Description
Un pari, un défi personnel ! Construit essentiellement en matériaux de récupération, il est petit mais tout confort.
Idéal pour un couple ou en solo, vous pourrez vous détendre ou prendre vos repas sur sa grande terrasse avec vue sur la vallée du Ségala
ll est équipé de :
– Une kitchenette avec micro-ondes, cafetière Senseo, bouilloire, grille
pain, plaques inductions (dosettes, sucre, thé, infusions, sel/poivre torchons, liquide vaisselle, éponges, produits de nettoyage fournis)
– Le coin nuit attenant au salon, avec table et chaises, et un lit 2 places (lit fait à votre arrivée, draps et linge de lit fournis)
– La salle de bain avec baignoire, un portant pour vos affaires (gel douche, shampooing, serviettes de toilettes, sèche-cheveux, chauffage d'appoint fournis)
– Une grande terrasse avec table et chaises, transats, et barbecue, avec charbon et ustensiles fournis
– Toilettes sèches dans un petit cabanon extérieur juste à côté du mini gite.
– Une place de parking réservé.
Possibilité d'acheter nos surplus de légumes bio de saison sur place, ainsi que le miel de nos ruches, et nos produits de la ferme.
A proximité balades, randonnées, baignades, visites, piscine municipale. A 7kms tous les commerces sont présents pour répondre à vos besoins.
-Les animaux de compagnie sont les bienvenus, de préférence de taille petite ou moyenne , et un seul animal par location. (Petit supplément )
English
A personal challenge! Built mainly from recycled materials, it's small but comfortable.
Ideal for a couple or solo, you can relax or enjoy your meals on its large terrace overlooking the Ségala valley
it is equipped with :
– A kitchenette with microwave, Senseo coffee maker, kettle, toaster
(pods, sugar, tea, infusions, salt/pepper, dishcloths, washing-up liquid, sponges, cleaning products supplied)
– The sleeping area adjoining the living room, with table and chairs, and a 2-seater bed (bed made on arrival, sheets and bed linen provided)
– The bathroom with bathtub, a rack for your belongings (shower gel, shampoo, towels, hairdryer, auxiliary heating provided)
– Large terrace with table and chairs, deckchairs and barbecue (charcoal and utensils provided)
– Dry toilets in a small outdoor shed right next to the mini gite.
– Reserved parking space.
Possibility of buying our surplus organic seasonal vegetables on site, as well as honey from our beehives, and our farm products.
Nearby walks, hikes, swimming, visits, municipal swimming pool. At 7kms, you'll find all the shops you need.
-Pets are welcome, preferably small or medium-sized, and only one per rental. (Small supplement)
Deutsch
Eine Wette, eine persönliche Herausforderung! Es wurde hauptsächlich aus wiederverwerteten Materialien gebaut und ist klein, aber mit allem Komfort ausgestattet.
Ideal für ein Paar oder allein, können Sie sich entspannen oder Ihre Mahlzeiten auf der großen Terrasse mit Blick auf das Tal von Ségala einnehmen
es ist ausgestattet mit :
– Eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowellenherd, Kühlschrank, Kaffeemaschine
brot, Induktionskochplatten (Pads, Zucker, Tee, Kräutertee, Salz/Pfeffer, Geschirrtücher, Spülmittel, Schwämme, Reinigungsmittel)
– Der Schlafbereich neben dem Wohnzimmer mit Tisch und Stühlen und einem Doppelbett (das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt)
– Das Badezimmer mit Badewanne, einem Ständer für Ihre Sachen (Duschgel, Shampoo, Handtücher, Föhn, Zusatzheizung vorhanden)
– Eine große Terrasse mit Tisch und Stühlen, Liegestühlen und Grill, mit Kohle und Utensilien zur Verfügung gestellt
– Trockentoilette in einem kleinen Außenhäuschen direkt neben dem Mini-Gästehaus.
– Ein reservierter Parkplatz.
Möglichkeit, unser überschüssiges Biogemüse der Saison vor Ort zu kaufen, ebenso wie den Honig aus unseren Bienenstöcken und unsere Hofprodukte.
In der Nähe Spaziergänge, Wanderungen, Baden, Besichtigungen, städtisches Schwimmbad. In 7 km Entfernung sind alle Geschäfte vorhanden, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
-Haustiere sind willkommen, vorzugsweise kleine oder mittelgroße, und nur ein Tier pro Unterkunft. (Kleiner Aufpreis)
Dutch
Een persoonlijke uitdaging! Het is voornamelijk gebouwd van gerecyclede materialen en is klein maar comfortabel.
Ideaal voor koppels of alleenstaanden, je kunt er heerlijk ontspannen of eten op het grote terras met uitzicht op de Ségala vallei
het is uitgerust met
– Een kitchenette met magnetron, Senseo-koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster
(pods, suiker, thee, kruidenthee, zout/peper, theedoeken, afwasmiddel, sponzen, schoonmaakproducten aanwezig)
– Het slaapgedeelte grenzend aan de woonkamer, met tafel en stoelen, en een tweepersoonsbed (bed opgemaakt bij aankomst, lakens en beddengoed aanwezig)
– De badkamer met bad, een rek voor je spullen (douchegel, shampoo, handdoeken, haardroger, extra verwarming aanwezig)
– Een groot terras met tafel en stoelen, ligstoelen en barbecue, met houtskool en keukengerei aanwezig
– Droogtoiletten in een schuurtje direct naast de gîte.
– Gereserveerde parkeerplaats.
Je kunt onze overtollige biologische seizoensgroenten ter plaatse kopen, evenals honing uit onze bijenkorven en onze boerderijproducten.
Nabijgelegen wandelingen, trektochten, zwemmen, bezoeken, gemeentelijk zwembad. Alle winkels die je nodig hebt zijn op 7 km afstand.
-Huisdieren zijn welkom, bij voorkeur van kleine of middelgrote omvang, en slechts één dier per huurwoning. (Kleine toeslag)
Español
¡Un reto personal! Construido principalmente con materiales reciclados, es pequeño pero confortable.
Ideal para parejas o solteros, podrá relajarse o disfrutar de sus comidas en su gran terraza con vistas al valle del Ségala
está equipado con
– Una pequeña cocina con microondas, cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora
(monodosis, azúcar, té, infusiones, sal/pimienta, paños de cocina, detergente, esponjas, productos de limpieza incluidos)
– La zona de noche contigua al salón, con mesa y sillas, y una cama doble (cama hecha a la llegada, sábanas y ropa de cama suministradas)
– El cuarto de baño con bañera, un estante para sus pertenencias (gel de ducha, champú, toallas, secador de pelo, calefacción auxiliar suministrada)
– Una gran terraza con mesa y sillas, tumbonas y barbacoa, con carbón y utensilios proporcionados
– Sanitarios secos en un pequeño cobertizo exterior justo al lado de la mini casa rural.
– Plaza de aparcamiento reservada.
Podrá comprar nuestras verduras ecológicas de temporada, así como la miel de nuestras colmenas y nuestros productos agrícolas.
Paseos, excursiones, natación, visitas, piscina municipal. Todos los comercios necesarios están a 7 km.
-Se admiten mascotas, preferiblemente de tamaño pequeño o mediano, y sólo un animal por alquiler. (Pequeño suplemento)
Italiano
Una sfida personale! Costruito principalmente con materiali riciclati, è piccolo ma confortevole.
Ideale per coppie o singoli, potrete rilassarvi o gustare i vostri pasti sulla sua grande terrazza con vista sulla valle di Ségala
è dotata di
– Un angolo cottura con forno a microonde, macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane
(cialde, zucchero, tè, tisane, sale/pepe, strofinacci, detersivi, spugne, prodotti per la pulizia in dotazione)
– La zona notte adiacente al salotto, con tavolo e sedie, e un letto matrimoniale (letto fatto all'arrivo, lenzuola e biancheria da letto fornite)
– Il bagno con vasca, uno scaffale per i vostri effetti personali (gel doccia, shampoo, asciugamani, asciugacapelli, riscaldamento ausiliario fornito)
– Un'ampia terrazza con tavolo e sedie, sedie a sdraio e barbecue, con carbonella e utensili forniti
– Servizi igienici a secco in un piccolo capannone esterno proprio accanto al mini gite.
– Parcheggio riservato.
È possibile acquistare in loco le nostre verdure biologiche di stagione in eccedenza, il miele dei nostri alveari e i prodotti della nostra fattoria.
Nelle vicinanze passeggiate, escursioni, nuoto, visite, piscina comunale. Tutti i negozi di cui avete bisogno si trovano a 7 km di distanza.
-Gli animali domestici sono i benvenuti, preferibilmente di piccola o media taglia, e solo uno per locazione. (Piccolo supplemento)