Lascaux – Champagnac-la-Rivière

Lascaux est une ancienne ferme typique, isolée, elle domine la campagne en lisière des forêts privées du domaine de Brie. Nombreuses balades sur les circuits de randonnée, pêche en étang. Elle ouvre plein sud sur une grande pelouse, portique, ping-pong et piscine privée (8X4), chauffée par pompe à chaleur et sécurisée, elle est ouverte du 1er mai au 1er octobre selon conditions météo. Libre accès au tennis dans le parc du château à 1 Km. Aux environs : voie verte cyclable, canoë, accrobranche, karting, golf, Limoges, châteaux de Châlus, de Montbrun, de Jumilhac. A 10 km, la Dordogne Nontron, Brantôme, Périgueux et la Charente : site gallo-romain de Chassenon, Confolens, Angoulême.

Lascaux is a typical, isolated old farmhouse overlooking the countryside on the edge of the private forests of the Brie estate. Many walks on the hiking trails, fishing in the pond. It opens south onto a large lawn, portico, table tennis and private swimming pool (8X4), heated by heat pump and secure, open from May 1 to October 1, weather permitting. Free access to tennis courts in the château grounds 1 km away. Nearby: cycle path, canoeing, accrobranche, karting, golf, Limoges, castles of Châlus, Montbrun, Jumilhac. 10 km away, the Dordogne: Nontron, Brantôme, Périgueux and the Charente: Gallo-Roman site of Chassenon, Confolens, Angoulême.

Lascaux ist ein alter, typischer Bauernhof, der isoliert über die Landschaft am Rande der Privatwälder der Domaine de Brie thront. Zahlreiche Spaziergänge auf den Wanderwegen, Angeln im Teich. Es öffnet sich nach Süden zu einer großen Rasenfläche, einem Klettergerüst, Tischtennis und einem privaten Pool (8×4), der mit einer Wärmepumpe beheizt wird und gesichert ist. Er ist vom 1. Mai bis zum 1. Oktober je nach Wetterbedingungen geöffnet. Freier Zugang zum Tennisplatz im Schlosspark in 1 km Entfernung. In der Umgebung: Grüner Radweg, Kanu, Baumklettern, Karting, Golf, Limoges, Schlösser von Châlus, Montbrun, Jumilhac. 10 km entfernt: Dordogne, Nontron, Brantôme, Perigueux und Charente: gallo-römische Stätte von Chassenon, Confolens, Angoulême.

Lascaux is een typische, geïsoleerde oude boerderij met uitzicht op het platteland aan de rand van de privébossen van het domein Brie. Talrijke wandelingen op de wandelpaden, vissen in de vijver. Het opent naar het zuiden op een groot grasveld, portiek, tafeltennis en privé zwembad (8X4), verwarmd door warmtepomp en beveiligd, het is geopend van 1 mei tot 1 oktober afhankelijk van de weersomstandigheden. Gratis toegang tot de tennisbanen op het kasteelterrein, op 1 km afstand. In de omgeving: fietspad, kanoën, boomklimmen, karting, golf, Limoges, kastelen van Châlus, Montbrun en Jumilhac. Op 10 km van de Dordogne: Nontron, Brantôme, Périgueux en de Charente: Gallo-Romeinse site van Chassenon, Confolens, Angoulême.

Lascaux es una antigua granja típica, aislada, con vistas al campo, al borde de los bosques privados de la finca Brie. Numerosos paseos por las rutas de senderismo, pesca en el estanque. Se abre al sur sobre un gran césped, pórtico, tenis de mesa y piscina privada (8X4), climatizada por bomba de calor y segura, está abierta del 1 de mayo al 1 de octubre según las condiciones meteorológicas. Acceso gratuito a las pistas de tenis del castillo, a 1 km. Cerca: carril bici, piragüismo, arborismo, karting, golf, Limoges, castillos de Châlus, Montbrun y Jumilhac. A 10 km de la Dordoña: Nontron, Brantôme, Périgueux y de la Charente: yacimiento galo-romano de Chassenon, Confolens, Angoulême.

Lascaux è un antico casale tipico e isolato che si affaccia sulla campagna ai margini dei boschi privati della tenuta Brie. Numerose passeggiate sui sentieri, pesca nel laghetto. Si apre a sud su un grande prato, portico, ping-pong e piscina privata (8X4), riscaldata con pompa di calore e sicura, aperta dal 1° maggio al 1° ottobre a seconda delle condizioni meteorologiche. Accesso gratuito ai campi da tennis nel parco del castello, a 1 km di distanza. Nelle vicinanze: pista ciclabile, canoa, tree climbing, go-kart, golf, Limoges, Châteaux di Châlus, Montbrun e Jumilhac. A 10 km dalla Dordogna: Nontron, Brantôme, Périgueux e dalla Charente: sito gallo-romano di Chassenon, Confolens, Angoulême.