LE BAYLOU – Seyre

Maison de vacances pour 15 personnes, mitoyenne des propriétaires, à Seyre (30mns à pied d'un lac de baignade) idéalement située pour vous faire découvrir le Pays de Cocagne et ses richesses. Jardin non clos, piscine et spa sous abris en commun. Au centre des points d'intérêts touristiques Toulouse, Carcassonne et Foix (à 50mns de voiture) et quelques kilomètres de Nailloux (lac de la Thésauque à 4km), de Villefranche-de-Lauragais (8km) et d'Avignonet-Lauragais (12km). A l'écart du village, environnement calme. Terrasse privative couverte plein Sud avec cuisine d'été, piscine et spa sous abri en commun… Les ingrédients d'un séjour inoubliable ! Gîte mitoyen de l'habitation des propriétaires. Au rez-de-chaussée : très grand pièce de vie répartie en plusieurs espaces ouverts : la cuisine derrière le bar, la salle à manger, le salon et le billard/flipper. Chambre accessible aux personnes à mobilité réduite (1 lit pour 2 personnes en 160cm + 2 lits gigogne pour 1 personne en 90cm + salle d'eau/WC), WC indépendant. A l'étage : salon de détente/bibliothèque/jeux/vélo elliptique en mezzanine, 3 chambres bénéficiant chacune d'un sanitaire complet privatif (1 lit pour 2 personnes en 160cm + 2 lits superposés pour 1 personne en 90cm dans un coin-nuit + salle d'eau + WC séparé) (1 lit pour 2 personnes en 160cm + 2 lits superposés et 1 lit pour 1 personne en 90cm dans une chambre attenante + salle de bains + douche + WC séparé) (1 lit pour 2 personnes en 160cm + salle d'eau/WC). Chauffage au sol au rez-de-chaussée (géothermie). Buanderie sur demande. Animaux admis avec caution (50€). Internet. Charges et ménage inclus (ménage facturé obligatoirement dans le contrat). Piscine de juin à septembre

Vacation home for 15 people, semi-detached from the owners, in Seyre (30mns walk from a swimming lake) ideally located for discovering the Pays de Cocagne and its riches. Unenclosed garden, shared swimming pool and spa. Centrally located between Toulouse, Carcassonne and Foix (50 minutes by car) and just a few kilometers from Nailloux (Lac de la Thésauque 4km away), Villefranche-de-Lauragais (8km) and Avignonet-Lauragais (12km). Quiet location away from the village. Private south-facing covered terrace with summer kitchen, shared swimming pool and sheltered spa… All the ingredients for an unforgettable stay! Gîte adjoining the owners' home. First floor: very large living area divided into several open spaces: kitchen behind the bar, dining room, living room and billiards/flipper room. Bedroom accessible to the disabled (1 x 160cm double bed + 2 x 90cm single trundle beds + shower room/WC), separate WC. Upstairs: lounge/library/games room/elliptical bike on mezzanine, 3 bedrooms each with private bathroom and toilet (1 bed for 2 people 160cm + 2 bunk beds for 1 person 90cm in a sleeping area + shower room + separate WC) (1 bed for 2 people 160cm + 2 bunk beds and 1 bed for 1 person 90cm in an adjoining room + bathroom + shower + separate WC) (1 bed for 2 people 160cm + shower room/WC). Underfloor heating on first floor (geothermal). Laundry on request. Pets allowed with deposit (50?). Internet access. Utilities and cleaning included (cleaning invoiced in contract). Swimming pool from June to September

Ferienhaus für 15 Personen, an die Eigentümer angrenzend, in Seyre (30mns zu Fuß von einem Badesee entfernt), ideal gelegen, um Ihnen das Pays de Cocagne und seine Reichtümer näher zu bringen. Nicht eingezäunter Garten, Pool und überdachter Whirlpool zur gemeinsamen Nutzung. Im Zentrum der touristischen Sehenswürdigkeiten Toulouse, Carcassonne und Foix (50 Autominuten entfernt) und einige Kilometer von Nailloux (Thésauque-See 4 km entfernt), Villefranche-de-Lauragais (8 km) und Avignonet-Lauragais (12 km) entfernt. Abseits des Dorfes, ruhige Umgebung. Private, überdachte Südterrasse mit Sommerküche, Pool und überdachter Whirlpool zur gemeinsamen Nutzung… Die Zutaten für einen unvergesslichen Aufenthalt! An das Haus der Eigentümer angrenzende Unterkunft. Im Erdgeschoss: sehr großer Wohnraum, der in mehrere offene Bereiche aufgeteilt ist: Küche hinter der Bar, Esszimmer, Wohnzimmer und Billard/Flipper. Behindertengerechtes Zimmer (1 Bett für 2 Personen 160 cm + 2 Ausziehbetten für 1 Person 90 cm + Duschbad/WC), separates WC. Obergeschoss: Entspannungsraum/Bibliothek/Spiele/Ellipsenfahrrad im Zwischengeschoss, 3 Schlafzimmer mit jeweils eigenem kompletten Sanitärbereich (1 Bett für 2 Personen 160 cm + 2 Etagenbetten für 1 Person 90 cm in einer Schlafecke + Badezimmer + separates WC) (1 Bett für 2 Personen 160 cm + 2 Etagenbetten und 1 Bett für 1 Person 90 cm in einem angrenzenden Zimmer + Badezimmer + Dusche + separates WC) (1 Bett für 2 Personen 160 cm + Badezimmer/WC). Fußbodenheizung im Erdgeschoss (Geothermie). Waschküche auf Anfrage. Haustiere sind gegen Kaution (50?) erlaubt. Internet. Nebenkosten und Reinigung inbegriffen (die Reinigung wird obligatorisch im Vertrag verrechnet). Swimmingpool von Juni bis September

Vakantiehuis voor 15 personen, halfvrijstaand van de eigenaren, in Seyre (30mns lopen van een zwemmeer) ideaal gelegen om het Pays de Cocagne en zijn rijkdommen te ontdekken. Omheinde tuin, gemeenschappelijk zwembad en overdekte spa. Centraal gelegen tussen Toulouse, Carcassonne en Foix (50 minuten met de auto) en op slechts enkele kilometers van Nailloux (Lac de la Thésauque op 4 km), Villefranche-de-Lauragais (8 km) en Avignonet-Lauragais (12 km). Rustige ligging weg van het dorp. Overdekt privéterras op het zuiden met zomerkeuken, gedeeld zwembad en beschutte spa… Alle ingrediënten voor een onvergetelijk verblijf! Gîte grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond: zeer grote woonkamer verdeeld in verschillende open ruimtes: de keuken achter de bar, de eetkamer, de zitkamer en de biljart-/flipperruimte. Slaapkamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (1 x 160cm dubbel bed + 2 x 90cm enkele onderschuifbedden + douchekamer/WC), aparte WC. Boven: zitkamer/bibliotheek/speelkamer/elliptische fiets op de mezzanine, 3 slaapkamers elk met eigen badkamer (1 tweepersoonsbed (160cm) + 2 stapelbedden voor 1 persoon (90cm) in een slaapgedeelte + doucheruimte + aparte WC) (1 tweepersoonsbed (160cm) + 2 stapelbedden en 1 eenpersoonsbed (90cm) in een aangrenzende slaapkamer + badkamer + douche + aparte WC) (1 tweepersoonsbed (160cm) + doucheruimte/toilet). Vloerverwarming op de begane grond (geothermisch). Wasserij op aanvraag. Huisdieren toegestaan met borg (50?). Internettoegang. Nutsvoorzieningen en schoonmaak inbegrepen (schoonmaak te factureren in het contract). Zwembad van juni tot september

Casa de vacaciones para 15 personas, adosada de los propietarios, en Seyre (a 30 mns a pie de un lago para nadar) idealmente situada para descubrir el Pays de Cocagne y sus riquezas. Jardín no cerrado, piscina compartida y spa a cubierto. Situación céntrica entre Toulouse, Carcassonne y Foix (50 minutos en coche) y a pocos kilómetros de Nailloux (Lago de la Thésauque a 4 km), Villefranche-de-Lauragais (8 km) y Avignonet-Lauragais (12 km). Situación tranquila, lejos del pueblo. Terraza cubierta privada orientada al sur con cocina de verano, piscina compartida y spa protegido… Todos los ingredientes para una estancia inolvidable Casa rural contigua a la casa de los propietarios. Planta baja: sala de estar muy grande dividida en varios espacios diáfanos: la cocina detrás del bar, el comedor, el salón y la sala de billar/flipper. Habitación accesible para personas con movilidad reducida (1 cama doble de 160 cm + 2 camas nido individuales de 90 cm + cuarto de ducha/WC), WC separado. Arriba: salón/biblioteca/sala de juegos/bicicleta elíptica en el entresuelo, 3 habitaciones cada una con cuarto de baño (1 cama doble (160cm) + 2 literas para 1 persona (90cm) en una zona para dormir + cuarto de ducha + WC separado) (1 cama doble (160cm) + 2 literas y 1 cama individual (90cm) en una habitación contigua + cuarto de baño + ducha + WC separado) (1 cama doble (160cm) + cuarto de ducha/WC). Calefacción por suelo radiante en la planta baja (geotermia). Lavandería a petición. Se admiten animales con fianza (50?). Acceso a Internet. Consumos y limpieza incluidos (limpieza a facturar en el contrato). Piscina de junio a septiembre

Casa per vacanze per 15 persone, semi-indipendente dai proprietari, a Seyre (30 minuti a piedi da un lago balneabile) in posizione ideale per scoprire il Pays de Cocagne e le sue ricchezze. Giardino recintato, piscina in comune e spa al coperto. In posizione centrale tra Tolosa, Carcassonne e Foix (50 minuti in auto) e a pochi chilometri da Nailloux (Lac de la Thésauque a 4 km), Villefranche-de-Lauragais (8 km) e Avignonet-Lauragais (12 km). Posizione tranquilla lontano dal villaggio. Terrazza privata coperta esposta a sud con cucina estiva, piscina in comune e spa protetta… Tutti gli ingredienti per un soggiorno indimenticabile! Gîte adiacente alla casa dei proprietari. Piano terra: soggiorno molto ampio suddiviso in diverse aree open space: la cucina dietro il bar, la sala da pranzo, il salotto e la sala da biliardo/flipper. Camera da letto accessibile alle persone a mobilità ridotta (1 letto matrimoniale da 160 cm + 2 letti singoli a scomparsa da 90 cm + bagno con doccia/WC), WC separato. Al piano superiore: salotto/biblioteca/sala giochi/bici ellittica sul soppalco, 3 camere da letto ciascuna con bagno (1 letto matrimoniale (160 cm) + 2 letti a castello per 1 persona (90 cm) in una zona notte + bagno con doccia + WC separato) (1 letto matrimoniale (160 cm) + 2 letti a castello e 1 letto singolo (90 cm) in una camera da letto adiacente + bagno + doccia + WC separato) (1 letto matrimoniale (160 cm) + bagno con doccia/WC). Riscaldamento a pavimento al piano terra (geotermico). Lavanderia su richiesta. Animali domestici ammessi con cauzione (50?). Accesso a Internet. Utenze e pulizia incluse (pulizia da fatturare nel contratto). Piscina da giugno a settembre