Le Carré des Sureaux – La Crèche

Grande maison de pays ouvrant sur la terrasse orientée Sud-Ouest, vue sur la Piscine Privée à l'usage exclusif des hôtes, chauffée du 15/05 au 30/09 (8x5m, profondeur 1.20m-1.60m). Jardin clos (570m²) sans vis-à-vis, salon de jardin, barbecue-plancha, ping-pong et 4 vélos à disposition, local à vélos. Gîte situé à 4km du bourg. RDC: cuisine équipée (11m²), salon (22m²-canapé lit 2 places, cheminée), salle à manger dans la verrière (33m²-pierre et métal), salle d'eau (wc) accessible aux personnes en situation de handicap. Etage: chambre 1 (9m²-2 lits 90), chambre 2 (9m²-1 lit 140), chambre 3 (14m²-1 lit 140, lit bébé), salle d'eau (wc), salon en mezzanine (18m²-TV). Lits faits à l'arrivée. Chauffage au bois et électrique. Gîte de Charme. Les propriétaires habitent dans le même hameau. Marais Poitevin 25km (promenades en barque, circuits balisés, location de vélos)

Large country house opening on the terrace facing South-West, view on the private swimming pool for the exclusive use of guests, heated from 15/05 to 30/09 (8x5m, depth 1.20m-1.60m). Enclosed garden (570m²) without opposite, garden furniture, barbecue-plancha, ping-pong and 4 bikes at disposal, bike room. Gite located at 4km from the village. Ground floor: equipped kitchen (11m²), living room (22m²-couch bed for 2 persons, fireplace), dining room in the glass room (33m²-stone and metal), shower room (toilet) accessible to disabled persons. Floor: bedroom 1 (9m²-2 beds 90), bedroom 2 (9m²-1 bed 140), bedroom 3 (14m²-1 bed 140, baby bed), shower room (wc), living room in mezzanine (18m²-TV). Beds made on arrival. Wood and electric heating. Gîte de Charme. The owners live in the same hamlet. Marais Poitevin 25km (boat trips, marked circuits, bike rental)

Großes Landhaus mit Zugang zur Terrasse in Südwestlage, Blick auf den privaten Pool zur ausschließlichen Nutzung durch die Gäste, beheizt vom 15/05 bis 30/09 (8x5m, Tiefe 1,20m-1,60m). Geschlossener Garten (570m²) ohne Gegenüber, Gartenmöbel, Grill-Plancha, Tischtennis und 4 Fahrräder zur Verfügung, Fahrradraum. Das Ferienhaus liegt 4 km von der Stadt entfernt. EG: ausgestattete Küche (11m²), Wohnzimmer (22m² – Schlafsofa für 2 Personen, Kamin), Esszimmer im Glasdach (33m² – Stein und Metall), Badezimmer (WC), behindertengerecht. Etage: Schlafzimmer 1 (9m²-2 Betten 90), Schlafzimmer 2 (9m²-1 Bett 140), Schlafzimmer 3 (14m²-1 Bett 140, Babybett), Badezimmer (WC), Wohnzimmer im Mezzanin (18m²-TV). Gemachte Betten bei der Ankunft. Heizung mit Holz und elektrisch. Ferienhaus mit Charme. Die Eigentümer wohnen im selben Weiler. Marais Poitevin 25km (Bootsfahrten, markierte Routen, Fahrradverle

Groot landhuis dat uitkomt op het terras op het zuidwesten, met uitzicht op het privé-zwembad voor exclusief gebruik van de gasten, verwarmd van 15/05 tot 30/09 (8x5m, diepte 1,20m-1,60m). Omheinde tuin (570m²) zonder overkant, tuinmeubelen, barbecue, tafeltennis en 4 fietsen ter beschikking, fietsenstalling. Gite gelegen op 4km van het dorp. Begane grond: ingerichte keuken (11m²), woonkamer (22m² – tweepersoonsslaapbank, open haard), eetkamer in het glazen dak (33m² – steen en metaal), doucheruimte (toilet) toegankelijk voor mensen met een handicap. Eerste verdieping: slaapkamer 1 (9m²-2 bedden 90), slaapkamer 2 (9m²-1 bed 140), slaapkamer 3 (14m²-1 bed 140, babybed), doucheruimte (wc), mezzanine lounge (18m²-TV). Bedden opgemaakt bij aankomst. Hout en elektrische verwarming. Gîte de Charme. De eigenaren wonen in hetzelfde gehucht. Marais Poitevin 25km (boottochten, bewegwijzerde circui

Gran casa de campo que se abre a la terraza orientada al suroeste, con vistas a la piscina privada para uso exclusivo de los huéspedes, climatizada del 15/05 al 30/09 (8x5m, profundidad 1,20m-1,60m). Jardín cerrado (570m²) sin frente, muebles de jardín, barbacoa, tenis de mesa y 4 bicicletas a disposición, cuarto de bicicletas. Casa rural situada a 4 km del pueblo. Planta baja: cocina equipada (11m²), sala de estar (22m² – sofá cama doble, chimenea), comedor en el techo de cristal (33m² – piedra y metal), cuarto de ducha (aseo) accesible para personas con discapacidad. Primera planta: dormitorio 1 (9m²-2 camas 90), dormitorio 2 (9m²-1 cama 140), dormitorio 3 (14m²-1 cama 140, cama de bebé), cuarto de ducha (wc), salón en el entresuelo (18m²-TV). Camas hechas a la llegada. Calefacción de leña y eléctrica. Gîte de Charme. Los propietarios viven en la misma aldea. Marais Poitevin 25km (pase

Grande casa di campagna che si apre sulla terrazza esposta a sud-ovest, con vista sulla piscina privata a uso esclusivo degli ospiti, riscaldata dal 15/05 al 30/09 (8x5m, profondità 1,20m-1,60m). Giardino recintato (570 m²) non antistante, mobili da giardino, barbecue, ping pong e 4 biciclette a disposizione, deposito biciclette. Gite situata a 4 km dal villaggio. Piano terra: cucina attrezzata (11m²), soggiorno (22m² – divano letto matrimoniale, camino), sala da pranzo nel tetto di vetro (33m² – pietra e metallo), bagno con doccia (WC) accessibile alle persone con disabilità. Primo piano: camera 1 (9m²-2 letti 90), camera 2 (9m²-1 letto 140), camera 3 (14m²-1 letto 140, lettino per bambini), bagno con doccia (wc), salone soppalcato (18m²-TV). Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento a legna ed elettrico. Gîte de Charme. I proprietari vivono nella stessa frazione. Marais Poitevin 25 km (gite in barca, circuiti segnalati, noleggio biciclette)