L'Appartement de la Plage – Quend

Appartement neuf de 60 m2 au RDC d’une villa d’architecte dans La pinède, à 500m du bord de mer et de nombreux commerces et activités. Calme et lumineux, idéal en famille à 4. Une grande chambre avec un lit de 160, une douche à l’italienne, WC séparé, une deuxième chambre avec 2 lits de 90 x200, une salle de bain attenante avec une cabine de douche (sèche serviettes électrique et sèche cheveux), un living avec canapé lit 160 et TV, cuisine équipée complète (four, micro onde, plaque induction, réfrigérateur congélateur, cafetière filtres, bouilloire, grille pain, lave vaisselle et lave linge) avec îlot central. Belle terrasse avec salon de jardin et table donnant sur le jardin arboré de pins de 2000m2.

New 60 m2 apartment on the ground floor of an architect-designed villa in La Pinède, 500m from the seafront and numerous shops and activities. Quiet and bright, ideal for a family of 4. One large bedroom with 160cm bed, Italian-style shower, separate toilet, second bedroom with 2 90x200cm beds, en-suite bathroom with shower cubicle (electric towel dryer and hairdryer), living room with 160cm sofa bed and TV, fully-equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, fridge-freezer, filter coffee maker, kettle, toaster, dishwasher and washing machine) with central island. Attractive terrace with garden furniture and table overlooking the 2000m2 garden planted with pine trees.

Neue Wohnung von 60 m2 im Erdgeschoss einer Architektenvilla in La Pinède, 500 m vom Meer und zahlreichen Geschäften und Aktivitäten entfernt. Ruhig und hell, ideal für eine Familie zu viert. Ein großes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, italienische Dusche, separates WC, ein zweites Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 x 200 cm, ein angrenzendes Badezimmer mit Duschkabine (elektrischer Handtuchtrockner und Haartrockner), ein Wohnzimmer mit Sofabett 160 cm und TV, eine komplett ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Geschirrspüler und Waschmaschine) mit zentraler Insel. Schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Tisch mit Blick auf den 2000m2 großen Garten mit Pinienbäumen.

Nieuw appartement van 60 m2 op de begane grond van een onder architectuur gebouwde villa in La Pinède, op 500 m van de kust en talrijke winkels en activiteiten. Rustig en licht, ideaal voor een gezin van 4 personen. Een grote slaapkamer met bed van 160 cm, douche in Italiaanse stijl, aparte wc, tweede slaapkamer met 2 bedden van 90×200 cm, en-suite badkamer met douchecabine (elektrisch handdoekenrek en haardroger), woonkamer met slaapbank van 160 cm en tv, volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, vaatwasser en wasmachine) met centraal eiland. Sfeervol terras met tuinmeubels en tafel met uitzicht op de tuin van 2000m2 beplant met pijnbomen.

Piso nuevo de 60 m2 en la planta baja de un chalet de arquitecto en La Pinède, a 500 m del paseo marítimo y de numerosos comercios y actividades. Tranquilo y luminoso, ideal para una familia de 4 personas. Un gran dormitorio con cama de 160 cm, ducha a la italiana, WC separado, segundo dormitorio con 2 camas de 90×200 cm, cuarto de baño con cabina de ducha (toallero eléctrico y secador de pelo), salón con sofá cama de 160 cm y TV, cocina totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducción, frigorífico-congelador, cafetera de filtro, hervidor, tostadora, lavavajillas y lavadora) con isla central. Atractiva terraza con muebles de jardín y mesa con vistas al jardín de 2000m2 plantado de pinos.

Nuovo appartamento di 60 m2 al piano terra di una villa progettata da un architetto a La Pinède, a 500 m dal lungomare e da numerosi negozi e attività. Tranquillo e luminoso, ideale per una famiglia di 4 persone. Una grande camera con letto da 160 cm, doccia all'italiana, WC separato, seconda camera con 2 letti da 90×200 cm, bagno privato con cabina doccia (portasciugamani elettrico e asciugacapelli), soggiorno con divano letto da 160 cm e TV, cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, macchina da caffè con filtro, bollitore, tostapane, lavastoviglie e lavatrice) con isola centrale. Attraente terrazza con mobili da giardino e tavolo con vista sul giardino di 2000 m2 piantato a pini.