Le Cadran Solaire – Ornans

Dans la vallée de la Loue, au centre d' Ornans ville touristique pour ses maisons sur l'eau et ses paysages peints par Gustave Courbet. Dans une petite copropriété calme, 1 appart rénové de 61 m² style hausmannien, accès par cour intérieure, petit balcon sur cour, jardin équipé propice à la détente. Grand séjour avec 2 canapés lits exposé sud, chambre paisible, cuisine avec de nombreux équipements sur cour. (Draps, serviettes, torchons ainsi que produits de 1° nécessité fournis) Nombreuses activités sur place : commerces, restos, musées, galeries d'art, piscine, canoë, accrobranche, via ferrata, pêche, spéléo, VTT, randonnées. Le meilleur accueil vous sera réservé, pour un séjour réussi.

In the Loue valley, in the centre of Ornans, a touristic town for its houses on the water and its landscapes painted by Gustave Courbet In a small quiet co-ownership, 1 renovated apartment of 61 m² hausmannien style, access by inner courtyard, small balcony on courtyard, equipped garden conducive to relaxation Large living room with 2 sofa beds facing south, peaceful bedroom, kitchen with many amenities on courtyard. (Sheets, towels, tea towels and other necessities are provided) Numerous activities on site: shops, restaurants, museums, art galleries, swimming pool, canoeing, tree climbing, via ferrata, fishing, caving, mountain biking, hiking The best welcome will be reserved for you, for a successful stay.

Im Tal der Loue, im Zentrum von Ornans, einer Stadt, die für ihre Häuser am Wasser und ihre von Gustave Courbet gemalten Landschaften bekannt ist. In einem kleinen, ruhigen Miteigentum, 1 renovierte Wohnung von 61 m² im Hausmannstil, Zugang über einen Innenhof, kleiner Balkon zum Hof, ausgestatteter Garten, der zum Entspannen einlädt. Großes Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas in Südlage, ruhiges Schlafzimmer, Küche mit vielen Geräten auf dem Hof. (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher sowie Produkte des täglichen Bedarfs werden gestellt). Zahlreiche Aktivitäten vor Ort: Geschäfte, Restaurants, Museen, Kunstgalerien, Schwimmbad, Kanu, Baumklettern, Klettersteig, Angeln, Höhlenforschung, Mountainbiking, Wanderungen. Der beste Empfang wird für Sie reserviert, damit Ihr Aufenthalt ein Erfolg wird.

In het dal van de Loue, in het centrum van Ornans, een toeristische stad vanwege de huizen aan het water en de door Gustave Courbet geschilderde landschappen In een klein en rustig condominium, 1 gerenoveerd appartement van 61 m², Hausmann stijl, toegang via binnenplaats, klein balkon op binnenplaats, ingerichte tuin voor ontspanning Grote woonkamer met 2 slaapbanken op het zuiden, rustige slaapkamer, keuken met veel voorzieningen op de binnenplaats. (Lakens, handdoeken, theedoeken en basisbenodigdheden aanwezig) Talrijke activiteiten ter plaatse: winkels, restaurants, musea, kunstgalerijen, zwembad, kanoën, accrobranche, via ferrata, vissen, speleologie, mountainbiken, wandelen Wij heten u van harte welkom, voor een geslaagd verblijf.

En el valle del Loue, en el centro de Ornans, ciudad turística por sus casas sobre el agua y sus paisajes pintados por Gustave Courbet En un pequeño y tranquilo condominio, 1 apartamento renovado de 61 m², estilo Hausmann, acceso por patio interior, pequeño balcón en el patio, jardín equipado para la relajación Amplia sala de estar con 2 sofás cama orientados al sur, dormitorio tranquilo, cocina con muchas instalaciones en el patio. (Se proporcionan sábanas, toallas, paños de cocina y artículos de primera necesidad) Numerosas actividades en el lugar: tiendas, restaurantes, museos, galerías de arte, piscina, piragüismo, accrobranche, vía ferrata, pesca, espeleología, bicicleta de montaña, senderismo Le reservamos la mejor acogida para que su estancia sea un éxito.

Nella valle della Loue, nel centro di Ornans, città turistica per le sue case sull'acqua e i suoi paesaggi dipinti da Gustave Courbet In un piccolo e tranquillo condominio, 1 appartamento ristrutturato di 61 m², stile Hausmann, accesso da cortile interno, piccolo balcone su cortile, giardino attrezzato per il relax Ampio soggiorno con 2 divani letto rivolti a sud, camera da letto tranquilla, cucina con molti servizi sul cortile. (Lenzuola, asciugamani, strofinacci e beni di prima necessità forniti) Numerose attività in loco: negozi, ristoranti, musei, gallerie d'arte, piscina, canoa, accrobranche, via ferrata, pesca, speleologia, mountain bike, escursioni Vi daremo la migliore accoglienza, per un soggiorno di successo.