Description
Idéalement situé au cœur de Saint-Brevin, quartier de l'Océan, au pied des commerces et de la plage, prenez une pause dans cet appartement chaleureux classé 3*, offrant une petite vue mer !
Tout est réuni pour un séjour mémorable : lits king size et matelas de qualité, grande cuisine équipée, balcon avec salon de jardin offrant une petite vue mer… !
En famille ou entre amis, vous pourrez séjourner dans cet appartement jusqu'à 6 personnes. Il se compose d'une pièce de vie avec cuisine aménagée et équipée, un espace salon doté d'une TV écran plat, chaine HIFI, avec canapé (offrant un couchage pour deux personnes).
La première chambre dispose d'un lit King Size (180*200) et d'un espace dressing, avec accès au balcon plein ouest.
La seconde chambre est dotée de deux lits jumeaux (2×90*200) avec espace dressing.
La salle d'eau sépare ces deux chambres, et dispose d'une machine à laver séchante.
Les WC sont séparés.
English
Ideally located in the heart of Saint-Brevin, in the Océan district, close to shops and the beach, take a break in this cosy 3* apartment with a small sea view!
Everything you need for a memorable stay: king-size beds and quality mattresses, large fully-equipped kitchen, balcony with garden furniture offering a small sea view… !
With family or friends, this apartment can accommodate up to 6 people. It comprises a living room with a fully-equipped kitchen, a sitting area with flat-screen TV and HIFI, and a sofa (sleeping two).
The first bedroom has a king-size bed (180*200) and a dressing area, with access to the west-facing balcony.
The second bedroom has twin beds (2×90*200) with dressing area.
The shower room separates the two bedrooms, and features a washing machine-dryer.
Separate WC.
Deutsch
Ideal gelegen im Herzen von Saint-Brevin, im Viertel Océan, am Fuße der Geschäfte und des Strandes, nehmen Sie sich eine Auszeit in dieser gemütlichen Wohnung, die als 3* klassifiziert ist und einen kleinen Meerblick bietet!
Alles ist für einen unvergesslichen Aufenthalt vorhanden: Kingsize-Betten und Qualitätsmatratzen, große ausgestattete Küche, Balkon mit Gartenmöbeln, der einen kleinen Meerblick bietet… !
Ob mit der Familie oder mit Freunden, in dieser Wohnung können bis zu 6 Personen übernachten. Sie besteht aus einem Wohnraum mit eingerichteter und ausgestatteter Küche, einem Wohnbereich mit Flachbildfernseher, HIFI-Anlage und einem Sofa (bietet eine Schlafmöglichkeit für zwei Personen).
Das erste Schlafzimmer verfügt über ein King-Size-Bett (180*200) und einen Ankleidebereich, mit Zugang zum Westbalkon.
Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten (2×90*200) und einen Ankleidebereich.
Das Badezimmer trennt diese beiden Zimmer und verfügt über einen Waschtrockner.
Das WC ist separat.
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van Saint-Brevin, in de wijk Océan, dicht bij de winkels en het strand, neem een pauze in dit gezellige 3-sterren appartement met een klein uitzicht op zee!
Alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf: kingsize bedden en kwaliteitsmatrassen, grote volledig uitgeruste keuken, balkon met tuinmeubelen en een klein uitzicht op zee… !
Met familie of vrienden, je kunt in dit appartement verblijven tot 6 personen. Het bestaat uit een woonkamer met een ingerichte en uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv en een hifi-installatie, en een bank (slaapgelegenheid voor twee).
De eerste slaapkamer heeft een kingsize bed (180*200) en een kleedruimte, met toegang tot het balkon op het westen.
De tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden (2×90*200) en een kleedruimte.
De doucheruimte scheidt deze twee slaapkamers en heeft een wasmachine-droger.
De WC is apart.
Español
Idealmente situado en el corazón de Saint-Brevin, en el barrio de Océan, cerca de los comercios y de la playa, ¡descansa en este acogedor apartamento de 3 estrellas con una pequeña vista al mar!
Todo lo necesario para una estancia inolvidable: camas king-size y colchones de calidad, amplia cocina totalmente equipada, balcón con muebles de jardín y una pequeña vista al mar… ¡!
En familia o con amigos, puede alojarse en este piso para un máximo de 6 personas. Consta de una sala de estar con cocina amueblada y equipada, un salón con TV de pantalla plana y equipo de música, y un sofá (cama para dos personas).
El primer dormitorio tiene una cama king-size (180*200) y un vestidor, con acceso al balcón orientado al oeste.
El segundo dormitorio tiene dos camas individuales (2×90*200) y un vestidor.
El cuarto de ducha separa estos dos dormitorios y dispone de lavadora-secadora.
El WC está separado.
Italiano
In posizione ideale nel cuore di Saint-Brevin, nel quartiere Océan, vicino ai negozi e alla spiaggia, prendetevi una pausa in questo accogliente appartamento a 3 stelle con piccola vista sul mare!
Tutto il necessario per un soggiorno indimenticabile: letti king-size e materassi di qualità, ampia cucina completamente attrezzata, balcone con mobili da giardino e piccola vista sul mare… !
In famiglia o con gli amici, potete soggiornare in questo appartamento per un massimo di 6 persone. È composto da un soggiorno con cucina attrezzata, una zona lounge con TV a schermo piatto e impianto hi-fi e un divano (posto letto per due persone).
La prima camera da letto ha un letto king-size (180*200) e una zona spogliatoio, con accesso al balcone esposto a ovest.
La seconda camera da letto ha due letti singoli (2×90*200) e una zona spogliatoio.
Il bagno con doccia separa queste due camere da letto e dispone di lavatrice e asciugatrice.
Il WC è separato.