaleza. Casa de una sola planta. Cocina totalmente equipada abierta al salón con TV (canales ingleses y franceses). Wi-Fi gratuito. Habitación con cama de 160×200. Cuarto de baño con ducha y WC. Terraza con muebles de jardín y barbacoa. Piscina sobre el suelo con terraza. Vista sobre los viñedos.

Nel cuore del Sud-Ovest, alle porte del Périgord e dei vigneti di Bordeaux, venite a soggiornare nel gîte di Jonathan e Lesley. Questa ex barricaia si trova in una proprietà molto tranquilla con pecore e cavalli, circondata da vigneti, frutteti e boschi. A soli 5 km dalla storica città di Duras con il suo castello medievale, la posizione è ideale per esplorare la regione, ma anche per godersi la natura. Casa su un unico livello. Cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con TV (canali inglesi e francesi). Wi-Fi gratuito. Camera da letto con letto 160×200. Bagno con doccia e WC. Terrazza con mobili da giardino e barbecue. Piscina fuori terra con terrazza. Vista sui vigneti.