Description
Situé à deux pas de la Dordogne, (Eymet à 7kms), Bergerac (35kms), et à 500m du village de Lauzun, avec son château, que vous apercevez depuis le gîte. Mitoyen de la maison des propriétaires, au bout d'une impasse d'un quartier résidentiel, le gîte de 42 m² de plain-pied et climatisé sera idéal pour un couple seul ou avec un bébé, pour un séjour d'une semaine ou plus. Sur un terrain de 2300m² mi-clos, commun avec les propriétaires, le gîte se compose en d'un coin cuisine aménagé ouvert sur l'espace repas et salon, d'une salle d'eau avec douche et WC, et d'une chambre avec lit en 140. terrasse privative aménagée avec vue sur le village. Draps, linge de toilette inclus et lits faits. Ménage en supplément. Parking privatif dans la propriété avec portail. Taxe de séjour à régler
English
Located close to the Dordogne, (Eymet at 7kms), Bergerac (35kms), and 500m from the village of Lauzun, with its castle, which you can see from the gite. Adjacent to the owners' house, at the end of a dead end street in a residential area, the 42m² air-conditioned gîte is ideal for a couple, alone or with a baby, for a stay of a week or more. On a ground of 2300m ² half closed, common with the owners, the lodging is composed of a corner cooks arranged opened on the space meal and living room, of a water room with shower and WC, and of a room with bed in 140. privative terrace arranged with sight on the village. Sheets and towels included and beds made. Housekeeping in supplement. Private parking in the property with gate. Tourist tax to be paid
Deutsch
Das Haus liegt in der Nähe der Dordogne (Eymet 7 km), Bergerac (35 km) und 500 m vom Dorf Lauzun mit seinem Schloss entfernt, das Sie von der Unterkunft aus sehen können. Das 42 m² große, ebenerdige und klimatisierte Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt und am Ende einer Sackgasse in einem Wohngebiet liegt, ist ideal für ein Paar allein oder mit einem Baby, für einen Aufenthalt von einer Woche oder länger. Auf einem 2300 m² großen, halb geschlossenen Grundstück, das gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird, besteht das Ferienhaus aus einer eingerichteten Küchenzeile, die sich zum Ess- und Wohnbereich hin öffnet, einem Badezimmer mit Dusche und WC und einem Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett. Bettwäsche, Handtücher und gemachte Betten inbegriffen. Reinigung gegen Aufpreis. Privatparkplatz auf dem Grundstück mit Tor. Kurtaxe zu zahlen
Dutch
Dicht bij de Dordogne, (Eymet op 7 km), Bergerac (35 km), en 500m van het dorp Lauzun, met zijn kasteel, dat u kunt zien vanuit de gîte. Naast het huis van de eigenaars, aan het einde van een doodlopende straat in een woonwijk, zou de gelijkvloerse gîte van 42 m² met airconditioning ideaal zijn voor een koppel, alleen of met een baby, voor een verblijf van een week of meer. Op een half omheind terrein van 2300m², gedeeld met de eigenaars, bestaat de gîte uit een ingerichte keuken die uitgeeft op de eet- en leefruimte, een badkamer met douche en WC, en een slaapkamer met een bed van 140cm. Privé-terras met uitzicht op het dorp. Lakens en handdoeken inbegrepen en bedden opgemaakt. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Privé parkeerplaats op het terrein met poort. Te betalen toeristenbelasting
Español
Situado cerca de la Dordoña, (Eymet a 7kms), Bergerac (35kms), y a 500m del pueblo de Lauzun, con su castillo, que se puede ver desde la casa rural. Adyacente a la casa de los propietarios, al final de un callejón sin salida en una zona residencial, la casa rural de 42m² de una sola planta con aire acondicionado sería ideal para una pareja, sola o con un bebé, para una estancia de una semana o más. En una parcela semicerrada de 2300m², compartida con los propietarios, la casa rural consta de una zona de cocina equipada que se abre a la zona de comedor y sala de estar, un cuarto de baño con ducha y WC, y un dormitorio con una cama de 140 cm. Terraza privada con vistas al pueblo. Sábanas y toallas incluidas y camas hechas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Aparcamiento privado en la propiedad con puerta. Tasa turística a pagar
Italiano
Situato vicino alla Dordogna (Eymet a 7 km), a Bergerac (35 km) e a 500 metri dal villaggio di Lauzun, con il suo castello, che si può vedere dall'alloggio. Adiacente alla casa dei proprietari, alla fine di un vicolo cieco in una zona residenziale, il gîte di 42 m² a un piano con aria condizionata sarebbe ideale per una coppia, da sola o con un bambino, per un soggiorno di una settimana o più. Su un terreno semicoperto di 2300 m², condiviso con i proprietari, l'alloggio è composto da una cucina attrezzata che si apre sulla zona pranzo e soggiorno, un bagno con doccia e WC, una camera con letto di 140 cm e una terrazza privata con vista sul villaggio. Lenzuola e asciugamani inclusi e letti fatti. Servizio di pulizia disponibile a pagamento. Parcheggio privato nella proprietà con cancello. Tassa di soggiorno da pagare