LAS BARTHES

Au calme et disposant d'une vue très agréable sur la campagne gersoise et les Pyrénées vous séjournerez dans ce charmant gîte totalement rénové par les propriétaires qui vivent à côté. Vous apprécierez le confort de chaque chambre disposant de sa salle d'eau et wc privatif mais aussi de la formule toutes charges incluses. Vous serez accueillis chaleureusement par Clare pour un séjour à partir de 3 nuits minimum. Le ménage en fin de séjour est proposé en option. Nouveauté août 2020, une belle piscine hors sol en bois, privative au gîte, 5.63×3.52 hauteur 1.24 sécurisée par une alarme et échelle amovible. En rez de chaussée vous trouverez la cuisine intégrée et équipée avec son espace repas, un salon accessible par une marche avec un poêle à bois, un canapé, une télévision. Depuis la cuisine vous accédez au cellier, à un WC indépendant, montez 2 marches, une première chambre est à votre disposition avec un lit en 160, coin dressing et salle d'eau/wc privative à la chambre. A l'étage une chambre avec un lit 180, un espace dressing avec un lit bébé à barreaux, une salle de bain/wc privative à la chambre. De l'autre côté du pallier la troisième et dernière chambre mansardée avec deux lits 90, salle d'eau/wc intégrée et privative à la chambre. A l'extérieur une terrasse dédiée au gîte avec salon de jardin, un espace vert réservé au gîte côté sud.

In the peace and quiet and with a very pleasant view of the Gers countryside and the Pyrenees, you will stay in this charming gîte which has been completely renovated by the owners who live next door. You will appreciate the comfort of each room with its own private bathroom and toilet, as well as the fact that all charges are included. You will be warmly welcomed by Clare for a minimum stay of 3 nights. Cleaning at the end of your stay is optional. New in August 2020, a beautiful above ground wooden swimming pool, 5.63×3.52 height 1.24 secured by an alarm and removable ladder. On the ground floor you will find a fully equipped kitchen with a dining area, a living room accessible by a step with a wood stove, a sofa and a television. From the kitchen you have access to the storeroom, to an independent toilet, go up 2 steps, a first bedroom is at your disposal with a bed in 160, dressing area and private shower room / toilet to the room. Upstairs is a bedroom with a 180cm bed, a dressing area with a cot and a private bathroom/wc. On the other side of the landing, the third and last bedroom with two 90cm beds, private shower room/wc. Outside there is a terrace dedicated to the gite with garden furniture and a green space reserved for the gite on the south side.

In ruhiger Lage und mit einem sehr schönen Blick auf die Landschaft des Gers und die Pyrenäen wohnen Sie in diesem charmanten Ferienhaus, das von den Eigentümern, die nebenan wohnen, komplett renoviert wurde. Sie werden den Komfort jedes Zimmers mit eigenem Bad und WC schätzen, aber auch die Formel, dass alle Nebenkosten inbegriffen sind. Sie werden von Clare herzlich empfangen und können ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bleiben. Die Reinigung am Ende des Aufenthalts ist optional. Neu im August 2020 ist ein schöner Pool aus Holz, 5,63 x 3,52 m, Höhe 1,24 m, der durch einen Alarm und eine abnehmbare Leiter gesichert ist. Im Erdgeschoss finden Sie die integrierte und ausgestattete Küche mit Essbereich, ein über eine Stufe erreichbares Wohnzimmer mit Holzofen, Sofa und Fernseher. Von der Küche aus gelangen Sie in die Speisekammer, zu einem separaten WC und über 2 Stufen in ein erstes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, Ankleidebereich und eigenem Bad/WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett, ein Ankleidebereich mit einem Babybett mit Gitterstäben, ein Badezimmer/WC, das dem Schlafzimmer vorbehalten ist. Auf der anderen Seite des Eingangsbereichs befindet sich das dritte und letzte Schlafzimmer mit Dachschräge und zwei 90 cm breiten Betten, integriertes Badezimmer/WC, das dem Schlafzimmer vorbehalten ist. Draußen gibt es eine Terrasse mit Gartenmöbeln und eine Grünfläche auf der Südseite, die der Unterkunft vorbehalten ist.

Op een rustige locatie met een zeer aangenaam uitzicht op het platteland van de Gers en de Pyreneeën, verblijft u in deze charmante gîte die volledig is gerenoveerd door de eigenaren die ernaast wonen. U zult het comfort van elke kamer met eigen doucheruimte en eigen toilet waarderen, evenals de all-inclusive formule. U wordt hartelijk ontvangen door Clare voor een minimum verblijf van 3 nachten. De schoonmaak aan het einde van uw verblijf is optioneel. Nieuw in augustus 2020, een prachtig bovengronds houten zwembad, 5,63×3,52 hoogte 1,24 beveiligd door een alarm en verwijderbare ladder. Op de begane grond vindt u een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer bereikbaar via een opstapje met een houtkachel, een bank en een televisie. Vanuit de keuken heeft u toegang tot de berging, tot een onafhankelijk toilet, ga 2 treden omhoog, een eerste slaapkamer staat tot uw beschikking met een bed in 160, kleedruimte en eigen doucheruimte/wc. Boven is een slaapkamer met een bed van 180 cm, een kleedruimte met een kinderbedje en een eigen badkamer/wc. Aan de andere kant van de overloop, de derde en laatste slaapkamer met twee bedden van 90 cm, een doucheruimte/wc geïntegreerd en privé bij de slaapkamer. Buiten is er een terras gewijd aan de gîte met tuinmeubelen, en een groene ruimte gereserveerd voor de gîte aan de zuidkant.

En un lugar tranquilo con una vista muy agradable de la campiña de Gers y de los Pirineos, se alojará en esta encantadora casa rural completamente renovada por los propietarios que viven al lado. Apreciará la comodidad de cada habitación con su propio cuarto de ducha y aseo privado, así como la fórmula de todo incluido. Clare te dará una calurosa bienvenida para una estancia mínima de 3 noches. La limpieza al final de la estancia es opcional. Nuevo en agosto de 2020, una hermosa piscina de madera sobre el suelo, 5,63×3,52 altura 1,24 asegurado por una alarma y escalera desmontable. En la planta baja encontrará una cocina totalmente equipada con zona de comedor, una sala de estar accesible por un escalón con una estufa de leña, un sofá y un televisor. Desde la cocina tiene acceso al trastero, a un aseo independiente, suba 2 escalones, un primer dormitorio está a su disposición con una cama en 160, vestidor y cuarto de ducha/wc privado. En la planta superior hay un dormitorio con una cama de 180 cm, un vestidor con una cuna y un cuarto de baño/wc privado. Al otro lado del rellano, el tercer y último dormitorio con dos camas de 90 cm, un cuarto de ducha/wc integrado y privado al dormitorio. En el exterior hay una terraza dedicada a la casa rural con muebles de jardín, y un espacio verde reservado a la casa rural en el lado sur.

In una posizione tranquilla, con una vista molto piacevole sulla campagna del Gers e sui Pirenei, soggiornerete in questo incantevole gîte completamente ristrutturato dai proprietari che vivono accanto. Apprezzerete il comfort di ogni camera con bagno e doccia privata, nonché la formula all-inclusive. Sarete accolti calorosamente da Clare per un soggiorno minimo di 3 notti. Le pulizie di fine soggiorno sono facoltative. Novità di agosto 2020, una bella piscina fuori terra in legno, 5,63×3,52 altezza 1,24 assicurata da un allarme e da una scala rimovibile. Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno accessibile tramite un gradino con una stufa a legna, un divano e un televisore. Dalla cucina si accede al ripostiglio, a una toilette indipendente, si salgono 2 gradini e si ha a disposizione una prima camera da letto con un letto a 160 posti, zona spogliatoio e bagno/doccia privato. Al piano superiore si trova una camera con un letto di 180 cm, una zona spogliatoio con una culla e un bagno privato/wc. Dall'altra parte del pianerottolo, la terza e ultima camera da letto con due letti da 90 cm, un bagno doccia/wc integrato e privato alla camera da letto. All'esterno si trova una terrazza dedicata all'alloggio con mobili da giardino e uno spazio verde riservato all'alloggio sul lato sud.