LE BAIN DE MER – Boulogne-sur-Mer

Logement agréable et lumineux face à la plage, à côté de Nausicaa. Il vous offrira de multiples possibilités : balades le long de la côte jusqu'au deux Caps, plaisir de la plage ou découverte du centre ville situé à 15 minutes à pieds. Le logement comprend : côté rue : 1 chambre lit king size et SDB privative , 1 chambres 2 lits simples SDB privative ,WC indépendant côté mer : cuisine ouverture sur salon/salle à manger un canapé convertible, une vue panoramique sur la plage. Accès balcon

Pleasant and bright accommodation facing the beach, next to Nausicaa. It will offer you multiple possibilities: walks along the coast to the two Capes, pleasure of the beach or discovery of the city center located at 15 minutes on foot. The accommodation includes: street side: 1 bedroom with king size bed and private bathroom, 1 bedroom with 2 single beds and private bathroom, separate toilet sea side : kitchen opening on living room/dining room, a sofa bed, a panoramic view on the beach Balcony access

Angenehme und helle Unterkunft gegenüber dem Strand, neben Nausicaa. Sie bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten: Spaziergänge entlang der Küste bis zu den zwei Kaps, Strandspaß oder Entdeckung des Stadtzentrums, das 15 Minuten zu Fuß entfernt liegt. Die Unterkunft umfasst: Straßenseite: 1 Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und eigenem Bad, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und eigenem Bad, separates WC meerseite: Küche mit Zugang zum Wohn-/Esszimmer, Schlafsofa, Panoramablick auf den Strand Zugang zum Balkon

Aangename en lichte accommodatie met uitzicht op het strand, naast Nausicaa. Het biedt u verschillende mogelijkheden: wandelingen langs de kust naar de twee kapen, plezier op het strand of ontdekking van het stadscentrum op 15 minuten loopafstand. De accommodatie omvat: straatkant: 1 slaapkamer met kingsize bed en eigen badkamer, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en eigen badkamer, aparte WC zeezijde: keuken die uitgeeft op een woon/eetkamer met een slaapbank, een panoramisch uitzicht op het strand Toegang tot het balkon

Alojamiento agradable y luminoso frente a la playa, junto a Nausicaa. Le ofrecerá múltiples posibilidades: paseos por la costa hasta los dos cabos, placer de la playa o descubrimiento del centro de la ciudad situado a 15 minutos a pie. El alojamiento incluye: lado de la calle: 1 dormitorio con cama king size y baño privado, 1 dormitorio con 2 camas individuales y baño privado, WC separado lado del mar: cocina que se abre a un salón-comedor con un sofá cama, una vista panorámica de la playa Acceso al balcón

Alloggio piacevole e luminoso di fronte alla spiaggia, accanto a Nausicaa. Vi offrirà molteplici possibilità: passeggiate lungo la costa fino ai due Capi, piacere della spiaggia o scoperta del centro città situato a 15 minuti a piedi. La sistemazione comprende: lato strada: 1 camera con letto matrimoniale e bagno privato, 1 camera con 2 letti singoli e bagno privato, WC separato lato mare: cucina che si apre su un soggiorno/sala da pranzo con divano letto, vista panoramica sulla spiaggia Accesso al balcone