Le Cémarose – Épernay

Une ambiance maison de campagne au cœur de la ville d'Epernay en Champagne, c'est ce que vous propose ce cottage de charme au design intemporel. Les atouts du Cémarose: un jacuzzi haut de gamme accessible en toute saison, une décoration chaleureuse et ressourçante, une cuisine bien équipée, un espace repas convivial pour 6 personnes, un salon cosy avec smart TV , 3 chambres grand confort, une literie hôtelière haut de gamme, 2 salles d'eau avec 2 WC. La maison est indépendante et entièrement réservée aux clients. Son terrain de 500m2 vous offre un espace de verdure dans un quartier calme à quelques pas du centre ville. Depuis la terrasse légèrement surélevée, on profite d'une superbe vue sur la ville, les vergers et les paysages du vignoble de champagne. Une allée vous conduit au spa protégé par une pergola. Vous profiterez des bienfaits de la balnéothérapie dans un spa haut de gamme avec 50 jets de massages. Au salon du gîte, l'espace détente permet d'accueillir 6 personnes autour d'un canapé 3 places, 2 fauteuils cosy en tissu bouclette et 2 poufs. Le papier-peint forêt capte le regard. Une smart TV permet l'accès à tous les programmes des chaines françaises ainsi qu'une connexion à une plateforme de streaming. Le petit plus: une platine vinyle avec connexion Bluetooth + enceinte portable.

A country house atmosphere in the heart of the town of Epernay in Champagne, that's what this charming cottage with its timeless design offers you. Le Cémarose features: a top-of-the-range Jacuzzi accessible all year round, a warm and invigorating decor, a well-equipped kitchen, a convivial dining area for 6 people, a cosy living room with smart TV, 3 comfortable bedrooms, top-of-the-range hotel bedding, 2 shower rooms with 2 WCs. The house is independent and entirely reserved for guests. Its 500m2 grounds offer a green space in a quiet neighborhood just a stone's throw from the town center. From the slightly elevated terrace, you can enjoy a superb view of the town, orchards and Champagne vineyards. A walkway leads to the spa, protected by a pergola. Enjoy the benefits of balneotherapy in a top-of-the-range spa with 50 massage jets. In the gîte's lounge, the relaxation area can accommodate 6 people around a 3-seater sofa, 2 cosy armchairs in bouclette fabric and 2 poufs. The forest wallpaper is an eye-catcher. A smart TV provides access to all French TV channels, as well as a connection to a streaming platform. The little extra: a vinyl turntable with Bluetooth connection + portable speaker.

Eine Landhausatmosphäre im Herzen der Stadt Epernay in der Champagne bietet Ihnen dieses charmante Cottage mit zeitlosem Design. Die Vorteile des Cémarose: ein hochwertiger Whirlpool, der zu jeder Jahreszeit zugänglich ist, eine warme und erholsame Dekoration, eine gut ausgestattete Küche, ein geselliger Essbereich für 6 Personen, ein gemütliches Wohnzimmer mit Smart-TV, 3 komfortable Schlafzimmer, hochwertige Hotelbettwäsche, 2 Badezimmer mit 2 WCs. Das Haus ist unabhängig und ausschließlich den Gästen vorbehalten. Das 500m2 große Grundstück bietet Ihnen viel Grünfläche in einer ruhigen Gegend, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Von der leicht erhöhten Terrasse aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt, die Obstgärten und die Landschaft der Champagner-Weinberge. Ein Weg führt Sie zu dem von einer Pergola geschützten Spa. Sie genießen die Wohltaten der Balneotherapie in einem hochwertigen Spa mit 50 Massagedüsen. Im Wohnzimmer des Ferienhauses bietet der Entspannungsbereich Platz für 6 Personen, die sich um ein 3-Sitzer-Sofa, 2 gemütliche Sessel aus Bouclé-Stoff und 2 Sitzsäcke versammeln. Die Waldtapete zieht den Blick auf sich. Ein Smart-TV ermöglicht den Zugang zu allen französischen Fernsehprogrammen sowie eine Verbindung zu einer Streaming-Plattform. Das kleine Extra: ein Plattenspieler mit Bluetooth-Verbindung und ein tragbarer Lautsprecher.

De sfeer van een landhuis in het hart van de stad Epernay in de Champagne, dat is wat dit charmante vakantiehuis met tijdloos design te bieden heeft. Le Cémarose beschikt over: een jacuzzi van topkwaliteit die het hele jaar door toegankelijk is, een warme en verkwikkende inrichting, een goed uitgeruste keuken, een gezellige eethoek voor 6 personen, een gezellige woonkamer met smart tv, 3 slaapkamers met het grootste comfort, hotelbeddengoed van topkwaliteit, 2 doucheruimtes met 2 toiletten. Het huis is onafhankelijk en volledig gereserveerd voor gasten. Het terrein van 500 m2 biedt een groene ruimte in een rustige omgeving op korte loopafstand van het stadscentrum. Vanaf het iets verhoogde terras geniet je van een prachtig uitzicht over de stad, de boomgaarden en de Champagne wijngaarden. Een pad leidt naar de spa, die wordt beschermd door een pergola. Geniet van de voordelen van balneotherapie in een eersteklas spa met 50 massagestralen. De ontspanningsruimte in de zitkamer van de gîte biedt plaats aan 6 personen rond een 3-zitsbank, 2 gezellige fauteuils in bouclettestof en 2 poefs. Het bosbehang is een echte blikvanger. Een smart tv geeft toegang tot alle Franse zenders en een verbinding met een streamingplatform. Het extraatje: een vinyl platenspeler met Bluetooth verbinding + draagbare luidspreker.

Un ambiente de casa de campo en el corazón de la ciudad de Epernay, en Champaña, es lo que ofrece esta encantadora casa de campo de diseño atemporal. Le Cémarose cuenta con: un jacuzzi de alta gama accesible todo el año, una decoración cálida y vigorizante, una cocina bien equipada, un comedor acogedor para 6 personas, un salón acogedor con smart TV, 3 habitaciones con el máximo confort, ropa de cama de hotel de alta gama, 2 cuartos de ducha con 2 WC. La casa es independiente y está totalmente reservada a los huéspedes. Su terreno de 500m2 ofrece un espacio verde en una zona tranquila a dos pasos del centro de la ciudad. Desde la terraza ligeramente elevada, se puede disfrutar de una magnífica vista de la ciudad, los huertos y los viñedos de Champagne. Un camino de entrada conduce al spa, protegido por una pérgola. Disfrute de los beneficios de la balneoterapia en un spa de alta gama con 50 chorros de masaje. En el salón de la casa rural, la zona de relajación tiene capacidad para 6 personas en torno a un sofá de 3 plazas, 2 acogedores sillones de tela bouclette y 2 reposapiés. Llama la atención el papel pintado de bosque. Una smart TV da acceso a todos los canales franceses y conexión a una plataforma de streaming. El pequeño extra: un tocadiscos de vinilo con conexión Bluetooth + altavoz portátil.

Un'atmosfera da casa di campagna nel cuore della città di Epernay, in Champagne, ecco cosa offre questo incantevole cottage dal design senza tempo. Le Cémarose dispone di: una vasca idromassaggio di alta gamma accessibile tutto l'anno, un arredamento caldo e tonificante, una cucina ben attrezzata, una zona pranzo conviviale per 6 persone, un accogliente salotto con smart TV, 3 camere da letto con il massimo comfort, biancheria da letto di alta gamma, 2 bagni con doccia e 2 WC. La casa è indipendente e interamente riservata agli ospiti. Il suo terreno di 500 m2 offre uno spazio verde in una zona tranquilla a pochi passi dal centro città. Dalla terrazza leggermente rialzata si gode di una splendida vista sulla città, sui frutteti e sui vigneti della Champagne. Un vialetto conduce alla spa, protetta da un pergolato. Godetevi i benefici della balneoterapia in una spa di alta gamma con 50 getti massaggianti. Nel salone del gîte, la zona relax può ospitare 6 persone intorno a un divano a 3 posti, 2 accoglienti poltrone in tessuto bouclette e 2 poggiapiedi. La carta da parati della foresta è un vero e proprio richiamo. Una smart TV dà accesso a tutti i canali francesi e alla connessione a una piattaforma di streaming. Il piccolo extra: un giradischi in vinile con connessione Bluetooth + altoparlante portatile.