LE 17 BIS – La Chevrolière

Maison indépendante entièrement rénovée en 2023, idéalement située au calme, à 1 km du Lac de Grand Lieu, 12 km de Nantes et 35 km de la mer. Jardin clos avec de 1300 m² orienté sud/ouest et espace de détente couvert avec ping-pong et fléchettes. Stationnement dans la propriété. Plain pied: lumineux salon/séjour, cuisine aménagée séparée, arrière-cuisine/lingerie, 4 chambres dont 1 avec salle d'eau privative attenante (1 et 2 : lit 160×200, 3 et 4 : 2 lits 90×190), salle d'eau et 2 WC indépendants. Possibilité de prévoir 2 lits 90×190 à la place du lit 160×200 sur demande. Equipements supplémentaires : internet par fibre, lit/chaise bébé, enceinte Bluetooth. Compris: électricité, chauffage électrique par le sol et draps (lits faits à l'arrivée). Non-compris: linge de toilette (6€/pers.) et ménage fin de séjour obligatoire (90€).

Detached house entirely renovated in 2023, ideally situated in a quiet location, 1 km from Lac de Grand Lieu, 12 km from Nantes and 35 km from the sea. Enclosed garden of 1300 m² facing south/west and covered relaxation area with table tennis and darts. Parking on the property. Ground floor: bright living room, separate fitted kitchen, utility/laundry room, 4 bedrooms including 1 with en-suite shower room (1 and 2: 160×200 beds, 3 and 4: 2 90×190 beds), shower room and 2 separate WCs. On request, 2 beds 90×190 can be provided in place of the 160×200 bed. Additional equipment: fiber-optic internet, baby bed/chair, Bluetooth speaker. Included: electricity, electric underfloor heating and bed linen (beds made up on arrival). Not included: bathroom linen (6?/pers.) and compulsory end-of-stay cleaning (90?).

Freistehendes Haus, das 2023 vollständig renoviert wurde. Ideale Lage in ruhiger Umgebung, 1 km vom Lac de Grand Lieu, 12 km von Nantes und 35 km vom Meer entfernt. Geschlossener Garten von 1300 m² mit Süd/West-Ausrichtung und überdachter Entspannungsbereich mit Tischtennis und Darts. Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. Ebenerdig: helles Wohn-/Esszimmer, separate Einbauküche, Hauswirtschaftsraum/Wäschekammer, 4 Schlafzimmer, davon 1 mit angrenzendem eigenem Bad (1 und 2: Bett 160×200, 3 und 4: 2 Betten 90×190), Bad und 2 separate WCs. Möglichkeit, auf Anfrage 2 Betten 90×190 anstelle des Bettes 160×200 vorzusehen. Zusätzliche Ausstattung: Internet über Glasfaser, Babybett/-stuhl, Bluetooth-Lautsprecher. Inklusive: Strom, elektrische Fußbodenheizung und Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen). Nicht inbegriffen: Handtücher (6?/Pers.) und obligatorische Endreinigung (90?).

Vrijstaand huis volledig gerenoveerd in 2023, ideaal gelegen in een rustige omgeving, op 1 km van het Lac de Grand Lieu, op 12 km van Nantes en op 35 km van de zee. Omheinde tuin van 1300 m² op het zuiden/westen en overdekte ontspanningsruimte met tafeltennis en darts. Parkeerplaats op het terrein. Begane grond: lichte salon/woonkamer, aparte ingerichte keuken, bijkeuken/wasruimte, 4 slaapkamers waarvan 1 met aangrenzende doucheruimte (1 en 2: bedden van 160×200, 3 en 4: 2 bedden van 90×190), doucheruimte en 2 aparte toiletten. Op verzoek kunnen er 2 bedden van 90×190 worden geplaatst in plaats van het bed van 160×200. Extra uitrusting: glasvezelinternet, kinderbed/stoel, Bluetooth speaker. Inbegrepen: elektriciteit, elektrische vloerverwarming en beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst). Niet inbegrepen: badlinnen (6€/persoon) en verplichte eindschoonmaak (90€).

Casa unifamiliar completamente renovada en 2023, idealmente situada en un entorno tranquilo, a 1 km del Lac de Grand Lieu, a 12 km de Nantes y a 35 km del mar. Jardín cerrado de 1300 m² orientado al sur/oeste y zona de descanso cubierta con ping-pong y dardos. Aparcamiento en la propiedad. Planta baja: salón luminoso, cocina independiente equipada, lavadero, 4 habitaciones de las cuales 1 con cuarto de baño (1 y 2: 160×200 camas, 3 y 4: 2 camas 90×190), cuarto de ducha y 2 WC separados. A petición, se pueden proporcionar 2 camas de 90×190 en lugar de la cama de 160×200. Equipamiento adicional: Internet de fibra óptica, cuna/silla para bebé, altavoz Bluetooth. Incluido: electricidad, calefacción por suelo radiante eléctrico y ropa de cama (camas hechas a la llegada). No incluye: ropa de baño (6€/persona) y limpieza de final de estancia obligatoria (90€).

Casa indipendente completamente ristrutturata nel 2023, situata in posizione ideale e tranquilla, a 1 km dal Lac de Grand Lieu, a 12 km da Nantes e a 35 km dal mare. Giardino recintato di 1300 m² esposto a sud/ovest e area relax coperta con ping pong e freccette. Parcheggio nella proprietà. Piano terra: luminoso salone/soggiorno, cucina separata attrezzata, ripostiglio/lavanderia, 4 camere da letto di cui 1 con bagno con doccia (1 e 2: letti 160×200, 3 e 4: 2 letti 90×190), bagno con doccia e 2 WC separati. Su richiesta, possono essere forniti 2 letti 90×190 al posto del letto 160×200. Attrezzature aggiuntive: internet in fibra ottica, lettino/sedia per bambini, altoparlante Bluetooth. Incluso: elettricità, riscaldamento elettrico a pavimento e biancheria da letto (letti fatti all'arrivo). Non incluso: biancheria da bagno (6€/persona) e pulizia obbligatoria di fine soggiorno (90€).