Description
Dans la campagne de Salon de Provence, à proximité de l'étang de Berre et du Village des Marques McArthur Glen Provence, le Cabanon de Nans est un gîte situé au 1er étage de la villa des propriétaires, sans vis-à-vis. Le gîte jouit d'un très beau patio privatif clos semi-couvert attenant de 110 m² s'organisant autour d'un magnifique olivier avec spa 4 places privatif, salon de jardin, plancha et bains de soleil. Il a également accès à un superbe espace piscine partagé avec le gîte 13G202341 et les propriétaires de 1000 m², avec terrain de pétanque, pool house, solarium, table de ping-pong et jardin d'agrément arboré. L'accès au gîte se fait par un escalier extérieur privatif. L'appartement est composé de :
– Cuisine avec espace repas pour 6 personnes, réfrigérateur/congélateur de grande capacité, plaque 3 feux induction, hotte, four multifonctions, micro-ondes, Thermomix, cafetière à dosettes Senseo et lave-vaisselle.
– Salon avec canapé convertible 140x190cm déplié (possibilité de 2 couchages d'appoint supplémentaires), 2 fauteuils, buffet, TV écran plat connectée avec chaînes de la box Orange, lecteur DVD blu-ray, console de jeux Playstation 4, climatisation réversible, placard de rangement avec sèche-linge et ustensiles de ménage.
– Une 1ère chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, armoire et commode.
– Une seconde chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm et armoire.
– Salle de bain avec baignoire et douche type italienne 90x100cm, vasque, porte-serviettes chauffant et lave-linge.
– WC indépendant. Fenêtres équipées de moustiquaires. Piscine commune 10x6m, profondeur 1,5m, privative du dimanche au vendredi de 8h à 20h. Vélos à disposition. Séjournez en toute tranquillité dans ce gîte tout inclus : ménage de fin de séjour, draps, linge de toilette et climatisation réversible. Les bébés sont bienvenus : kit complet sur demande (chaise haute, lit parapluie, youpala, pousette, vélos enfants, parc…).
Parking privatif sur la propriété fermée. Wifi.
English
In the countryside of Salon de Provence, near the Etang de Berre and the Village des Marques McArthur Glen Provence, the Cabanon de Nans is a cottage located on the 1st floor of the owners' villa, without vis-à-vis. The cottage has a beautiful private enclosed semi-covered patio of 110 m² organized around a magnificent olive tree with private 4-seater spa, garden furniture, plancha and sun loungers. It also has access to a superb swimming pool area shared with the owners of 1000 m², with pétanque court, pool house, solarium, ping-pong table and tree-lined pleasure garden. Access to the gîte is via a private external staircase. The apartment is composed of:
– Kitchen with dining area for 6 people, large capacity fridge / freezer, 3-burner induction hob, extractor, multifunction oven, microwave, Thermomix, Senseo pod coffee maker and dishwasher.
– Living room with 140x190cm fold-out sofa bed (possibility of 2 additional extra beds), 2 armchairs, sideboard, connected flat screen TV with Orange box channels, blu-ray DVD player, Playstation 4 games console, reversible air conditioning, cupboard storage with dryer and household utensils.
– A 1st bedroom with 1 double bed 160x200cm, wardrobe and chest of drawers.
– A second bedroom with 1 double bed 160x200cm and wardrobe.
– Bathroom with bathtub and Italian-style shower 90x100cm, basin, heated towel rail and washing machine.
– Independent WC. Windows fitted with mosquito nets. Swimming pool 10x6m, depth 1.5m, accessible from Sunday to Friday from 9 am to 8 pm. Bicycles available. Stay in peace in this all-inclusive cottage: end-of-stay cleaning, sheets, towels and reversible air conditioning. Babies are welcome: complete kit on request (high chair, cot, youpala, stroller, children's bikes, park …).
Private parking on the closed property. Wireless.
Deutsch
Auf dem Land bei Salon de Provence, in der Nähe des Étang de Berre und des Markendorfs McArthur Glen Provence, liegt das Ferienhaus Le Cabanon de Nans im ersten Stock der Villa der Eigentümer, ohne Gegenüber. Die Unterkunft verfügt über einen sehr schönen, 110 m² großen, geschlossenen und halb überdachten Innenhof, der um einen wunderschönen Olivenbaum herum angelegt ist und über einen privaten Whirlpool für 4 Personen, Gartenmöbel, eine Plancha und Sonnenliegen verfügt. Sie haben auch Zugang zu einem herrlichen Poolbereich von 1000 m², der mit der Unterkunft 13G202341 und den Eigentümern geteilt wird, mit Bouleplatz, Poolhaus, Solarium, Tischtennisplatte und einem Ziergarten mit Bäumen. Der Zugang zur Ferienwohnung erfolgt über eine private Außentreppe. Die Wohnung besteht aus :
– Küche mit Essbereich für 6 Personen, großer Kühl-/Gefrierschrank, 3-Platten-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Multifunktionsofen, Mikrowelle, Thermomix, Senseo-Kaffeepadmaschine und Geschirrspüler.
– Wohnzimmer mit ausgeklapptem Schlafsofa 140x190cm (Möglichkeit für 2 zusätzliche Schlafplätze), 2 Sessel, Sideboard, angeschlossener Flachbildfernseher mit Kanälen der Orange-Box, Blu-ray-DVD-Player, Spielkonsole Playstation 4, umkehrbare Klimaanlage, Schrank mit Wäschetrockner und Haushaltsutensilien.
– Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank und Kommode.
– Ein zweites Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm und Kleiderschrank.
– Badezimmer mit Badewanne und italienischer Dusche 90x100cm, Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und Waschmaschine.
– Separates WC. Fenster mit Mückennetzen ausgestattet. Gemeinschaftspool 10x6m, Tiefe 1,5m, Privatpool von Sonntag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr. Fahrräder stehen zur Verfügung. Verbringen Sie einen entspannten Aufenthalt in diesem All-Inclusive-Ferienhaus: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher und umkehrbare Klimaanlage. Babys sind willkommen: komplettes Set auf Anfrage (Hochstuhl, Regenschirmbett, Youpala, Kinderwagen, Kinderfahrräder, Laufstall…).
Privatparkplatz auf dem geschlossenen Grundstück. Wifi.
Dutch
Op het platteland van Salon de Provence, vlakbij het Etang de Berre en het merkendorp McArthur Glen Provence, is de Cabanon de Nans een gîte gelegen op de eerste verdieping van de villa van de eigenaren, zonder bijgebouw. De gîte heeft een prachtig halfoverdekt privéterras van 110 m² rond een prachtige olijfboom met een eigen spa voor 4 personen, tuinmeubilair, plancha en ligbedden. Het heeft ook toegang tot een prachtig zwembad van 1000 m² dat gedeeld wordt met gîte 13G202341 en de eigenaren, met een petanquebaan, poolhouse, solarium, pingpongtafel en siertuin met bomen. De toegang tot de gîte is via een eigen buitentrap. Het appartement bestaat uit :
– Keuken met eethoek voor 6 personen, grote capaciteit koelkast/vriezer, 3 pits inductie kookplaat, afzuigkap, multifunctionele oven, magnetron, Thermomix, Senseo koffiezetapparaat en vaatwasser.
– Woonkamer met slaapbank 140x190cm (mogelijkheid voor 2 extra bedden), 2 fauteuils, dressoir, flatscreen TV met Orange box zenders, DVD blu-ray speler, Playstation 4 spelcomputer, omkeerbare airconditioning, opbergkast met wasdroger en huishoudelijke artikelen.
– Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed 160x200cm, kledingkast en ladekast.
– Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed 160x200cm en kledingkast.
– Badkamer met bad en Italiaanse douche 90x100cm, wastafel, verwarmd handdoekenrek en wasmachine.
– Aparte WC. Ramen voorzien van horren. Gemeenschappelijk zwembad 10x6m, 1,5m diep, privé van zondag tot vrijdag van 8u tot 20u. Fietsen beschikbaar. Verblijf in alle rust in deze all-inclusive gîte: eindschoonmaak, lakens, handdoeken en omkeerbare airconditioning. Baby's zijn welkom: complete uitrusting op aanvraag (kinderstoel, kinderbed, youpala, kinderwagen, kinderfietsen, box…).
Privé parkeerplaats op het afgesloten terrein. Wifi toegang.
Español
En el campo de Salon de Provence, cerca del Etang de Berre y el pueblo de la marca McArthur Glen Provence, el Cabanon de Nans es una casa rural situada en el primer piso de la villa de los propietarios, sin frente edificio. La casa rural tiene un hermoso patio privado semicubierto de 110 m² dispuesto alrededor de un magnífico olivo con un spa privado de 4 plazas, muebles de jardín, plancha y tumbonas. También tiene acceso a una magnífica zona de piscina de 1000 m² compartida con la casa rural 13G202341 y los propietarios, con pista de petanca, casita de piscina, solarium, mesa de ping-pong y jardín ornamental con árboles. Se accede a la casa rural por una escalera exterior privada. El piso se compone de :
– Cocina con comedor para 6 personas, frigorífico/congelador de gran capacidad, placa de inducción de 3 fuegos, campana extractora, horno multifunción, microondas, Thermomix, cafetera de cápsulas Senseo y lavavajillas.
– Salón con sofá cama de 140x190cm (posibilidad de 2 camas supletorias), 2 sillones, aparador, TV de pantalla plana con canales Orange box, reproductor de DVD blu-ray, consola de juegos Playstation 4, aire acondicionado reversible, armario con secadora y utensilios domésticos.
– Un primer dormitorio con 1 cama doble 160x200cm, armario y cómoda.
– Un segundo dormitorio con 1 cama doble 160x200cm y armario.
– Cuarto de baño con bañera y ducha italiana de 90x100cm, lavabo, radiador toallero y lavadora.
– WC separado. Ventanas equipadas con mosquiteras. Piscina compartida 10x6m, 1,5m de profundidad, privada de domingo a viernes de 8h a 20h. Bicicletas disponibles. Estancia tranquila en esta casa rural con todo incluido: limpieza de final de estancia, sábanas, toallas y aire acondicionado reversible. Los bebés son bienvenidos: kit completo a petición (trona, cuna, youpala, cochecito, bicicletas para niños, parque infantil…).
Aparcamiento privado en la propiedad cerrada. Acceso Wifi.
Italiano
Nella campagna di Salon de Provence, vicino all'Etang de Berre e al villaggio del marchio McArthur Glen Provence, il Cabanon de Nans è un gîte situato al primo piano della villa dei proprietari, senza alcun edificio di fronte. L'alloggio dispone di un bellissimo patio privato semicoperto di 110 m² disposto intorno a un magnifico ulivo con una spa privata a 4 posti, mobili da giardino, plancha e lettini. Ha inoltre accesso a una splendida area piscina di 1000 m² condivisa con l'alloggio 13G202341 e i proprietari, con campo da bocce, pool house, solarium, tavolo da ping-pong e giardino ornamentale con alberi. L'accesso al gîte avviene tramite una scala esterna privata. L'appartamento è composto da :
– Cucina con zona pranzo per 6 persone, frigorifero/congelatore di grande capacità, piano cottura a induzione a 3 fuochi, cappa aspirante, forno multifunzione, microonde, Thermomix, macchina da caffè a cialde Senseo e lavastoviglie.
– Soggiorno con divano letto 140×190 cm (possibilità di 2 letti supplementari), 2 poltrone, credenza, TV a schermo piatto con canali Orange box, lettore DVD blu-ray, console giochi Playstation 4, aria condizionata reversibile, armadio con asciugatrice e utensili per la casa.
– Una prima camera da letto con letto matrimoniale 160x200cm, armadio e cassettiera.
– Una seconda camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm e armadio.
– Bagno con vasca e doccia italiana 90x100cm, lavabo, scaldasalviette e lavatrice.
– WC separato. Finestre dotate di zanzariere. Piscina in comune di 10×6 m, profonda 1,5 m, privata da domenica a venerdì dalle 8.00 alle 20.00. Biciclette disponibili. Soggiorno tranquillo in questo gîte all-inclusive: pulizia di fine soggiorno, lenzuola, asciugamani e aria condizionata reversibile. I bambini sono i benvenuti: kit completo su richiesta (seggiolone, lettino, youpala, passeggino, biciclette per bambini, box…).
Parcheggio privato nella proprietà chiusa. Accesso wifi.