LE BOSCO – Frontignan

Le gîte dispose d'un beau séjour avec un salon et une cuisine bien équipée, avec une belle chambre à l'étage et un extérieur idéal pour prendre le petit-déjeuner ou pour se détendre en famille ou entre amis ! Non loin du gîte, découvrez et profitez des sept kilomètres de plage de Frontignan-Plage, un lieu idéal pour vous prélasser au soleil ou vous rafraichir dans la mer ! A Sète, profitez d'une belle balade sur le célèbre Mont Saint-Clair avec une vue unique sur Sète, le célèbre Etang de Thau, la mer et les environs ; flânez sur les quais du port, rendez-vous aux Halles pour profiter des saveurs locales ou profiter d'une soirée concert au Théâtre de la Mer, théâtre à ciel ouvert construit dans un ancien fort. Profitez aussi des plages et animations des villes alentours telles que Balaruc, Marseillan ou Agde. Le gîte comprend : – Un séjour avec table à manger, ainsi qu'un salon avec un canapé, une télévision et un canapé convertible en 140x190cm ; – Un coin nuit avec deux lits superposés en 90x200cm ; – Une cuisine bien équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur, machine à café, lave-linge, et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ; – Une salle d'eau avec douche et vasque avec miroir ; – A l'étage, une chambre avec un lit en 140×190 cm ; – Un agréable extérieur avec coin repas, transats, et barbecue, idéal pour profiter du soleil de l'Hérault ! Vous pourrez vous garer de façon privative à l'intérieur de la propriété à plusieurs voitures.

The gîte has a beautiful living room with a lounge and a well-equipped kitchen, with a lovely bedroom upstairs and an outdoor area ideal for having breakfast or relaxing with family and friends! Not far from the gîte, discover and enjoy the seven kilometers of beach at Frontignan-Plage, an ideal place to bask in the sun or cool off in the sea! In Sète, enjoy a walk on the famous Mont Saint-Clair, with its unique view of Sète, the famous Etang de Thau, the sea and the surrounding area; stroll along the quays of the port, visit the Halles to sample the local produce or enjoy an evening concert at the Théâtre de la Mer, an open-air theater built in an old fort. Take advantage of the beaches and entertainment in nearby towns such as Balaruc, Marseillan and Agde. The gîte comprises : – A living room with dining table, sofa, TV and convertible sofa (140x190cm); – A sleeping area with two 90x200cm bunk beds; – A well-equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, fridge and freezer, coffee machine, washing machine, and all you need to cook for your stay; – A bathroom with shower and washbasin with mirror; – Upstairs, a bedroom with a 140×190 cm bed; – A pleasant outdoor area with dining area, deckchairs and barbecue, ideal for enjoying the Hérault sunshine! Private parking for several cars is available inside the property.

Das Ferienhaus verfügt über einen schönen Wohnbereich mit einem Wohnzimmer und einer gut ausgestatteten Küche, mit einem schönen Schlafzimmer im Obergeschoss und einem Außenbereich, der ideal zum Frühstücken oder zum Entspannen mit der Familie oder mit Freunden ist! Nicht weit vom Ferienhaus entfernt entdecken und genießen Sie den sieben Kilometer langen Strand von Frontignan-Plage, ein idealer Ort, um in der Sonne zu liegen oder sich im Meer abzukühlen! In Sète können Sie einen schönen Spaziergang auf den berühmten Mont Saint-Clair mit einer einzigartigen Aussicht auf Sète, den berühmten Etang de Thau, das Meer und die Umgebung genießen; flanieren Sie am Hafen, besuchen Sie Les Halles, um die lokalen Köstlichkeiten zu genießen, oder genießen Sie einen Konzertabend im Théâtre de la Mer, einem Freilufttheater, das in einem ehemaligen Fort gebaut wurde. Nutzen Sie auch die Strände und Unterhaltungsangebote der umliegenden Städte wie Balaruc, Marseillan oder Agde. Die Unterkunft besteht aus : – Ein Wohnzimmer mit Esstisch, sowie ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Fernseher und einem Schlafsofa (140x190cm); – Eine Schlafecke mit zwei Etagenbetten 90x200cm ; – Eine gut ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Waschmaschine und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen; – Ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken mit Spiegel ; – Im Obergeschoss, ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 cm ; – Ein angenehmer Außenbereich mit Essecke, Liegestühlen und Grill, ideal, um die Sonne des Hérault zu genießen! Sie können privat auf dem Grundstück mehrere Autos parken.

De gîte heeft een mooie woonkamer met een zitkamer en een goed uitgeruste keuken, met een mooie slaapkamer op de bovenverdieping en een buitenruimte die ideaal is om te ontbijten of te ontspannen met familie en vrienden! Niet ver van de gîte kun je het zeven kilometer lange strand van Frontignan-Plage ontdekken en ervan genieten, een ideale plek om je te koesteren in de zon of af te koelen in de zee! Geniet in Sète van een wandeling op de beroemde Mont Saint-Clair, met een uniek uitzicht over Sète, het beroemde Etang de Thau, de zee en de omgeving; wandel langs de kades van de haven, bezoek de Halles om de lokale producten te proeven of geniet van een avondconcert in het Théâtre de la Mer, een openluchttheater gebouwd in een oud fort. Je kunt ook genieten van de stranden en het vermaak in nabijgelegen steden zoals Balaruc, Marseillan en Agde. De gîte bestaat uit : – Een woonkamer met een eettafel en een zitkamer met een bank, een televisie en een slaapbank (140x190cm); – Een slaapgedeelte met twee stapelbedden van 90x200cm; – Een goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast en vriezer, koffiezetapparaat, wasmachine en al het kookgerei dat je nodig hebt voor je verblijf; – Een badkamer met douche en wastafel met spiegel; – Boven, een slaapkamer met een bed van 140×190 cm; – Een aangename buitenruimte met eethoek, ligstoelen en barbecue, ideaal om te genieten van de zon in de Hérault! Er is parkeergelegenheid voor meerdere auto's binnen het huis.

¡La casa rural dispone de una bonita sala de estar con salón y cocina bien equipada, con un encantador dormitorio en el piso de arriba y una zona exterior ideal para desayunar o relajarse con la familia y los amigos! No muy lejos de la casa rural, descubra y disfrute de los siete kilómetros de playa de Frontignan-Plage, ¡un lugar ideal para tomar el sol o refrescarse en el mar! En Sète, disfrute de un paseo por el famoso Mont Saint-Clair, con sus vistas únicas sobre Sète, el famoso Etang de Thau, el mar y los alrededores; pasee por los muelles del puerto, visite las Halles para degustar los productos locales o disfrute de un concierto nocturno en el Théâtre de la Mer, un teatro al aire libre construido en un antiguo fuerte. También podrá disfrutar de las playas y las animaciones de ciudades cercanas como Balaruc, Marseillan y Agde. La casa rural consta de : – Un salón con una mesa de comedor y una sala de estar con un sofá, un televisor y un sofá cama (140x190cm); – Una zona de dormitorio con dos literas de 90x200cm; – Una cocina bien equipada con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico y congelador, cafetera, lavadora y todos los utensilios de cocina necesarios para su estancia; – Un cuarto de baño con ducha y lavabo con espejo; – Arriba, un dormitorio con cama de 140×190 cm; – Un agradable espacio exterior con comedor, tumbonas y barbacoa, ¡ideal para disfrutar del sol del Hérault! Hay aparcamiento privado para varios coches dentro de la propiedad.

L'alloggio dispone di un bel soggiorno con salotto e una cucina ben attrezzata, con una bella camera da letto al piano superiore e uno spazio esterno ideale per fare colazione o rilassarsi con la famiglia e gli amici! Non lontano dall'alloggio, scoprite e godetevi i sette chilometri di spiaggia di Frontignan-Plage, un luogo ideale per crogiolarsi al sole o rinfrescarsi in mare! A Sète, godetevi una passeggiata sul famoso Mont Saint-Clair, con una vista unica su Sète, il famoso Etang de Thau, il mare e i dintorni; passeggiate lungo le banchine del porto, visitate le Halles per assaggiare i prodotti locali o godetevi un concerto serale al Théâtre de la Mer, un teatro all'aperto costruito in un antico forte. Potete anche approfittare delle spiagge e dei divertimenti delle città vicine, come Balaruc, Marseillan e Agde. L'alloggio è composto da: – Un soggiorno con tavolo da pranzo e salotto con divano, televisione e divano letto (140×190 cm); – Una zona notte con due letti a castello 90x200cm; – Una cucina ben attrezzata con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero e freezer, macchina per il caffè, lavatrice e tutto l'occorrente per il vostro soggiorno; – Un bagno con doccia e lavabo con specchio; – Al piano superiore, una camera con letto da 140×190 cm; – Un piacevole spazio esterno con zona pranzo, sedie a sdraio e barbecue, ideale per godersi il sole dell'Hérault! All'interno della proprietà c'è un parcheggio privato per diverse auto.