Description
Accès par deux marches: pièce de vie/coin-cuisine, 2 chambres (2 lits en 140) , salle d'eau, wc indépendant, abri sécurisé (niveau-1 accès avec des marches en extérieur), terrain clos commun à la résidence, parking privatif (1 véhicule), plancha. Chauffage électrique en plus. Draps fournis et lits faits. Forfait curiste. Service lavomatique à 2 minutes.
English
Access via two steps: living room/kitchenette, 2 bedrooms (2 x 140cm beds), shower room, separate wc, secure shed (level-1 access via outside steps), enclosed grounds shared with the residence, private parking (1 vehicle), plancha. Additional electric heating. Sheets provided and beds made. Spa package. Laundry service 2 minutes away.
Deutsch
Zugang über zwei Stufen: Wohnraum/Küchenecke, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), Badezimmer, separates WC, sicherer Unterstand (Ebene 1 Zugang über Stufen im Freien), eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück, Privatparkplatz (1 Fahrzeug), Plancha. Zusätzliche elektrische Heizung. Bettwäsche vorhanden und Betten gemacht. Pauschale für Kurgäste. Waschmaschinenservice 2 Minuten entfernt.
Dutch
Toegang via twee treden: woonkamer / kitchenette, 2 slaapkamers (2 x 140cm bedden), badkamer met douche, aparte wc, beveiligde berging (niveau-1 toegang via buitentrap), omheind terrein gedeeld met de residentie, eigen parkeerplaats (1 voertuig), barbecue. Extra elektrische verwarming. Lakens inbegrepen en bedden opgemaakt. Spa pakket. Wasservice op 2 minuten afstand.
Español
Acceso por dos escalones: salón-cocina, 2 habitaciones (2 camas de 140 cm), cuarto de ducha, WC separado, cobertizo seguro (acceso nivel 1 por escalones exteriores), terreno cerrado compartido con la residencia, aparcamiento privado (1 vehículo), barbacoa. Calefacción eléctrica adicional. Sábanas incluidas y camas hechas. Paquete spa. Servicio de lavandería a 2 minutos.
Italiano
Accesso tramite due gradini: soggiorno/angolo cottura, 2 camere da letto (2 letti da 140 cm), bagno con doccia, WC separato, rimessa sicura (accesso al livello 1 tramite gradini esterni), terreno recintato in comune con il residence, parcheggio privato (1 veicolo), barbecue. Riscaldamento elettrico supplementare. Lenzuola fornite e letti fatti. Pacchetto Spa. Servizio di lavanderia a 2 minuti di distanza.