Le Barail – Sérigné

Gîte indépendant de 5 personnes, mitoyen à l'habitation du propriétaire, sur 1500m² de terrain aménagé, à 6 km de Fontenay Le Comte et à 5 km du bourg de Pissotte. Le gîte est composé d'une cuisine, d'un salon avec un canapé convertible (possibilité de 2 couchages supplémentaires), d'un séjour et d'une salle d'eau avec WC en RDC. A l'étage : 1 chambre (1 lit 100×200 et 1 lit 200×200) avec une salle de bain privative + WC, 1 chambre (1 lit 200×200) avec une salle de bain privative (baignoire + douche + WC). Wifi (fibre). Terrasse gravillonnée avec salon de jardin, transats, barbecue. Stationnement devant le gîte. Draps et linge de toilette fournis. En option : Forfait ménage : 50€/séjour. En supplément : Taxe de séjour.

Self-contained gîte for 5 people, adjoining the owner's house, on 1500m² of landscaped grounds, 6 km from Fontenay Le Comte and 5 km from the village of Pissotte. The gîte comprises a kitchen, a living room with a sofa bed (possibility of 2 extra beds), a sitting room and a shower room with WC on the ground floor. Upstairs: 1 bedroom (1 x 100×200 bed and 1 x 200×200 bed) with en-suite bathroom + WC, 1 bedroom (1 x 200×200 bed) with en-suite bathroom (bath + shower + WC). Wifi (fiber). Gravel terrace with garden furniture, deckchairs, barbecue. Parking in front of the gîte. Sheets and towels provided. Optional: Housekeeping package: ?50/stay. Tourist tax extra.

Unabhängiges Ferienhaus für 5 Personen, an das Haus des Eigentümers angrenzend, auf 1500m² angelegtem Gelände, 6 km von Fontenay Le Comte und 5 km von der Stadt Pissotte entfernt. Das Ferienhaus besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (Möglichkeit für 2 zusätzliche Schlafplätze), einem Wohnraum und einem Badezimmer mit WC im Erdgeschoss. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 100×200 und 1 Bett 200×200) mit eigenem Bad + WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 200×200) mit eigenem Bad (Badewanne + Dusche + WC). Wifi (Glasfaser). Kiesterrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill. Parkplätze vor der Unterkunft. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Optional: Reinigungspauschale: 50?/Aufenthalt. Zusätzlich: Kurtaxe.

Vrijstaande gîte voor 5 personen, grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen op een aangelegd terrein van 1500m², op 6 km van Fontenay Le Comte en 5 km van het marktstadje Pissotte. De gîte bestaat uit een keuken, een woonkamer met slaapbank (mogelijkheid tot 2 extra bedden), een woonkamer en een doucheruimte met WC op de begane grond. Boven: 1 slaapkamer (1 x 100×200 bed en 1 x 200×200 bed) met en-suite badkamer + WC, 1 slaapkamer (1 x 200×200 bed) met en-suite badkamer (bad + douche + WC). Wifi (glasvezel). Betegeld terras met tuinmeubelen, ligstoelen en barbecue. Parkeerplaats voor de gîte. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Optioneel: Schoonmaakpakket: 50 €/verblijf. Bijkomende kosten: toeristenbelasting.

Casa rural independiente para 5 personas, contigua a la casa del propietario, situada en un terreno ajardinado de 1500 m², a 6 km de Fontenay Le Comte y a 5 km de la ciudad mercado de Pissotte. La casa rural consta de una cocina, un salón con sofá cama (posibilidad de 2 camas supletorias), una sala de estar y un cuarto de ducha con WC en la planta baja. Arriba: 1 habitación (1 cama de 100×200 y 1 cama de 200×200) con cuarto de baño + WC, 1 habitación (1 cama de 200×200) con cuarto de baño (bañera + ducha + WC). Wifi (fibra). Terraza de grava con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Aparcamiento delante de la casa rural. Ropa de cama y toallas incluidas. Opcional: Paquete de limpieza: 50 euros/estancia. Cargo adicional: tasa turística.

Gîte indipendente per 5 persone, adiacente alla casa del proprietario, situata in un terreno paesaggistico di 1500 m², a 6 km da Fontenay Le Comte e a 5 km dalla città mercato di Pissotte. L'alloggio è composto da una cucina, un salotto con divano letto (possibilità di 2 letti supplementari), un soggiorno e un bagno con doccia e WC al piano terra. Al piano superiore: 1 camera (1 letto 100×200 e 1 letto 200×200) con bagno privato + WC, 1 camera (1 letto 200×200) con bagno privato (vasca + doccia + WC). Wifi (fibra). Terrazza pavimentata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Parcheggio di fronte all'alloggio. Lenzuola e asciugamani forniti. Opzionale: Pacchetto pulizia: 50 €/soggiorno. Supplemento: tassa di soggiorno.