Le Bas du Buisson Fermé – Bucey-en-Othe

Le gîte dispose d'un salon/salle à manger, cuisine équipée, 1 chambre (1 lit double), 1 chambre (2 lits simples), salle d'eau, WC. Cour et terrain, clos communs avec les propriétaires. Charges supplémentaires : électricité, bois (45€/m3). Draps et linge de maison inclus. Attraits touristiques : forêts à proximité, idéales pour des randonnées pédestres ou vtt, pisciculture à 5 km, plan d'eau de Paisy Cosdon à 13 km.

The gîte has a living/dining room, equipped kitchen, 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds), shower room, WC. Courtyard and enclosed land shared with the owners. Additional charges: electricity, wood (45€/m3). Sheets and household linen included. Tourist attractions: forests nearby, ideal for hiking or mountain biking, fish farm 5 km away, Paisy Cosdon lake 13 km away.

Die Gîte verfügt über ein Wohn-/Esszimmer, eine ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Duschbad, WC. Innenhof und eingezäuntes Grundstück, das mit den Eigentümern geteilt wird. Nebenkosten: Strom, Holz (45€/m3). Bettlaken und Haushaltswäsche inklusive. Ausflugstipps: Wälder in der Nähe, ideal zum Wandern oder Mountainbiken, Fischzucht 5 km entfernt, See Paisy Cosdon 13 km entfernt.

De gîte bestaat uit een woon/eetkamer, ingerichte keuken, 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed), 1 slaapkamer (2 1-persoonsbedden), doucheruimte, WC. Binnenplaats en omheind terrein gedeeld met de eigenaren. Bijkomende kosten: elektriciteit, hout (45€/m3). Lakens en huishoudlinnen inbegrepen. Toeristische attracties: bossen in de buurt, ideaal om te wandelen of te mountainbiken, viskwekerij op 5 km, meer van Paisy Cosdon op 13 km.

La casa rural dispone de salón-comedor, cocina equipada, 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (2 camas individuales), cuarto de ducha, WC. Patio y terreno cerrado compartido con los propietarios. Gastos adicionales: electricidad, leña (45?/m3). Sábanas y ropa de hogar incluidas. Atracciones turísticas: bosques cercanos, ideales para senderismo o bicicleta de montaña, piscifactoría a 5 km, lago Paisy Cosdon a 13 km.

L'alloggio dispone di soggiorno/sala da pranzo, cucina attrezzata, 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Cortile e terreno recintato in comune con i proprietari. Costi aggiuntivi: elettricità, legna (45?/m3). Lenzuola e biancheria per la casa incluse. Attrazioni turistiche: boschi nelle vicinanze, ideali per passeggiate a piedi o in mountain bike, allevamento di pesci a 5 km, lago Paisy Cosdon a 13 km.