Le Cèdre Bleu – Beugnon-Thireuil

Maison de campagne restaurée, dans un hameau entouré de verdure. Patio côté Ouest avec salon de jardin, plancha et parc clos privatif de 800m², chaises longues, fauteuils, portique avec toboggan. Un environnement bucolique, idéal pour le ressourcement. Grand garage avec partie buanderie (lave-linge et sèche-linge). Rdc : salon (30m²-Internet par wifi), cuisine-coin repas (21m², chambre 1 (9m²-canapé convertible 2 personnes), salle d'eau, wc. Étage : chambre2 (14m²-1 lit 140, 1 lit 90), chambre3 (14m²-1 lit 140), chambre4 (15m²-1 lit 140), salle de détente (25m²- babyfoot, rameur, vélo d'appartement) ouvrant sur le parc, salle de bain, wc. Équipement bébé. Un intérieur confortable, reflétant une atmosphère de douceur, alliant l'ancien et le contemporain.

Restored country house, in a hamlet surrounded by greenery. Patio on the west side with garden furniture, plancha and private enclosed park of 800m², deckchairs, armchairs, portico with slide. A bucolic environment, ideal for relaxation. Large garage with laundry room (washing machine and dryer). Ground floor: living room (30m²-Internet by wifi), kitchen-dining area (21m², bedroom 1 (9m²-sofa bed for 2 persons), shower room, wc. Floor: bedroom2 (14m²-1 bed 140, 1 bed 90), bedroom3 (14m²-1 bed 140), bedroom4 (15m²-1 bed 140), relaxation room (25m²- babyfoot, rowing machine, exercise bike) opening on the park, bathroom, wc. Baby equipment. A comfortable interior, reflecting a soft atmosphere, combining the old and the contemporary.

Restauriertes Landhaus in einem Weiler, umgeben von Grün. Patio auf der Westseite mit Gartenmöbeln, Plancha und einem privaten, geschlossenen Park von 800m², Liegestühlen, Sesseln, Klettergerüst mit Rutsche. Eine bukolische Umgebung, ideal zum Auftanken. Große Garage mit Waschküche (Waschmaschine und Trockner). Erdgeschoss: Wohnzimmer (30m²-Wifi-Internet), Küche-Essbereich (21m²), Schlafzimmer 1 (9m²-Schlafsofa für 2 Personen), Badezimmer, WC. Etage: Schlafzimmer 2 (14m²-1 Bett 140, 1 Bett 90), Schlafzimmer 3 (14m²-1 Bett 140), Schlafzimmer 4 (15m²-1 Bett 140), Entspannungsraum (25m²- Tischfußball, Rudergerät, Heimtrainer) mit Blick auf den Park, Badezimmer, WC. Ausstattung für Babys. Ein komfortables Interieur, das eine sanfte Atmosphäre widerspiegelt und das Alte mit dem Modernen verbindet.

Gerestaureerd landhuis in een gehucht omgeven door groen. Patio aan de westkant met tuinmeubelen, plancha en omheind privépark van 800m², ligstoelen, fauteuils, portiek met glijbaan. Een bucolische omgeving, ideaal voor ontspanning. Grote garage met wasruimte (wasmachine en droger). Begane grond: woonkamer (30m²-Internet via wifi), keuken-eethoek (21m², slaapkamer 1 (9m²-slaapbank voor 2 personen), doucheruimte, toilet. Etage: slaapkamer 2 (14m²-1 bed 140, 1 bed 90), slaapkamer 3 (14m²-1 bed 140), slaapkamer 4 (15m²-1 bed 140), ontspanningsruimte (25m²- tafelvoetbal, roeimachine, hometrainer) uitkomend op het park, badkamer, wc. Baby uitrusting. Een comfortabel interieur, dat een zachte sfeer weerspiegelt en het oude en het hedendaagse combineert.

Casa de campo restaurada en una aldea rodeada de vegetación. Patio en el lado oeste con muebles de jardín, plancha y parque privado cerrado de 800m², tumbonas, sillones, pórtico con tobogán. Un entorno bucólico, ideal para relajarse. Gran garaje con lavadero (lavadora y secadora). Planta baja: salón (30m²-Internet vía wifi), cocina-comedor (21m², dormitorio 1 (9m²-sofá-cama para 2 personas), cuarto de ducha, aseo. Planta: dormitorio 2 (14m²-1 cama 140, 1 cama 90), dormitorio 3 (14m²-1 cama 140), dormitorio 4 (15m²-1 cama 140), sala de descanso (25m²- futbolín, máquina de remo, bicicleta estática) que da al parque, cuarto de baño, wc. Equipamiento para bebés. Un interior confortable, que refleja una atmósfera suave, combinando lo antiguo y lo contemporáneo.

Casa di campagna ristrutturata in un borgo immerso nel verde. Patio sul lato ovest con mobili da giardino, plancha e parco privato recintato di 800 m², sedie a sdraio, poltrone, portico con scivolo. Un ambiente bucolico, ideale per il relax. Ampio garage con lavanderia (lavatrice e asciugatrice). Piano terra: soggiorno (30m²-Internet via wifi), cucina-pranzo (21m², camera 1 (9m²-divano letto per 2 persone), bagno con doccia, WC. Piano: camera da letto 2 (14m²-1 letto 140, 1 letto 90), camera da letto 3 (14m²-1 letto 140), camera da letto 4 (15m²-1 letto 140), sala relax (25m²- calcio balilla, vogatore, cyclette) che dà sul parco, bagno, wc. Attrezzature per bambini. Un interno confortevole, che riflette un'atmosfera soft, combinando l'antico e il contemporaneo.