LAUSEIG – Lourdios-Ichère

Le gîte Lauseig, c'est tout d'abord un panorama incroyable sur les montagnes de la vallée d'Aspe, dans les Pyrénées Béarnaises. Perchée sur un promontoire, la maison domine et fait face à une nature préservée, isolée du village à 3 km (Lourdios Ichère). Récemment rénové, l'intérieur propose tout le confort d'aujourd'hui, de beaux matériaux, une décoration épurée et chaleureuse.

The gîte Lauseig, is first of all an incredible panorama on the mountains of the Aspe valley, in the Bearnaise Pyrenees. Perched on a promontory, the house dominates and faces a preserved nature, isolated from the village at 3 km (Lourdios Ichère). Recently renovated, the interior offers all the comfort of today, beautiful materials, a refined and warm decoration.

Das Ferienhaus Lauseig bietet zunächst einmal ein unglaubliches Panorama auf die Berge des Aspe-Tals in den Pyrenäen der Béarnaise. Das auf einem Vorgebirge gelegene Haus dominiert und ist einer unberührten Natur gegenübergestellt, isoliert vom 3 km entfernten Dorf (Lourdios Ichère). Das kürzlich renovierte Innere bietet allen Komfort von heute, schöne Materialien, eine schlichte und warme Dekoration.

De gîte Lauseig biedt een ongelooflijk panorama op de bergen van de vallei van Aspe, in de Pyreneeën van Bearnais. Gelegen op een voorgebergte, domineert het huis en kijkt uit op een ongerepte natuur, geïsoleerd van het dorp op 3 km (Lourdios Ichère). Onlangs gerenoveerd, biedt het interieur alle comfort van vandaag, mooie materialen, een verfijnde en warme inrichting.

La casa rural Lauseig es ante todo un panorama increíble sobre las montañas del valle del Aspe, en los Pirineos bearneses. Encaramada en un promontorio, la casa domina y se enfrenta a una naturaleza preservada, aislada del pueblo a 3 km (Lourdios Ichère). Recientemente renovado, el interior ofrece todas las comodidades de hoy en día, hermosos materiales, una decoración refinada y cálida.

Il gîte Lauseig è innanzitutto un incredibile panorama sulle montagne della valle d'Aspe, nei Pirenei Bearnaisi. Arroccata su un promontorio, la casa domina e si affaccia su una natura preservata, isolata dal villaggio a 3 km (Lourdios Ichère). Recentemente ristrutturato, l'interno offre tutti i comfort di oggi, bei materiali, una decorazione raffinata e calda.