La Maison du Bord du Lac – La Chevrolière

La Maison du Bord du Lac est une ancienne maison du 19ème siècle, entièrement rénovée, située au cœur du typique village de pêcheurs de Passay, à 300 m du lac de Grand Lieu, 15 km de Nantes et de l'aéroport, 6 km de St Philbert de Grand Lieu (plage aménagée en saison) et 40 km de la mer. Stationnements privatifs dans la propriété (4 véhicules). Charmant jardin clos arboré de 700 m², avec terrasse de 60 m² exposée Est et préau couvert. RDC: cuisine/séjour, salon avec poêle à bois et billard, 1 chambre (lit 140×190) avec salle d'eau privative et WC indépendant. Etage : 2nd salon avec TV, 3 chambres (1 et 2 : 1 lit 180×200, 3: 2 lits superposés 90×190) et salle d'eau/wc. Equipements inclus : wifi, enceinte Bluetooth, équipement complet bébé (lit, chaise haute, baignoire, pot, marche pied et couverts). Tout compris : électricité, chauffage électrique, bois, draps, linge de toilette et ménage fin de séjour.

La Maison du Bord du Lac is an old 19th-century house, entirely renovated, located in the heart of the typical fishing village of Passay, 300 m from Lac de Grand Lieu, 15 km from Nantes and the airport, 6 km from St Philbert de Grand Lieu (beach in season) and 40 km from the sea. Private parking on the property (4 vehicles). Charming 700 m² enclosed garden planted with trees, with 60 m² east-facing terrace and covered courtyard. Ground floor: kitchen/living room, sitting room with wood-burning stove and pool table, 1 bedroom (bed 140×190) with en-suite shower room and separate WC. Upstairs: 2nd living room with TV, 3 bedrooms (1 and 2: 1 bed 180×200, 3: 2 bunk beds 90×190) and shower room/wc. Facilities included: wifi, Bluetooth speaker, complete baby equipment (cot, high chair, bath, potty, step stool and cutlery). All-inclusive: electricity, electric heating, wood, bed linen, towels and end-of-stay cleaning.

La Maison du Bord du Lac ist ein altes, vollständig renoviertes Haus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des typischen Fischerdorfes Passay, 300 m vom See von Grand Lieu, 15 km von Nantes und dem Flughafen, 6 km von St Philbert de Grand Lieu (Strand in der Saison) und 40 km vom Meer entfernt. Private Parkplätze auf dem Grundstück (4 Fahrzeuge). Charmanter geschlossener Garten von 700 m² mit Bäumen, einer 60 m² großen Terrasse mit Ostausrichtung und einem überdachten Hof. EG: Küche/Wohnzimmer, Wohnzimmer mit Holzofen und Billardtisch, 1 Schlafzimmer (Bett 140×190) mit eigenem Bad und separatem WC. Etage: 2. Wohnzimmer mit TV, 3 Schlafzimmer (1 und 2: 1 Bett 180×200, 3: 2 Etagenbetten 90×190) und Badezimmer/WC. Ausstattung: WLAN, Bluetooth-Lautsprecher, komplette Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne, Töpfchen, Trittleiter und Besteck). Alles inbegriffen: Strom, Elektroheizung, Holz, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung.

La Maison du Bord du Lac is een oud 19e-eeuws huis, volledig gerenoveerd, gelegen in het hart van het typische vissersdorp Passay, op 300 m van het Lac de Grand Lieu, op 15 km van Nantes en de luchthaven, op 6 km van St Philbert de Grand Lieu (strand in het seizoen) en op 40 km van de zee. Privé parkeerplaats op het terrein (4 voertuigen). Charmante omheinde tuin van 700 m² beplant met bomen, met 60 m² terras op het oosten en overdekte binnenplaats. Begane grond: keuken/woonkamer, zitkamer met houtkachel en biljarttafel, 1 slaapkamer (bed 140×190) met en-suite badkamer met douche en aparte WC. Eerste verdieping: 2e zitkamer met TV, 3 slaapkamers (1 en 2: 1 bed 180×200, 3: 2 stapelbedden 90×190) en doucheruimte/wc. Inbegrepen: wifi, Bluetooth speaker, complete babyuitrusting (kinderbed, kinderstoel, badje, potje, opstapje en bestek). Alles inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, hout, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak.

La Maison du Bord du Lac es una antigua casa del siglo XIX, totalmente renovada, situada en el corazón del típico pueblo de pescadores de Passay, a 300 m del Lac de Grand Lieu, a 15 km de Nantes y del aeropuerto, a 6 km de St Philbert de Grand Lieu (playa en temporada) y a 40 km del mar. Aparcamiento privado en la propiedad (4 vehículos). Encantador jardín cerrado de 700 m² plantado de árboles, con terraza de 60 m² orientada al este y patio cubierto. Planta baja: cocina/salón, sala de estar con estufa de leña y mesa de billar, 1 habitación (cama 140×190) con cuarto de ducha en suite y WC separado. Primera planta: 2º salón con TV, 3 dormitorios (1 y 2: 1 cama 180×200, 3: 2 literas 90×190) y cuarto de ducha/wc. Servicios incluidos: wifi, altavoz Bluetooth, equipamiento completo para bebé (cuna, trona, bañera, orinal, banqueta y cubiertos). Todo incluido: electricidad, calefacción eléctrica, leña, ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia.

La Maison du Bord du Lac è un'antica casa del XIX secolo, completamente ristrutturata, situata nel cuore del tipico villaggio di pescatori di Passay, a 300 m dal Lac de Grand Lieu, a 15 km da Nantes e dall'aeroporto, a 6 km da St Philbert de Grand Lieu (spiaggia in stagione) e a 40 km dal mare. Parcheggio privato nella proprietà (4 veicoli). Incantevole giardino recintato di 700 m² alberato, con terrazza di 60 m² esposta a est e cortile coperto. Piano terra: cucina/soggiorno, salotto con stufa a legna e tavolo da biliardo, 1 camera da letto (letto 140×190) con bagno doccia e WC separato. Primo piano: 2° salone con TV, 3 camere da letto (1 e 2: 1 letto 180×200, 3: 2 letti a castello 90×190) e bagno con doccia/wc. Servizi inclusi: wifi, altoparlante Bluetooth, attrezzatura completa per bambini (culla, seggiolone, vasca da bagno, vasino, sgabello e posate). Tutto incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, legna, biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno.