Description
LAV – Venez passer des vacances inoubliables en famille ou entre amis dans cette villa à l’emplacement idéal face à la plage Sud d’Hossegor. Profitez des couchers de soleil incroyables sur l’océan.
Location possible hors samedi/samedi, nous consulter.
Villa comprenant un grand salon salle à manger traversant est/ouest très lumineux, cuisine équipée, 3 chambres, 1 salle de bain douche,1 WC séparé, douche extérieure.
Jardin clôturé, grandes terrasses, plancha, mobilier de jardin, Hamac.
Garage pour ranger les planches de surf et les vélos
Parking gratuit dans le jardin
Plages et pistes cyclables face à la maison
English
LAV – Come spend an unforgettable vacation with family or friends in this villa, ideally located across from Hossegor’s South Beach. Enjoy incredible sunsets over the ocean.
The villa features a large, bright east-west-facing living/dining room, a fully equipped kitchen, 3 bedrooms, 1 bathroom with a shower, 1 separate toilet, and an outdoor shower.
Fenced-in garden, large terraces, grill, patio furniture, hammock.
Garage for storing surfboards and bicycles
Free parking in the garden
Beaches and bike paths right in front of the house
Deutsch
LAV – Verbringen Sie unvergessliche Ferien mit der Familie oder mit Freunden in dieser Villa in idealer Lage direkt am Südstrand von Hossegor. Genießen Sie die atemberaubenden Sonnenuntergänge über dem Meer.
Die Villa verfügt über ein großes, sehr helles, von Ost nach West ausgerichtetes Wohn- und Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche, 1 separates WC sowie eine Außendusche.
Umzäunter Garten, große Terrassen, Plancha, Gartenmöbel, Hängematte.
Garage zur Aufbewahrung von Surfbrettern und Fahrrädern
Kostenlose Parkplätze im Garten
Strände und Radwege direkt vor dem Haus
Dutch
LAV – Kom een onvergetelijke vakantie doorbrengen met familie of vrienden in deze villa op een ideale locatie tegenover het zuidelijke strand van Hossegor. Geniet van de ongelooflijke zonsondergangen boven de oceaan.
De villa beschikt over een grote, zeer lichte woon-eetkamer die van oost naar west loopt, een volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers, 1 badkamer met douche, 1 apart toilet en een buitendouche.
Omheinde tuin, grote terrassen, plancha, tuinmeubilair, hangmat.
Garage om surfplanken en fietsen in op te bergen
Gratis parkeergelegenheid in de tuin
Stranden en fietspaden direct tegenover het huis
Español
LAV – Ven a pasar unas vacaciones inolvidables en familia o con amigos en esta villa con una ubicación ideal frente a la playa sur de Hossegor. Disfruta de las increíbles puestas de sol sobre el océano.
La villa cuenta con un amplio salón-comedor muy luminoso con orientación este-oeste, cocina equipada, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño con ducha, 1 aseo independiente y ducha exterior.
Jardín vallado, amplias terrazas, plancha, muebles de jardín y hamaca.
Garaje para guardar las tablas de surf y las bicicletas.
Aparcamiento gratuito en el jardín.
Playas y carriles bici frente a la casa.
Italiano
LAV – Venite a trascorrere una vacanza indimenticabile con la famiglia o gli amici in questa villa situata in una posizione ideale di fronte alla spiaggia sud di Hossegor. Godetevi gli incredibili tramonti sull’oceano.
Affitto possibile con soggiorno non da sabato a sabato, contattateci per ulteriori informazioni.
La villa comprende un ampio soggiorno-sala da pranzo con esposizione est-ovest molto luminoso, cucina attrezzata, 3 camere da letto, 1 bagno con doccia, 1 WC separato, doccia esterna.
Giardino recintato, ampie terrazze, plancha, mobili da giardino, amaca.
Garage per riporre tavole da surf e biciclette
Parcheggio gratuito nel giardino
Spiagge e piste ciclabili di fronte alla casa